NICHT DER MANN на Русском - Русский перевод

• не тот человек
• не тот
• не мужчина
• не он
• не муж

Примеры использования Nicht der mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist nicht der Mann dazu.
Он просто не тот человек.

Ich sehe ständig Fotos mit Gesichtern darauf. Das ist nicht der Mann.
Я постоянно имею дело с лицами и фотографиями, это не он.

Das war nicht der Mann im Zug.
В поезде ехал не он.

Nicht der Mann macht den Mann..
Не мужчина делает парня мужчиной..

Dieser Mann ist nicht der Mann, den Sie suchen.
Этот человек- не тот, кого вы ищете.

Nicht der Mann stammt von der Frau, sondern umgekehrt.
Не муж от жены, а жена от мужа..

Sebastian Blood ist nicht der Mann, für den Sie ihn halten.
Себастьян Блад- не тот человек, которым вы его считаете.

Nicht der Mann ist für die Frau geschaffen, sondern umgekehrt.
Не муж создан для жены, а жена для мужа..

Er ist der Mann in Ihren Träumen, nicht der Mann Ihrer Träume.
Видишь, он мужчина в твоем сне, а не мужчина твоей мечты.

Ich bin nicht der Mann, den du liebst.
Я не тот, кого ты любишь.

Du bist nicht der Mann, in den ich mich vor Jahrhunderten verliebt habe.
Ты не тот, кого я полюбила много веков назад.

Alan ist nicht der Mann meiner Träume.
Да ладно. Алан- не мужчина моей мечты.

Er ist nicht der Mann, für den ich ihn gehalten habe.
Он не тот, за кого я его принимала.

Aber ich bin nicht der Mann, für den sie mich halten.
Но я не тот человек, что они думают.

Ich bin nicht der Mann, der deine Familie ermordet hat.
Я не тот, кто убил твою семью.

Ich bin einfach nicht der Mann, fiir den ich mich gehalten habe.
Я просто не тот человек, каким я себя считал.

Ich bin nicht der Mann, in den du dich verliebt hast.
Я не тот, кого ты полюбила.

Er ist nicht der Mann, den ich kannte.
Он не тот человек, которого я знала.

Ich bin nicht der Mann, für den du mich hältst.
Я не тот, кем ты меня считаешь.

Ich bin nicht der Mann, den du in mir sehen willst.
Я не тот, кем вы хотите меня видеть.

Ich bin nicht der Mann, der du glaubst, dass ich bin.
Я не тот, за кого ты меня принимала.

Ihr seid nicht der Mann, der Ihr vorgebt zu sein.
Ты не тот человек, которым хочешь казаться.

Sie sind nicht der Mann, für den ich Sie gehalten habe.
Вы не тот человек, каким я вас считал.

Ich bin nicht der Mann, der Sie glauben, der ich sei.
Я не тот, кем вы меня считаете.

Du bist nicht der Mann, für den ich dich gehalten habe.
Шейла. Ты не тот, за кого я тебя принимала.

Nun… er ist nicht der Mann, der mich vergewaltigt hat.
Ну… Он не тот человек, что изнасиловал меня.

Er ist nicht der Mann, den Sie denken geheiratet zu haben.
Он не тот человек за которого ты вышла замуж.

Weil du nicht der Mann bin, für den du mich hältst.
Потому что я не тот человек, каким ты меня считаешь.

John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
Джон не тот человек, которым он был три года назад.

Du bist nicht der Mann, mit dem ich länger verheiratet sein will.
Ты больше не тот человек, чьей женой я хочу быть.

Как использовать "nicht der mann" в предложении

Ich bin nicht der Mann für Claims und knackige Werbetexte.

Nicht der Mann bringt sich in Gefahr sonder Du dich!.

Und Faymann selber ist schon gar nicht der Mann klarer Entscheidungen.

Und der SPD-Spitzenkandidat ist auch nicht der Mann für feurige Wahlkampfauftritte.

Aber es muss doch wohl nicht der Mann einer anderen sein!

Ebenso verfügt nicht der Mann über seinen Leib, sondern die Frau.

Bernhard Redl: Ich bin sonst nicht der Mann der Superlative (lacht).

Vielleicht liegt es indizien, dass sich nicht der mann 34 kennenlernt.

Du eroberst, nicht der Mann Auch wenn wir mittlerweile im 21.

Kurzum: Er wäre nicht der Mann geworden, der er heute ist.