Que es ПРИБЛИЗИТЬСЯ en Inglés

• approach
• closer
• come close
• to come nearer
• move
• to get
• draw near
• approaching
• close
• come closer
• to come near
• moving

Ejemplos de uso de Приблизиться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Он позволил Паломе приблизиться.
He let Paloma get close.

Я могла бы приблизиться к этому.
I might come close to it.

Ответчик должен приблизиться.
The defendant shall approach.

Приблизиться с правого фланга!
Approaching from right flank!

Никто не может к нему приблизиться.
No one can approach it.

Не дай им приблизиться к нам!
Do not let them close upon us!

Никто из нас не может приблизиться к ним.
None of us can approach them.

Ты пытаешься приблизиться ко мне назад?
Were you just trying to get back at me?

Ваша любезность, могу я приблизиться к трибуне?
Your Grace, may I approach the bench?

Медленно приблизиться к лошади 3 ч 10 мин.
Slowly approach horse 2 hours 50 minutes.

Никто не решается приблизиться к нему.
Nobody dares approach it.

Мы хотим приблизиться для близкого снимка.
We're just gonna move in for a closer shot.

Он может помочь мне приблизиться к брату.
He could get me closer to his brother.

Был момент, когда он мог к ней приблизиться.
There was a moment when he could draw near her.

Я не смог даже приблизиться к эликсиру.
I never even got close to the elixir.

Я могу приблизиться к ним под своим старым прикрытием.
I can approach them under my old cover.

Если зомби удастся приблизиться, бей битой их.
If the zombies manage to get close, hit their bat.

Стоит мне приблизиться к тебе, я загорюсь и умру.
If I come closer to you, I will burn and die.

Маркус наш лучший шанс приблизиться к Нири.
Marcus could be our best chance to get to Neary.

Сатья Юга не может приблизиться без огненных знаков.
Satya-Yuga cannot draw near without fiery signs.

Если Станнис будет достаточно глуп, чтобы ко мне приблизиться.
If Stannis is fool enough to come near me.

Да, я пыталась приблизиться к ней, но она винила во всем меня.
Yeah, I tried to pull her closer, but she blamed me.

Без непрестанной молитвы не можешь приблизиться к Богу.
You may not approach God without the incessant prayer.

Приблизиться, одному или с кем-то еще, к ситуации несчастья.
Draw near to a situation of distress, alone or with a few others.

Бехштейновский рояль помогает мне приблизиться к этому идеалу».
The Bechstein piano helps me come closer to that ideal.

Как еще мы могли бы приблизиться к Его Слову иначе, чем произнося его?
How else can we be close to His Word than by speaking it?

К 2014 году объем ИТ рынка должен приблизиться к$ 30 млрд.
By 2014 the volume of the IT market should come close to $30bn.

Не может приблизиться к Иерархии, кто не понимает самодеятельности.
He cannot approach Hierarchy who does not understand self-activity.

Преследование Меилин не даст нам никак приблизиться к Лао или Косте.
Following meilin's not getting us any closer to lao or costa.

После атаки, он не может приблизиться к ней, не привлекая внимания.
After the attack, he couldn't approach her without drawing attention.