Ejemplos de uso de Позаботился en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позаботился о ней.
Take care of her.Я уже позаботился об этом.
I have taken care of that.Позаботился о моем брате.
Took care of my brother.Марсель позаботился об этом.
Marcel made sure of that.Я позаботился об этом.
I made sure of it.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
позаботиться о вашем цветы
команда позаботитсяпозаботимся об остальном
позаботиться о ребенке
я позабочусь об остальном
Uso con adverbios
необходимо позаботитьсяможет о себе позаботиться
Uso con verbos
следует позаботитьсясмогу позаботитьсядавайте позаботимсяпридется позаботиться
Марселлус позаботился о тебе.
Marcellus took care of you.Я позаботился об этом.
I made sure of that.Спасибо, что позаботился обо мне.
Thanks for taking care of me.Ты позаботился обо мне?
You took care of me?Доктор Шеффилд позаботился об этом.
Dr. Sheffield made sure of that.Он позаботился об этом.
He made sure of that.Спасибо, что позаботился о девчонках.
Thanks for taking care of the girls.Ты позаботился об этом.
You made sure of that.Вообще-то, я позаботился о книге Прайса.
Actually, I took care of Price's book.Я позаботился о муже.
I took care of the husband.Ты о нем' позаботился", не так ли?
You looked after him all right, didn't you?Я позаботился о моем отце.
I took care of my father.Я уже позаботился о них.
I have taken care of that already.Я позаботился чтобы не был заряжен.
I made sure it's unloaded.Кросби позаботился о нем тогда.
Crosby taking care of him and everything else.Не волнуйся, я уже обо всем позаботился.
Don't worry, I have taken care of everything.Он позаботился обо мне, Сэл.
He took care of me, Sal.Спасибо, что позаботился об этом, дорогой.
Thanks for taking care of this, baby.Ты позаботился о завещании?
You take care of the will?Я уверен, мой папа позаботился о тебе в своем завещании.
I'm sure my dad's taken care of you in his will.Ты позаботился о камерах?
You take care of the cameras?В следующий раз, когдая повезу бабушку с приступом в больницу, я прослежу, чтоб кто-нибудь другой позаботился о ее зубах.
Next time I take my grandmother to the hospital after a stroke,I will make sure someone else looks after her teeth.Я уже позаботился об Эмилио.
I already took care of Emilio.Я позаботился об опасности, о которой он предупредил меня.
I took care of the danger he warned me about.Я уже позаботился о Кеунге.
I have taken care of Keung already.
