Que es ПРОЦЕССЕ БРОНИРОВАНИЯ en Inglés

• booking process
• the booking process
• reservation process

Ejemplos de uso de Процессе бронирования en Ruso y sus traducciones al Inglés

И многое другое в процессе бронирования отеля.
And many more in the hotel booking process.

Бронирования: есть вопросы о процессе бронирования?
Reservations: Do you have questions about the booking process?

В процессе бронирования вы должны отметить желаемый аксессуар.
During the booking process you should mark the desired accessory.

Индивидуальная помощь в процессе бронирования.
Personalized assistance during the reservation process.

Пожалуйста, обратитесь к стандартным правилам и условиям тарифа в процессе бронирования.
Please refer to the rate conditions during the booking process.

Укажите номер Вашей карты Panorama Club в процессе бронирования.
Indicate your Panorama Club card number during booking process.

Пребывание с животными согласовывается дополнительно в процессе бронирования.
Staying with animals is negotiated additionally during the booking process.

Более подробная информация в процессе бронирования или по телефону+ 7 495 411 66 55.
Learn details during online booking process or by calling our call-center +7 495 411 66 55.

Причем произойти это может за считанные часы, даже в процессе бронирования билета.
And it can happen in a matter of hours, even in the process of booking.

Вы можете заказать автостоянку в процессе бронирования отеля или в отделе регистрации и обслуживания гостей.
You can book a parking in on-line reservation process or at hotel reception.

В некоторых регионах 2 года, информация об этом будет предоставлена в процессе бронирования.
Years at certain locations; this will be confirmed during the booking process.

В процессе бронирования вы можете вернуться на наш обычный сайт, нажав на логотип flydubai.
During the booking process you can go back to our classic site by clicking on the flydubai logo.

Пожалуйста, укажите номер рейса, время прибытия и название аэропорта прилета в процессе бронирования.
Please advise the Flight Number, Arrival time& Airport name in the booking process.

В процессе бронирования не забудьте ввести номер вашего рейса, чтобы водитель смог отследить точное время прилета и подстроиться под какие-либо изменения в расписании.
During the booking process, input your flight number allowing your driver to track your progress and adjust for any delays you may incur.

Вы можете заказать карту проезда на общественном транспорте на 24, 48 или 72 часов в процессе бронирования.
You can order a public transport card of 24, 48 or 72 hours during the reservation process.

Забронируйте автомобиль самым простым методом, в процессе бронирования вы должны выбрать лишь: место и время доставки и сдачи автомобиля, модель машины.
Reserve your car with the easiest method, in the booking process you must choose only: the place and time of delivery and drop-off of the car, also a model of the auto.

Бронирование произведено на партнерском сайте с внесением номера карты Panorama Club в процессе бронирования.
The reservation is made on the partner website with the indication of Panorama Club card number during the booking process.

Введите номер вашего рейса в процессе бронирования с Blacklane, и тогда наш водитель сможет отследить точное время прилета и подстроиться под любые изменения в расписании.
By entering your flight number during the Blacklane booking process, your driver can track the progress of your flight and adjust for any delays beyond your control.

Вы гарантируете достоверность и полный объем всей информации, предоставленной вами в процессе бронирования на веб- сайте.
You guarantee reliability and complete volume of all information given in the process of reservation on the website.

Не забудьте ввести номер вашего рейса в процессе бронирования услуги трансфера Blacklane, это позволит водителю отследить точное время вашего прилета и подстроиться под любые изменения в расписании.
Remember to input your flight number during the Blacklane booking process, enabling your driver to track your flight and adjust accordingly for any delays.

После этого вам будет отправлено окончательное подтверждение вашего заказа на адрес электронной почты указанный в процессе бронирования.
After that, you will be sent a final confirmation of your order to the email address specified during the booking process.

При том, если у вас возникли вопросы в процессе бронирования, вы можете связаться с нашими операторами по телефону и наши квалифицированные специалисты предоставят вам более подробную информацию.
In fact, if you have any questions during the booking process, you can contact our operators by phone and our qualified specialists will provide you with more information.

Пользователь может ознакомиться с условиями бронирования проживания в отелях PortAventura World в процессе бронирования.
The User may consult the conditionsfor booking the accommodation at the hotels in PortAventura World during the booking process.

Не забудьте ввести номер вашего рейса в процессе бронирования с Blacklane, и тогда ваш водитель сможет отследить точное время прилета и подстроиться под какие-либо задержки.
Remember to input your flight number when prompted during the Blacklane booking process, ensuring that your driver is able to keep track of your flight and adjust for any delays that outside of your control.

Пожалуйста, ознакомьтесь с определенными/ конкретными условиями аренды, применяемыми к вашей ситуации, которые будут предоставлены в процессе бронирования.
Please read the specific terms& conditions relating to your car hire, which you will see during the booking process.

Помимо того, что данные используются в целях информирования участников о процессе бронирования, они также могут быть использованы для предоставления информации о новых услугах ALPADIA.
In addition to such data being used to provide advice and information on reservation procedures to the participant, they may be used to provide participants with information about Alpadia products.

Не забудьте ввести номер вашего рейса в процессе бронирования, с его помощью водитель сможет отследить точное время прибытия и подстроиться под любые изменения в расписании.
Remember to input your flight number during the Blacklane booking process, meaning your driver can track the progress of your flight and adjust for any unforeseen delays that might be outside of your control.

Обратите внимание, что все гостиницы применяют свои собственные специальные правила отмены, детали которых показаны в процессе бронирования на веб- странице, а также в электронном сообщении, подтверждающем бронирование..
Please be aware that all establishments apply their own specific cancellation policies, details of which are shown during the booking process on the web page and also in the confirmation email.

БРОНИРОВАНИЕ И ЗАКАЗ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ: В зависимости от того, какой географической зоны касается ваш запрос, личные данные, внесенные в процессе бронирования, получит Portal Interactiv, S. L.
RESERVATIONS AND HIRING OF SERVICES OR PRODUCTS: Dependent on the geographical location of the user's request, the personal information provided in the reservation process shall be stored by PORTAL INTERACTIV, S.L.

В процессе бронирования пользователи могут создать гостевой профиль и, таким образом, предоставить нам свою личную информацию, включая следующее: ФИО, контактные данные, предпочтения для проведения отпуска и платежные данные.
During the reservation process you may opt to create a Guest Profile and in doing so provide us with personal information, including but not limited to; name, contact details, holiday preferences, and payment details.