Que es РАЗОЧАРОВЫВАЕТ en Inglés

• disappointing
• frustrating
• disappoints
• disappoint
• disappointed

Ejemplos de uso de Разочаровывает en Ruso y sus traducciones al Inglés

Очень разочаровывает.
That's disappointing.

Он никогда не разочаровывает.
He never disappoints.

Как-то разочаровывает.
Somewhat disappointing.

Он меня всегда разочаровывает.
Chives always disappoint one.

Это разочаровывает.
That's kind of disappointing.

Меня это разочаровывает.
I find that frustrating.

Господи, должно быть, это… разочаровывает.
Jeez, it must be… Frustrating.

Это тебя разочаровывает?
Does that disappoint you?

Что разочаровывает тебя, Рэйлан Гивенс?
What disappoints you, Raylan Givens?

Ну, это меня разочаровывает.
Well, that disappoints me.

Но, и разочаровывает.
Also, a little disappointing.

Это, должно быть, разочаровывает.
That must be disappointing.

Где-то разочаровывает Иисуса.
Somewhere disappointing Jesus.

Хм… Это немного… разочаровывает.
Hmm, it's a bit… disappointing.

Папа, знаешь, что больше всего меня разочаровывает?
You know what disappoints me, Dad?

О боже, это… очень разочаровывает.
My God, this is… really quite disappointing.

Я же говорю, Гробокопатель никогда не разочаровывает.
I'm telling you. Grave Digger never disappoints.

Я думаю, жизнь вообще вас разочаровывает, миссис Трэверс.
I think life disappoints you, Mrs Travers.

Это надо было особенно разочаровывает.
This one has been particularly frustrating.

Разочаровывает, я знаю… но ты выглядишь вполне смышленым.
Disappointing, I know, but, uh, you seem like a smart young man.

Нет, я имею в виду, это безумно разочаровывает.
No, I mean, like, madly disappointing.

Разочаровывает изменчивыми появлениями и неясностью своих границ.
Disappointed by inconstant appearances and uncertain of its limitations.

Слушай, я знаю насколько это разочаровывает.
Look, I know how frustrating this must be.

Кэтрин Шепард: Если честно, то подобного рода отношение удивляет и разочаровывает.
Kathrine Shepard: I think this sort of attitude is quite surprising and disappointing to be honest.

Сезон корпоративной отчетности разочаровывает инвесторов.
Corporate reporting season disappoints investors.

Это непривычно для тебя… быть ребенком, который разочаровывает.
It must be odd for you… to be the disappointing child.

Это создает ненужную дупликацию продуктов и разочаровывает конечного пользователя.
This creates an unnecessary duplicity of products and frustrates the end user.

И этот поиск уже веками многих людей разочаровывает.
And this search disappoints many people for centuries.

Хотя итог и разочаровывает, он является отражением конструктивного шага в верном направлении.
Although the result is disappointing, it reflects a positive step in the right direction.

Все как-то сыровато и немного разочаровывает.
Everything rather damp and a little disappointing.