Que es ПРОИГРЫВАЛИ en Inglés

• lost
• losing
• play

Ejemplos de uso de Проигрывали en Ruso y sus traducciones al Inglés

Вы всегда проигрывали.
You always lost.

Проигрывали свадебные подарки?
Gamble away the wedding gifts?

Иногда проигрывали.
Sometimes you lose.

И каждый раз… вы проигрывали.
And each time you have lost.

Значит они проигрывали для нас запись.
So, they're playing tapes for us now.

Мы постоянно проигрывали.
We lost so bad.

Некоторые битвы выигрывали, некоторые проигрывали.
Won some battles, lost some.

Шесть раз проигрывали.
Six times they failed.

Нет, бейсболом. И мы всегда проигрывали.
No, played baseball, but we always lost.

По сути, мы проигрывали.
As a matter of fact, we were losing.

Дети против судебного дела- дети всегда проигрывали.
Kids versus case- case always won.

Вот почему мы проигрывали.
That's why we were losing.

И потом мы проигрывали, а Ал все.
And then we were losing, and Al was all.

Мы устали от того, что проигрывали войну.
We was tired of losing' the war.

Найнерс проигрывали три очка за 3: 20 до конца игры.
Niners down by three, 3:20 left in the game.

Мы оба побеждали и проигрывали.
We have both had our victories and defeats.

Они продолжали участвовать в боях, но всегда проигрывали.
They wrestled regularly but continued losing.

Другими словами, мы проигрывали 9 лет.
In other words, we were losing for 9 years.

Знаешь, что отец делал, когда мы проигрывали?
You know what my father used to do if we ever lost a fight?

И мы проигрывали Небраске все четыре года, что я там был.
And we lost to Nebraska all four years I was there.

Он пытал их если они проигрывали.
He would torture them if they would lose.

И понимал, что дважды проигрывали, и теперь надо выиграть.
Also I understood that lost twice, and now it is necessary to win.

Но ты знаешь, каждый раз когда мы шли в суд, мы проигрывали.
But you know every time we have gone to court, we have lost.

Неважно, сколько раз в прошлом вы проигрывали, не нужно сдаваться.
No matter how many times you have failed before, don't give up.

И когда все ученые проигрывали, она знала, что должна сделать.
When all the scientists were failing, she knew what had to be done.

Если спор доходил до суда, провайдеры чаще проигрывали, чем выигрывали.
In cases, when the dispute went to court, providers more often lost than won.

Как и в случае с Риосом, они проигрывали после многих раундов, вымотаные Гушикеном.
As with Rios, they lost after many rounds of being worn down by Gushiken.

Как медсестра, она была вынуждена помогать абхазцам в борьбе, которую они проигрывали.
As a nurse, she felt compelled to help the Abkhazians in their losing battle.

Человек, чьи огромные способности часто проигрывали в борьбе другим интересам этого идейного художника.
A man whose full potential was often on the losing side in its battle with that other interest of the committed artist.

Иногда воины проигрывали битвы из-за того, что начинали раньше времени собирать добычу и уносить ее домой.
Sometimes the fighters lost battles because they were prematurely caught up in gathering the spoils and taking them home.