BETROGEN HAST на Русском - Русский перевод

• изменяла
• предал
• изменил
• изменила

Примеры использования Betrogen hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Als du mich betrogen hast.
Кoгда ты oслушался меня.

Und du:"Oh, wir haben in einem Haus gewohnt, als du mich betrogen hast.
А ты ответишь, что я тебе тут изменял.

Dass du entweder betrogen hast oder eine Kraft besitzt.
Либо ты мухлевал, либо у тебя есть силы.

Er weiß, dass du ihn betrogen hast.
Он знает, что ты предал его.

Dass du Dad genauso betrogen hast wie er dich? Genauso betrogen hast wie Ray mich?
Что ты изменяла отцу так же, как он изменял тебе, как Рэй изменял мне?

Bis auf, dass du betrogen hast.
Только ты мухлевала.

Tanya… Du willst nicht, dass jemand erfährt, dass du deine beste Freundin betrogen hast.
Ты не хочешь, чтобы узнали, что Рэнди изменял ей с тобой.

Für Barca und all die anderen, die du betrogen hast. Deine Zeit ist gekommen.
За Барку и всех остальных кого ты предал, твое время вышло.

Also warum ersparst du uns beiden nicht eine Menge Zeit… und erzählst mir wie du betrogen hast.
Так что почему бы тебе не сэкономить нам двоим кучу времени и рассказать, как ты жульничал.

Weißt du… sogar als du mich betrogen hast, habe ich dich nicht verurteilt.
А знаешь, даже когда ты меня предал, я тебя не винила.

Das ist dafür, dass du mich betrogen hast.
Это за то, что предал меня.

Es geht darum, dass du Harvey betrogen hast, und zwar auf dieselbe Art und Weise, wie das Kind Jon Snow betrogen hat..
А к тому, что ты предал Харви, как тот парнишка предал Джона Сноу.

Das erste Mal, dass du Nina betrogen hast?
Ты первый раз изменил Нине?

Und wenn ich… herausfinde, dass du uns betrogen hast… wird das Einzige, das von dir oder dieser Einrichtung übrig bleibt, eine schwarze Narbe im Eis sein.
И если я… узнаю, что ты нас предал… единственным, что останется от тебя или этого объекта, будет шрам, чернеющий на льду.

Weil du mich in Sachen Jessica betrogen hast?
Вместе с Джессикой предал меня?

Ok, also nachdem du mit mir drei Jahre zusammen warst und mich betrogen hast, willst du, dass ich dir etwas über Hockey beibringe, um einen anderen Typen zu beeindrucken?
Хорошо, так после трех лет свиданий и измены, теперь ты просишь рассказать тебе о хоккее, чтобы ты произвела впечатление на нового парня?

Während du ihn mit deinem Ex betrogen hast?
Пока изменяла ему со своим бывшим?

Ich dachte, als sie erfuhr, dass du sie betrogen hast… würde sie dich sofort verlassen.
Я думал, когда она узнала, что вы обманывал ее она оставит вас сразу же.

Jetzt verstehe ich, warum du dein eigenes Team betrogen hast.
Теперь я понимаю, почему ты предал свою команду.

Du bist heute ganz ausgeflippt aufgewacht, weil du deinen Freund betrogen hast, aber dreh das nicht herum und mach etwas daraus, das nicht passiert ist.
Ты проснулась сегодня просто шокированной, потому что изменила своему парню, но ты не пыталась сделать хоть что то, что бы понять, что что то не так.

Wird Mr. Eckhardt nicht denken, dass du ihn betrogen hast?
И не подумает ли мистер Экхардт, что ты предала его?

Deine Wünsche sind seit dem Moment, wo du mich betrogen hast, nicht mehr meine Sorge.
Твои желания перестали заботить меня с момента твоего предательства.

Vielleicht, weil ich dir immer treu war, während du mich ungefähr 6 Mal betrogen hast, Schlampe.
Ну, может потому, что я всегда был тебе верен, в то время как ты мне изменяла, около 6 раз, сука.

Ist das der Grund, wieso du mich betrogen hast?
Так вот почему ты мне изменил?

Ist egal, dass du mich mit ihr betrogen hast.
Не мое дело, что ты изменил мне с ней.

Du hast angefangen, als Du mich betrogen hast.
Ты начала, когда изменила мне.

Du hättest mir nie gesagt, dass du sie betrogen hast, oder?
Ты никогда не собиралась рассказать мне о том, что ты изменяла ей?

Du hast auch nicht"bitte" gesagt, als du mich betrogen hast.
Не припомню, чтобы ты говорила" пожалуйста", перед тем, как изменять мне.

Wenn Chuck fragt, warum du trinkst, und ich wette, das wird er, sag, dass du mich betrogen hast.
Итак, когда Чак спросит, что заставило тебя начать пить… а я думаю, что он спросит… Скажи, что ты изменил мне.