Que es ПРОТЕСТУЮТ en Inglés

• protest
• protesting
• protests

Ejemplos de uso de Протестуют en Ruso y sus traducciones al Inglés

Протестуют против правды.
Protesting truth.

Они слишком много протестуют.
They object a lot.

Детей, которые протестуют или сопротивляются, убивают.
Children who protest or resist are killed.

А мне казалось, здесь не протестуют.
I thought there were no objections.

Работники Microsoft протестуют против сокращения.
Microsoft employees are protesting against job cuts.

Мистер Гарднер, здесь не протестуют.
There's no objection here, Mr. Gardner.

Люди протестуют против вещей, которых они не понимают.
People protest against what they do not understand.

Ты восхищаешься людьми, которые протестуют, правильно?
You admire people who protest, correct?

Сегодня в Бельцах протестуют народные избранники.
Today, in Balti, people's elected representatives protest.

Все об этом знают, но терпят, не протестуют.
Everyone is aware of this, but prefers to be patient and make no protests.

Журналистские организации протестуют, парламент принимает.
Journalistic associations protest, parliament approves.

Чудаки, которые протестуют против всего, что находится под солнцем.
The kooks who protest everything under the sun.

Между тем, сотни людей протестуют перед Парламентом.
Meanwhile, hundreds of people protest in front of the Parliament.

Они протестуют якобы против ограничения свободы слова.
They are protesting against alleged limitation of freedom of speech.

С 1979 года женщины активно протестуют против проведения конкурсов красоты.
Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests.

Женщины протестуют против этого, и сейчас часть людей прислушиваются к ним.
The women are protesting against this and some people now listen to them.

Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича.
The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction.

Союзы и рабочие протестуют против плана повышения пенсионного возраста.
Unions and workers protest against plan to raise retirement age.

Они протестуют против условий временного жилья и против полицейской жестокости.
They protest against detention conditions and against the brutality of the policemen.

Лиза и другие работницы протестуют, и следующий месяц им вообще не дают работы.
Lisa and some other workers protest and are not given any work for the next month.

Они протестуют не в Швейцарии, они протестуют на 18- й улице.
They' re not protesting in Switzerland, they' re protesting on 1 8th Street.

Проблема существует в том, что люди, или профсоюзы, протестуют против своего положения.
The problem being is the people, or the unions, who protest against their situation.

Они протестуют имеющие такого рода действия игрока в своей среде, а не приветствуя изменения.
They protest having this kind of action player in their midst instead of welcoming the change.

Достаточно и того, что не открещиваются и не протестуют против своего смешения с ними.
It is enough that they not refusing and not protesting against its mixing up with them.

Если бы она делалась, я ничего бы не сказала, но работа не делается, остается, по крайней мере, вдвое больше, чем сделано- все протестуют, все требуют.
If it were, I wouldn't mind, but it's not done, there is still at least twice as much to be done- everyone protests, everyone complains.

Поэтому этнические русские чувствуют себя ущемленными и поэтому в России протестуют именно представители большинства.
Therefore, ethnic Russians feel discriminated against, and that is why members of the majority are protesting in Russia.

В северной Калифорнии, Winnemem Wintu подростки измельчить травы на священной медицины рок их предки использовали в течение тысячи лет, как старейшины протестуют U. S.
In northern California, Winnemem Wintu teenagers grind herbs on a sacred medicine rock their ancestors used for a thousand years, as elders protest U.S.

В Бенгалии, когда кто-то собирается убить маленькое животное, люди часто протестуют, говоря:“ Не убивай, это- Джива Кришны( его живое создание)”.
In Bengal when one is about to kill a small animal, people often protest saying,“Don't kill- it is Krishna's Jiva(his living creature).”.

Двадцать две тысячи сотрудников БАПОР, которые сами набраны из числа палестинских беженцев, вполне справедливо протестуют против своих условий жизни и работы.
The Agency's 22,000 staff, who had themselves been appointed from among Palestine refugees, were rightly protesting their living and working conditions.

Тем не менее, в конце концов, люди по-прежнему противостоят коррупции, по-прежнему протестуют против разрушения их лесов и озер, по-прежнему требуют возможности участия в политической жизни.
Yet in the end people still resist corruption, still protest the destruction of their forests and their lakes, still demand a say in their politics.