Ejemplos de uso de Подождал en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я бы подождал.
I should wait and see.Спасибо, что подождал.
Thanks for holding.Я подождал ее там.
I waited around for her.Спасибо, что подождал.
Thanks for waiting.Я подождал еще 5 лет.
I waited for 5 more years.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
подожди секунду
подожди минуту
подождите несколько секунд
подождать в машине
подождите несколько минут
подождать до утра
подожди секундочку
подождать результатов
подождать минутку
подождать пару
Más
Uso con adverbios
подожди здесь
подождать снаружи
лучше подождатьнемного подождатьподождать до завтра
подождите примерно
подождите около
подожди немного
подождать еще
подождите не менее
Más
Uso con verbos
придется подождатьстоит подождатьследует подождатьдавай подождемподождем и посмотрим
хотел подождатьрешил подождатьподожди и увидишь
Más
Спасибо за то, что подождал.
Thanks for waiting.Спасибо что подождал, Кол.
Thanks for waiting, Cole.Я подождал, может, 10 минут.
I waited maybe 10 minutes.Спасибо что подождал меня.
Thanks for waiting for me.Я подождал около кинотеатра.
I waited outside the theater.Спасибо, что подождал, чувак.
Thanks for waiting, man.Хотите, чтобы я подождал?
What do you want me to do, wait?Он подождал, прошел год.
And he waited, and a year went by.Кен- чан, спасибо, что подождал!
Ken-chan, thanks for waiting!Я подождал, пока он уйдет.
I had to wait till he put it out.Ради тебя я бы и месяц подождал.
For you, I could wait a month.Подождал, пока он остался наедине.
Waited till he was alone.Привет, Эрв, спасибо, что подождал.
Hey, Erv, thanks for holding.На вокзал, подождал и мы вернулись.
The station. Wait and return.Ты хочешь, чтобы я в машине подождал?
You want I should wait in the car?Я бы подождал его в морге.
I would like to-to wait in… in Autopsy.И он немного подождал, но сейчас.
And he waited for a while, but now.Он подождал, но никто из нас не двинулся.
He waited, but not one of us moved.Даже не подождал, пока я высохну.
He couldn't even wait until I was dry.Он подождал, открыл клетку… И тогда они выстрелили ему в голову.
He waited, opened the cell, and then they shot him in the head.Она постучала, и я подождал, пока она не уедет.
She knocked, and I waited till she was gone.Я бы подождал, когда выйдет толстяк.
I should wait till the fat man comes out.Спасибо тебе огромное за то, что меня подождал. Я крайне признательна.
Thank you so much for waiting for me I really appreciate it.Йо, я же подождал, пока твоя беременная монстрила уйдет.
Yo, I waited till the ball buster left.Я сказала, чтобы он подождал в твоем вагончике. Он в моем вагончике?
I told him he could wait in your trailer?
