Ejemplos de uso de Реветь en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не реветь.
No crying.Прекрати реветь.
Stop crying.Прекрати реветь, дурак.
Stop crying, fool.Прекращай реветь.
Stop crying.Хватит реветь, Таффита.
Stop crying, Taffyta.И прекрати реветь.
Stop crying.Рэйзор, реветь будешь?
Razor, are you gonna cry?В лодке не реветь.
No crying in the boat.Прекрати, перестань реветь.
Stop it. Stop crying.Прекрати реветь, заключенный.
Stop blubbering, prisoner.Я заставлю тебя реветь.
I will make you cry.Начинает реветь у меня на плече.
Starts bawling on my shoulder.Оно заставило меня реветь.
It had me bawling.Похоже, начинают реветь хороший год!
Sounds like the start to a Roaring good year!И как же они будут реветь.
And how they shall roar.Она начала реветь и трясти головой и.
Then she started crying and shaking her head and.Алан, прошу, хватит реветь.
Alan, please stop crying.Ты можешь или реветь как сука или пороть суку.
You could either cry like a bitch or smack a bitch.А теперь, Ром, не начинай реветь.
Now, Rom, don't start crying.Вещества заставляющего, реветь танки и летать самолеты.
Stuff that makes tanks roar and planes fly.Приятель, перестань уже реветь.
Man, now, stop all that crying.Но если она будет продолжать реветь, ты не пройдешь.
But, if she keeps crying, you can't cross over.Я, наверное, всю ночь буду реветь.
I mean, I'm seriously gonna cry all night.Снова ты реветь. Давай бодряком, будь мужчиной.
Now you're crying again Kick the depression, be a man.Ставлю 50 баксов, что она сейчас начнет реветь.
Bucks says she starts crying.Причините наши водные горки реки реветь огромно высокоросл!
Cause our Roaring River Water Slide is enormously tall!Даг, ради Бога,если ты начнешь реветь.
Doug, so help me God,if you start crying.Я всегда знал что будешь реветь, поэтому не сказал тебе.
I already knew you would cry, so I didn't want to tell you.Пришлось дать эту ребенку 50 баксов, чтобы он перестал реветь.
I had to give the kid 50 bucks to stop crying.Я прав, она не права, и я заставлю ее реветь как девчонку.
I'm right, she's wrong, and I'm gonna make her cry like a girl.
