Ejemplos de uso de Разрушил en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разрушил ей жизнь?
Ruin her life?А ты все разрушил.
And you wrecked everything.Я разрушил проклятье.
I broke the curse.Ы достаточно разрушил.
You have done enough damage.Я разрушил вселенные.
I broke universes.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
разрушающих озоновый слой
разрушенных домов
город был разрушенразрушить мою жизнь
разрушен во время
разрушенных войной
разрушенной инфраструктуры
церковь была разрушенаразрушенных зданий
война разрушила
Más
Uso con adverbios
полностью разрушеныдома были разрушенычастично разрушенпочти полностью разрушенразрушая дома
дома разрушеныразрушены или серьезно
можно разрушитьсильно разрушен
Más
Uso con verbos
поврежденных или разрушенныхпытается разрушитьхотят разрушитьпродолжают разрушать
Мой отец разрушил мою жизнь.
My father ruined my life.Разрушил нашу семью.
Shattered our family.Но он разрушил это доверие.
But he broke that trust.Ваше сообщение разрушил мою жизнь.
Your report destroyed my life.Ты разрушил нашу семью.
You broke our family.Ваш брат разрушил мою жизнь.
Your brother destroyed my life.Ты разрушил мою семью!
You destroyed my family!Советский Союз разрушил мою жизнь.
The Soviet Union ruined my life….И разрушил ваше сердце.
And destroyed your heart.Мой отец разрушил обе наши жизни.
My father ruined both our lives.Я разрушил наш брак.
Fitz I damaged our marriage.Как Гриндейл разрушил тебя, Энни?
How did Greendale damage you, Annie?Ты разрушил нашу семью.
You destroyed our family.Ударил меня в глаз, разрушил мой брак.
Punch my eye, destroy my marriage.Он разрушил мою видео игру.
He ruined my video game.Нельзя, чтобы он разрушил это, Сара. Кто он?
We can't let him destroy it Sara?Я уже разрушил свою жизнь.
I already wrecked my life.Разрушил плитку, сломал скамейку.
Shattered the tiles, broke the bench.Ты… ты разрушил мою жизнь!
You… you destroyed my life!Я разрушил ее по пути наружу.
I wrecked that thing on the way out.Сначала ты разрушил мою семью, а сейчас.
First you destroy my relationship, and now.Он разрушил всю мою жизнь.
He wrecked my entire life.Иисус победил иудеев текстами из их собственного Писания, и разрушил их аргументы.
Jesus overcame the Jews with texts from their own Scriptures, and demolished their arguments.Он разрушил наше детство.
He shattered our childhood.В течение лета 1595 года Хью О' Нилл захватил последний замок, все еще удерживаемый Турлохом, разрушил его и отправил Турлоха в изгнание.
During summer 1595 Hugh seized the last castle still held by Turlough Luineach, razed it, and drove him into the wilderness.
