Ejemplos de uso de Напугали en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Напугали меня.
Startled me.Мы его напугали.
We scared him.Вы напугали меня!
You scared me!Мы вас напугали.
We scared you.Вы напугали меня.
You spooked me.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
люди напуганы
Uso con adverbios
слишком напуганнемного напуганочень напугана
Uso con verbos
хотел напугать
Зачем ее напугали?
Why scare her?Они напугали меня.
They scared me.Вы меня напугали!
You gave me a fright!Вы напугали меня!
You startled me!Вьi меня напугали.
You gave me a fright.Вы напугали мою мать.
You scared my mother.Что-то напугали его.
Something spooked him.Думаю, мы его напугали.
I think we scared him.О, вы напугали меня.
Oh, you frightened me.Ватсон, вы напугали меня.
Watson, you startled me.Мы напугали твоих девочек?
We scared your girls?Они, хм, напугали вас?
Did they, uh, scare you?Вы меня до смерти напугали.
You scared me to death.Вы сильно напугали меня.
You greatly frightened me.Вы напугали меня, агент Гиббс.
You scare me, Agent Gibbs.Эти тупые бандиты вас напугали?
These dumb thugs scare you?Вы напугали меня до полусмерти.
You scare me half to death.Они очень напугали мальчика.
They really frightened the boy.Мистер Людвиг! Вы меня напугали.
Mr Ludwig, you startled me!Сестра, вы напугали меня.
Sister.[Chuckles] You… startled me.Да, мы, наверное, его напугали.
Yeah, we probably scared him.Мы тебя напугали или что-то в это роде?
We scare you or something?Возможно мы даже напугали его.
Perhaps we even frightened him.Это вы меня напугали, я подумал, что вы- это труп!
You gave ME a fright. I thought you were Вы до чертиков напугали моего сына.
You scared the hell out of my son.
Synonyms are shown for the word 
