Que es МЫ РЕПЕТИРОВАЛИ en Inglés

• we rehearsed
• we practiced
• we went

Ejemplos de uso de Мы репетировали en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы репетировали.
We were practicing.

А вместе мы репетировали.
Together we rehearse.

Мы репетировали.
We were rehearsing.

Прямо как мы репетировали?
Just like we practiced?

Мы репетировали 2 месяца.
Rehearsing two months.

Теперь, как мы репетировали.
Now, like we rehearsed.

Мы репетировали неделями.
We practiced for weeks.

Ладно, как мы репетировали.
All right, just like we practiced.

Мы репетировали иначе.
We rehearsed it differently.

Орсон, мы репетировали без тебя.
Orson, we have been rehearsing without you.

Мы репетировали это дома.
We rehearsed that at home.

Да, простите, мы репетировали сцену.
Yeah, sorry, we were rehearsing a scene.

Мы репетировали всю ночь.
We were rehearsing all night.

Я знаю, что мы репетировали очень упорно.
I know we have been practicing very hard.

Мы репетировали и все такое.
But we rehearsed and everything.

Теперь вспомни, точно, как мы репетировали.
Now remember, just like we rehearsed it.

Мы репетировали пьесу, ясно?
We were rehearsing a play, okay?

Я пытался сам заговорить, как мы репетировали.
I tried talking to her, just like we practiced.

Мы репетировали почти всю ночь.
We rehearsed most of last night.

Ответь на вопрос, Данте, как мы репетировали.
Answer the question, Dante, just like we practiced.

Мы репетировали его всю неделю.
We have been running them all week.

Нет, детка, это не то, что мы репетировали.
Not it 's not, baby. No. This is not what we practiced.

Мы репетировали в старом сломанном фургоне.
We rehearsed in an old broken caravan.

И вы ответите, как мы репетировали, слово в слово.
And you will stick to the response we have practiced, word for word.

Ну, мы репетировали… как ты нам сказал.
Well, we have been practicing, man, like you said.

Но я боюсь, одна из тех сцен, которые мы репетировали, оказалась довольно драматичной.
But I'm afraid that particular scene we rehearsed was rather dramatic.

Боже, мы репетировали это выступление всю вторую половину дня.
My God, we went over this routine all afternoon.

Церемония будет транслироваться в прямом эфире, но все пройдет так, как мы репетировали.
The ceremony is going to be televised live, but everything will still go just as we rehearsed.

Но когда мы репетировали роль Брэда, всегда возникали проблемы.
But there was always trouble whenever we rehearsed Brad's part.

Он был под кайфом и едва мог связать два слова, мы репетировали раз пятнадцать, но он все запорол.
He was high and he could barely talk, we went over this, like, fifteen times and he screwed it up.