Que es РАЗМОРОЗИТЬ en Inglés

• defrost
• unfreeze
• thaw
• to release
• defrosted
• defrosting
• unfreezing
• thawed

Ejemplos de uso de Разморозить en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ее нужно просто разморозить.
It just needs to thaw.

Я забыла разморозить суп.
I forgot to defrost the soup.

Может, они смогут его разморозить.
Maybe they can bring him back.

Они хотят разморозить его.
They're trying to defrost it.

Разморозить замороженные приложения.
UnFreeze frozen applications.

Вы можете разморозить человека?
Can you unfreeze a human life?

И они сами разрешили нам разморозить счет.
They gave us permission to unfreeze the account.

О, мне нужно разморозить курицу.
Oh, I'm gonna defrost some chicken.

Разморозить киноа и зеленые соевые бобы Эдамаме.
Defrost the quinoa and the edamame soy beans.

Ты не забыл разморозить цыпленка?
Did you remember to defrost the chicken?

Разморозить замороженные продукты в течение нескольких минут.
Defrost frozen food within minutes.

Мне нужно его разморозить, а Сэм ушел.
I have got to defrost it while Sam's away.

НАПРИМЕР: Допустим, Вам нужно разморозить креветок.
FOR EXAMPLE: Suppose you want to defrost shrimp.

Я попытался разморозить курицу в микроволновке.
I tried to defrost a chicken in the microwave.

Да, но на то, чтобы их разморозить, уйдут века.
Yes, but it would take centuries to melt them out.

Если я не могу разморозить Мэриан сама, я заставлю ее сделать это.
If I can't unfreeze Marian myself, I will force her to do it.

Замороженные продукты можно разморозить в холодильном шкафу.
Frozen food can be defrosted in the refrigerator.

Сначала мясо надо разморозить, приправить, а потом поджарить.
I just have to thaw the meat, season it, and grill it up.

Перед жаркой необходимо полностью разморозить пожариваемый продукт.
Food should be defrosted completely before grilling.

Судья, я прошу разморозить наши счета в банке.
Judge, I have come to ask you to release our funds from the bank.

Чтобы разморозить машину в таких условиях, можно потратить час времени.
It may take an hour to thaw a vehicle in such conditions.

В микроволновой печи вы можете разморозить мясо, птицу и морепродукты.
The oven allows the defrosting of meat, poultry, and seafood.

Разморозить макаронные изделия Пене, следуя инструкции на упаковке.
Thaw the Pasta Penne according to the instructions on the packet.

Печь может быстро разморозить продукт за то время, которое Вы установили.
The oven can quickly defrost food to the set time you entered.

Разморозить манго и замариновать в смеси мяты, кориандра и лаймового сиропа.
Defrost the mango, marinate it in some mint, coriander& lime syrup.

В этом режиме можно разморозить замороженное молоко до жидкого состояния.
At this setting, your frozen milk can be defrosted till liquid state.

Разморозить пюре из сельдерея, добавить приправу вадуван, соль и перец.
Defrost the celeriac mash& add 1 tsp vadouvan curry powder, pepper& salt.

Чтобы использовать такие ягоды, их нужно разморозить и помыть перед приготовлением.
To use these berries, they must be thawed and washed before cooking.

А если найдут лечение для этого парня первей, то надо будет его разморозить.
I mean, what if they find a cure for this guy first and they have to thaw him.

Разморозить банковские счета пострадавших Нпо, их менеджеров и всех сотрудников;
Unfreezing the bank accounts of affected NGOs, managers, and staff members;