Que es ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЙ en Inglés

• premature
• early
• untimely

Ejemplos de uso de Преждевременной en Ruso y sus traducciones al Inglés

Случаи преждевременной смерти, озон.
Premature deaths ozone.

Такая мера была бы преждевременной.
This would be premature.

От преждевременной и вечной смерти.
From early and eternal death.

Уменьшает риск преждевременной эрекции.
Reduces the risk of premature erection.

По преждевременной кончине любимого человека.
For the premature death of the beloved.

До их трагичной и преждевременной смерти.
Before their untimely and tragic deaths.

Попытка встать на ноги оказалась преждевременной.
Attempts to rise to her feet proved premature.

Потери ВВП из-за преждевременной смерти в трудоспособном возрасте.
GDP losses from premature death at working age.

Уважаемая миссис Дженсен…""… о преждевременной смерти вашего сына.
Dear Mrs Jensen…"-"… untimely death of your son.

Потери ВВП от преждевременной смертности в трудоспособном возрасте.
GDP losses from premature death at working age.

Страны в порядке роста преждевременной смертности от ССЗ Рис.
Countries ranked by increasing premature CVD mortality Fig.

Избежание преждевременной смерти более чем 1, 2 млн. человек в год.
Avoidance of more than 1.2 million premature deaths annually.

Высокий износ приводит, в конце концов, к преждевременной замене цепи.
High wear ultimately leads to premature chain replacement.

Семья скорбит о преждевременной смерти любимого человека.
The family grieves for the premature death of the beloved.

Влияние прикуса на качество сна- спасение от преждевременной смерти».
Effect of bytes to sleep quality- the aid against an early death.

Коэффициент преждевременной неонатальной смертности на 1000 живорождений.
Neonatal premature mortality rate per thousand live births.

По всему Региону отмечается снижение преждевременной смертности от НИЗ.
Premature mortality from NCDs is declining throughout the Region.

Многие, в том числе и Джошуа, сочли остановку преждевременной.
Many, including Floyd Mayweather, felt that the fight was halted too early.

Это препятствует преждевременной усталости материала резинок щеток стеклоочистителя.
This counteracts an early fatigue of the wiper rubbers.

Отсюда, предположительно, и ваше разочарование его преждевременной кончиной.
Hence, presumably, your disappointment at his untimely demise.

Произведен в рыцари вскоре после преждевременной смерти своего господина.
He was knighted almost immediately after his master's untimely death.

Это не его воля, мы сталкиваемся с горьким вкусом преждевременной смерти.
It is not his will that we face the bitter taste of untimely death.

Причина преждевременной смертности Индекс YLL* 2005- 2015,% изменений.
Burden of Disease Cause of Premature Mortality 2005-2015, YLL% changing.

Некоторые действия игрока могут привести к преждевременной концовке игры.
Only the killing of certain special civilians will lead to an early end of the game.

Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной.
Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature.

Кнопка Start( Stop) служит для запуска тестирования и его преждевременной остановки.
The Start(Stop) button is used to run the test and to stop it prematurely.

После преждевременной смерти Крис Шварца в 2007 году директором музея стала Кейт Крэдди.
Following Schwarz' early death in 2007, Kate Craddy became the director of the Museum.

Дополнительный желтый фильтр позволит избежать преждевременной полимеризации фотополимеров.
An optional yellow filter avoids the premature hardening of composites.

Дисгнатии могут служить причиной неравномерной на- грузки на зубы, что может привести к преждевременной потере зубов.
Dysgnathia may produce dental stress and premature loss of teeth.

Маги всех наций объединятся после твоей преждевременной кончины. Но уверяю тебя.
Benders of every nation would rally behind your… untimely demise, but I assure you.