Que es НЕЭФФЕКТИВНЫМ en Inglés

• ineffective
• inefficient
• poor
• weak
• ineffectual
• inefficiency

Ejemplos de uso de Неэффективным en Ruso y sus traducciones al Inglés

Такой способ был назван неэффективным.
Some have criticized this as inefficient.

Такое положение является неэффективным и даже вредным.
Such a situation was inefficient and even harmful.

В целом отправление правосудия является неэффективным.
The administration of justice is generally poor.

Это было бы ужасно неэффективным использованием времени.
That would be a terribly inefficient use of our time.

При всем уважении, доктор, он не будет неэффективным.
All due respect, doctor, it won't be ineffectual.

Презервативы являются неэффективным и бесполезным решением в долгосрочной перспективе.
Condoms are an ineffective and impractical long-term solution.

Процесс обжалования взысканий является неэффективным.
Appeals against penalties have shown to be ineffective.

Острый дефицит энергии сопровождается неэффективным энергопользованием и загрязнением окружающей среды.
Critical energy shortages combine with inefficient use and pollution.

Ответный огонь турок оказался совершенно неэффективным.
Turkish counter-battery fire was completely ineffective.

Однако некоторые успехи были нивелированы коррупцией и неэффективным государственным управлением.
These were mainly targeted at corruption and inefficiency of administration.

Покрытый или спрятанный символ становится неэффективным.
Covering or hiding the rune renders the symbol ineffective.

Ревальвация является неэффективным и, в конечном счете, контрпродуктивным способом помощи банкам.
Revaluation is ineffectual and ultimately counterproductive way to help the banks.

Поэтому предложенное средство правовой защиты было бы неэффективным.
Thus, the suggested remedy would have been ineffective.

Однако спустя 15 лет ШОС несомненно является неэффективным поставщиком безопасности в регионе.
However, after 15 years the SCO is evidently ineffective as a regional security provider.

Общественный транспорт по-прежнему является в значительной мере неэффективным.
Public transport remains largely inefficient.

Этот документ является неопределенным и неэффективным по отношению к правам зависящих от лесов народов;
The instrument is ambiguous and weak regarding the rights of forest-dependent people.

Без ее соблюдения остальное лечение будет неэффективным.
Without its adherence to the rest of the treatment will be ineffective.

Как же удается этим жестоким неэффективным методам лечения оставаться господствующими на протяжении десятков лет?
How can these cruel ineffective methods of treatment remain dominant for decades?

Такой подход практически является слишком дорогостоящим и неэффективным.
Actually, this approach is too expensive and inefficient.

Но, делая бесконечные сердечно является весьма недостаточным и неэффективным методом, чтобы получить больше абс.
But doing endless cardio is very inadequate and inefficient method to get more abs.

Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным.
I programmed Stevens to programme me to be inefficient.

Сектор здравоохранения сталкивается с нехваткой ресурсов и неэффективным управлением имеющимися средствами.
The health sector faces a dearth of resources and poor management of the resources it has.

Общепринятым во всем, как похудеть является просто неэффективным.
Generally accepted in all, how to lose weight is simply ineffective.

Безусловно, это принесет пользу неэффективным местным производителям, но нанесет ущерб потребителям.
There will be benefits, of course, to inefficient local producers, but to the detriment of consumers.

Международное управление попрежнему является фрагментарным и неэффективным.
International governance remains fragmented and inefficient.

Нынешний процесс составления бюджета является неэффективным и более не отвечает потребностям Организации.
The current budgetary process was dysfunctional and no longer met the needs of the Organization.

Такой поворот событий может сделать процесс принятия решений неэффективным.
Such a development could lead to inefficient decision-making.

Совет неизменно оказывался неэффективным при рассмотрении этих преступлений, несмотря на их серьезный характер.
The Council was persistently rendered ineffective in addressing these crimes despite their gravity.

Во многих случаях альтернативное разрешение спорных ситуаций оказывается неэффективным.
Alternative dispute settlement often proved ineffective.

Депутат считает неэффективным функционирование интернатов и подчеркивает, что необходимо развивать семейные формы воспитания.
The MP considers orphanages to be inefficient and stresses necessity of prompting family brining up.