Ejemplos de uso de Реанимировать en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Начинай реанимировать!
Start CPR.Реанимировать их.
Resuscitate them.Я пытался реанимировать ее.
I tried to revive her.Доктору Стивнес не удалось реанимировать его.
Dr. Stevens couldn't revive him.Ага, или реанимировать их.
Yeah or to re-animate them.
La gente también traduce
Они пытались его реанимировать, но.
They tried to revive him, but.Попытки реанимировать его тщетны.
Attempts to reset it failed.Нам пришлось реанимировать его.
We had to resuscitate him.Что я хочу реанимировать" Выгребатель Мусора.
I wanted to resuscitate The Muckraker.Остановка сердца, не смогли реанимировать.
My guy arrested. They weren't able to resuscitate.Я пытался реанимировать его.
I tried to resuscitate him.Даже если твоя мать и я можем реанимировать его тело.
Even if your mother and I can resuscitate his body.Мы не можем реанимировать то, что еще живо.
We cannot revitalize something that is already alive.Хватило ли Сирии, чтобы реанимировать этот проект?
Was Syria enough to revitalize this project?Вам удавалось реанимировать мистера Лофтина четыре раза.
You managed to revive Mr. Loftin four times.Они около 30 минут пытались ее реанимировать.
They worked on her for about 30 minutes, trying to revive her.Он пытался реанимировать ее.
He tried to resuscitate her.Попытки его реанимировать в 1895- 1896 годах не увенчались успехом.
His attempts at reelection in 1891 and 1897 were unsuccessful.Может, он пытался реанимировать ее после аварии.
Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.Подоспевшие полицейские попытались реанимировать его, но безуспешно.
The police officers attempted to resuscitate him, but failed.Медики пытались реанимировать его, но он потерял много крови.
Paramedics tried to revive him, but he lost too much blood.Усатый: Я подаю в отставку, чтобы реанимировать ситуацию в Бельцах.
Usatyi: I resign to revitalize the situation in Balti.Я сама пыталась ее реанимировать, но она… она не справилась.
I tried to resuscitate her myself, but she… she didn't make it.Я подумал, может быть, мы смогли бы реанимировать его; но, кажется, нет.
I thought maybe we could revive him, but I guess not.У него… У него случилась остановка сердца,его не удалось реанимировать.
He, um… he coded on the table,and they couldn't revive him.Нам нужно реанимировать этот орган и возродить его потенциал.
We need to resuscitate this body and В будущем мы планируем реанимировать и излечить наших пациентов.
We plan Я хочу реанимировать" Министерство" и хочу, чтобы ты возглавил операцию.
I wanted to resurrect ministry and I wanted you Извините, но вы не можете реанимировать это дело… с помощью дефибриллятора.
I'm sorry, but you can't resuscitate that… thing with a defibrillator.Чтобы реанимировать данный орган, Ирландия твердо выступает за ряд шагов.
In order to revitalize this body, Ireland strongly favours a number of steps.
