Ejemplos de uso de Позвонишь en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позвонишь мне?
Call me?Ты позвонишь мне.
You call me.Позвонишь копам?
Call the cops?Или ты позвонишь Джо.
Or you call Jo.Позвонишь, хорошо?
Call me, ok?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
позвонить в полицию
позвонить маме
позвонить по телефону
позвонить доктору
позвонить по номеру
позвонить адвокату
мама позвонилапозвонить жене
позвонить копам
позвонить своему адвокату
Más
Uso con adverbios
можно позвонитьпозвоню тебе позже
позвонить домой
лучше позвонитьпочему ты не позвонилсначала позвонитьпоэтому я позвонилтогда позвонипозвони мне когда
позвоню позже
Más
Uso con verbos
стоит позвонитьсобираюсь позвонитьхотел позвонитьпытался позвонитьдавай позвонимпозвонил и сказал
следует позвонитьпойду позвонюсможете позвонить
Más
Почему ты ему не позвонишь?
Why can't you phone him?Позвонишь Моззи?
Calling Mozzie?Ну… ты позвонишь мне или…?
Well, erm. you ring me or…?Позвонишь мне позже?
Call me later?И если ты позвонишь в полицию.
And if you call the cops.Позвонишь в полицию?
Call the police?Утром ты позвонишь Маркусу.
You call Marcus in the morning.Позвонишь мне завтра?
Call me tomorrow?Может, ты мне позвонишь?
Maybe you will return my calls now?Позвонишь мне утром?
Call me in the morning?Может позвонишь тому психиатру?
Will you phone that psychiatrist now?Позвонишь копам, он умрет.
Call the cops, he dies.Кому ты позвонишь- The Hamburglar?
Who You Gonna Call- The Hamburglar?Позвонишь мне через месяц.
Call me in about a month.И что же ты сделаешь, позвонишь мне?
What are you going to do, phone me?Позвонишь копам- ты труп.
You call the cops, you're dead.Если ты позвонишь ей, она вернется.
If you called her, she would come back.Позвонишь, если что случится.
Call me if something happens.Даниэль, почему ты не позвонишь брату?
Daniel, why not call for your brother?Позвонишь в полицию и они умрут.
Call the police and they die.Ты поднимешься по ступенькам, позвонишь в звонок.
You climb the steps, ring the bell.Позвонишь еще раз, и я тебя убью.
Call again and I will kill you.Я позвоню тебе или ты позвонишь мне.
I will Позвонишь мне, если что-то найдешь?
Call me if you find anything?Я буду очень рад, если ты мне когда-нибудь позвонишь.
I would be glad… if you called me sometime.
