Ejemplos de uso de Покажете en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Покажете нам?
Will you show us?Или покажете фото.
Or show me a photo.Покажете, что наверху?
Show me upstairs?Может Вы покажете мне город?
Maybe you could show me the town?Покажете мне, где?
Can you show me where?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
показать карту
опыт показываетпоказано в таблице
показано на рисунке
данные показываютпоказать на карте
анализ показываетрезультаты показалипариж показатькак показывает опыт
Más
Uso con adverbios
как это показанокак показываеттакже показываеткак показывает опыт
показано ниже
ясно показываетможно показатьниже показанопоказано выше
наглядно показывает
Más
Uso con verbos
хочу показатьсобираюсь показатьдавайте покажемпродолжает показыватьудалось показатьпозвольте показатьследует показатьсможем показатьрешили показатьпытается показать
Más
Если вы покажете, как добывают огонь.
If you show me how to make fire.Покажете, что там у вас.
Show me what you got.Только если вы сначала покажете свои.
Only if you show me yours first.Вы покажете мне путь?
You show me the way?Может, если вы ей эти фото покажете.
Maybe if you show her these images.Вы покажете мне мой офис?
Can you show me my office?И все вы сейчас покажете мне плечи немедленно.
And you all… are gonna show me… now.Вы покажете мне кино?
Are you going to show me a movie?Мусульмане будут в гневе, если вы покажете его лицо.
Muslims would still be angry you showed his face.Вы покажете мне, что у вас есть.
You show me what you have.Может, вы покажете нам то, что нашли?
Perhaps you could show us what you found?Вы покажете мне, как делать вакцину?
Can you show me how to make it?Может, вы нам покажете местные достопримечательности?
Could you show us the sights?Покажете ее монгольским пограничникам.
Show the Mongolian guards this.Так вы покажете их мне или как?
So then you gonna show'em to me or what?Покажете этим господам их каюты?
Will you show these gentlemen to their quarters?Вы мне покажете ваш дом, как обещали?
Show me your house, like you promised?Покажете ваши, и я поделюсь с вами своим.
You show me yours, I will Но я думаю, если вы покажете это им вот так, верно?
But I guess if you showed it to them like this, right?Да, вы покажете мне как это делается.
Yeah, you show me how to do it.Может быть, вы нам что-нибудь покажете, раз уж вы здесь?
Maybe you will show us something, while you're here?Вы покажете нам смотровые кабинеты?
Are you going to show us inside the exam room?Вы можете начать с того, что покажете нам свои записи по прокату.
You can start by showing us your rental logs.Вы покажете ему, кто мужчина, в субботу.
You're gonna show him that you're a man on Saturday.Возможно, если вы покажете мне рецепт, я смогу помочь.
Maybe if you were to show me the prescription, I could help.
