FRUSTRIEREND на Русском - Русский перевод

• расстраивает
• неприятно
• печально
• разочарование
• разочаровывает
• обидно
• досадно

Примеры использования Frustrierend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie frustrierend.
Как это сложно.

Es war einfach sehr frustrierend.
Все это было очень досадно.

Sehr frustrierend.
Очень печально.

Das ist für Sie sicher frustrierend.
Наверное это неприятно для вас.

Es ist frustrierend.
Это печально.

Frustrierend, um ehrlich zu sein.
Честно говоря, печально.

Das ist frustrierend.
Это неприятно.

Frustrierend sind Selig die Bewohner Ihres Hauses.
Обидно, блаженны жители вашего дома.

Das ist so frustrierend!
Это так обидно!

Wie frustrierend für dich.
Как досадно для тебя.

Es war sehr frustrierend.
Я был очень расстроен.

Frustrierend, dass keiner weiß, wo Simmons ist.
Я расстроен, что никто не знает, где Симмонс.

Das muss frustrierend sein.
Это, должно быть, обидно.

Trotzdem, ist es sicher noch sehr… frustrierend.
Все равно, это должно быть очень… разочаровывает.

Es ist so frustrierend, Brian.
Это так грустно, Брайан.

Aber in gewisser Weise wird das ziemlich frustrierend sein.
Но, в каком-то смысле, это довольно печально.

Nicht so frustrierend wie du!
Не так печально, как твоя рожа!

Jetzt kann ich sagen:"Das war echt frustrierend.
Теперь я могу себе позволить сказать:«‎ Боже, это было очень неприятно».

Oh, das muss frustrierend sein!
Тебя, наверное, это расстраивает!

Wie frustrierend. Ein Anfänger versucht das Werk eines Meisters zu intepretieren.
Какое разочарование, новичок пытается растолковать работу мастера.

Es war sehr frustrierend.
Да, это было очень досадно.

Es ist so frustrierend und absolut unprofessionell.
Это так неприятно, и положительно непрофессионально.

Aber es kann manchmal frustrierend sein.
Временами это может расстраивать.

Das muss frustrierend gewesen sein, richtig?
Это должно было разочарование, не так ли?

Es ist so frustrierend.
Это, это просто настолько неприятно.

Es war sehr frustrierend, nicht gut reden zu können.
Это была ужасно неприятно- пытаться говорить.

Wäre es nicht so frustrierend, wäre es interessant.
Если бы это не было так печально, это было бы интересно.

Ist es nicht frustrierend jemanden zu mögen, der nicht dasselbe empfindet?
Не обламывает хотеть кого-то, кто тебя не хочет?

Ich weiß, das es sehr frustrierend für dich sein muss, Bruder.
Я знаю, это может очень расстроить тебя, братец.

Du weißt, wie frustrierend das ist, wenn du forschst.
Вы же понимаете, насколько плачевно это может сказаться на исследованиях.