Ejemplos de uso de Ослеп en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я ослеп!
I'm blind!Но я ослеп!
I'm blind!Я ослеп, отец!
I'm blind, Father!Он ослеп.
He's blind.И все же ослеп.
Now I am blind.Я ж ослеп, Айрис.
I'm blind, Iris.Ох, я ослеп!
Ah! I'm blind!Он сейчас тоже ослеп?
He's blind now, too?Он ослеп на один глаз.
He's blind in one eye.Господи, он ослеп?
Oh, my God, he's blind?Он ослеп и разбит.
He became blind and broken.Правый глаз ослеп.
My right eye went blind.Дедушка ослеп от бомбы.
Grandad was blinded by the A-bomb.Он сдох, а я ослеп.
He's dead and I'm blind.Папа ослеп, когда мне было 12.
Dad went blind when he was 12.Под конец он ослеп.
He was blind, at the end.Я ослеп… помоги мне прозреть.
I am blind… help bring light to my eyes.А теперь, когда я ослеп.
And now that I'm blind.Ее муж ослеп на фронте в 1917.
Her husband was blinded at the front in 191 7.Через 6 месяцев я ослеп.
Six months later, I was blind.Номура ослеп на один глаз.
Nomura was blinded in one eye during this incident.Есть идеи, почему он ослеп?
Any new ideas of why he went blind?Он ослеп от пребывания под вентилятором.
He went blind from being on a ventilator.А этот ваш друг,почему он ослеп?
And that friend of yours,how come he's blind?Кажется, Микеланджело ослеп от свечного света.
I believe Michelangelo went blind from candlelight.Мне жаль слышать, что брат того мальчика ослеп.
I'm sorry to hear that boy's brother went blind.Вспомни, она прокляла тебя и ты ослеп. Возможно.
Remember, she cursed you, and then you went blind maybe.В итоге его прекратили, потому что Девлин ослеп.
In the end, they had to stop cos Devlin was blind.Архитектор здания ослеп до его завершения.
The architect of the building went blind before its completion.Когда я ослеп, мне обещали, что остальные мои чувства обострятся.
When I went blind, they told me my other senses would be enhanced.
