Que es ПЕРЕМЕННЫМ en Inglés

• variables
• alternating
• AC
• changeable
• variable

Ejemplos de uso de Переменным en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ассигнования по переменным статьям.
Allocations to variable lines.

Доступ к этим переменным есть общедоступным public.
Access for these variables is public.

Борьба продолжалась с переменным успехом.
Struggle proceeded with variable success.

Функции с переменным количеством аргументов.
Functions with variable number of arguments.

Высокая стойкость к переменным изгибам.
High property of alternating bending strength.

Исполнение с переменным током на 230 В серийно.
Alternating current design with 230 V as standard.

Рулонные пресс-подборщики с переменным объемом камеры.
Round balers with variable chamber.

Блоки имею доступ к переменным в той же области видимости.
Blocks have access to variables in the same scope.

Инвестиционные общества с переменным капиталом;
Investment companies with variable capital;

Fahr= lower; которые придают переменным их начальные значения.
Which set the variables to their initial values.

Возможность гибки постоянным и переменным радиусом;
The possibility of bending radius fixed and variable.

Доступ к этим переменным осуществляется по одному имени.
Access to these variables is carried out by the same name.

Переменным невозможно назначить какое-либо рациональное значение.
Variables are impossible to assign any rational value.

Продолжается с переменным успехом для федеральных сил.
It continues with an alternating success for federal forces.

Регистр и данные выборочных обследований по избранным переменным.
Register plus sample field data for selected variables.

Назначает всем переменным с длинными именами короткие имена.
It renames all variables with long names to short ones.

С Сивцевым соперничали с переменным успехом, я побеждал чаще.
With Sivtsev competed to variable success, I won more often.

Распределение издержек по фиксированных и переменным компонентам;
Specification of costs into fixed and variable components.

Базовая статистика по переменным величинам, использованным.
Basic statistics for variables used for modelling GDP emission intensity.

Предназначена для размагничивания образцов переменным магнитным полем.
Designed for samples demagnetization by an alternating magnetic field.

Во-вторых, пути развития Теодора Грима напрямую привязаны к этим переменным.
Second, Theodor Grim's path of evolution is bound directly by these variables.

Электродвигатели с постоянным/ переменным током, серводвигатели;
Electric motors with constant, alternating current, servo motors;

Устройства можно эксплуатировать только с однофазным переменным током.
The machines can only be operated on single phase alternating current.

Это могут быть объективы с переменным фокусным расстоянием, так и с постоянным.
These can be camera lens with changeable focal distance and also with constant.

Война с Византией в Апулии продолжалась с переменным успехом.
The Byzantine-Fatimid contest over Syria continued, however, with alternating success.

Разделяемая память может быть использована для предоставления доступа к глобальным переменным.
Shared memory may be used to provide access to global variables.

Вынужденные колебания вызываются поперечным переменным магнитным полем.
The forced oscillations are caused by the transverse alternating magnetic field.

Выберите переменные дифференцирования и порядки производных по этим переменным.
Choose differentiation variables and the orders by these variables.

Принципиально в стандарте IEC 62196 существует разделение зарядки переменным и постоянным током.
Most important in IEC 62196 standard are separated AC and DC chargings.

Указания по работе Эти электроинструменты подключаются только в сеть с однофазным переменным током.
These power tools are supplied from singlephase alternating current mains only.