Ejemplos de uso de Обратился en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я обратился за помощью.
I sought help.Один человек обратился ко мне.
A man approached me.Он обратился ко мне.
He approached me.Алисия, он обратился ко мне.
Alicia, he approached me.Ты обратился к Луису?
You went to Louis?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
обратился с просьбой
просьба обращатьсяобращается с призывом
обращается внимание
честь обратитьсяобращаться за помощью
обращается просьба
обратиться в суд
обратиться за технической помощью
вновь обращается с просьбой
Más
Uso con adverbios
вновь обращаетсявновь обращается с просьбой
можно обратитьсявновь обратиться с призывом
прежде чем обращатьсясначала мы обратимсявсегда можете обратитьсятакже обратилась с просьбой
также обращаемсяобратиться непосредственно
Más
Uso con verbos
просим обращатьсяпродолжать обращатьсяпредлагается обращатьсярекомендуем обратитьсястоит обратитьсярекомендуется обратитьсяхочу обратитьсяприходится обращатьсявынуждены обращатьсяпредложено обратиться
Más
Мистер Тарант обратился ко мне сам.
Mr. Tarrant sought me out.Он обратился к Джейксу?
He went to Jakes?Валериу Гилецки обратился к гражданам.
Valeriu Ghiletchi addressed to citizens.Обратился к другому парню.
Went to another guy.Позже, он обратился к сюрреализму.
Later, he turned to surrealism.LEGO обратился к девочкам.
LEGO addressed to girls.Хари Сингх обратился за помощью к Дели.
Hari Singh appealed to India for help.Он обратился к министру.
He appealed to the Minister.Я услышал, что здесь есть вакансия и обратился.
I heard there was a vacancy and applied.И я обратился к философии.
So I turned to philosophy.К Юноне Ильиной я обратился по рекомендации.
I appealed to Iunona Ilina on recommendation.Он обратился ко мне за помощью.
He called me for help.Он также обратился с ними в КПЧРВ.
He also addressed them to HREOC.Он обратился ко мне" ваша честь.
He called me"Your Honor.Монсеньор Мата обратился к Ортеге с тремя просьбами.
Monseñor Mata made three requests to Ortega.Он обратился с отчаянным призывом.
He made a desperate plea.С этим больной обратился в Центр Фунготерапии.
With this, the patient turned to the Fungotherapy Center.Он обратился к бабушке Ольге.
He turned to his grandmother Olga.Сам заказчик, некий Аркадий, обратился к нам по телефону.
By the customer, a Arkady contacted us by phone.Я обратился в транспортную безопасность.
I petitioned the T.S.A.К занятиям ксилографией Серяков обратился самостоятельно.
By pursuits woodcuts Seryakov addressed independently.Он обратился за помощью к врачу.
He asked the doctor to help him.Первый Президент Украины обратился к украинскому народу.
The First President of Ukraine addressed the People of Ukraine.Я обратился за помощью ко всем.
I asked for help from everywhere.Ренато Усатый обратился к ветеранам Великой Отечественной войны.
Renato Usatii addressed veterans of the Great Patriotic War.
