Que es РУЛИТЬ en Inglés

• steer
• drive
• steering
• run

Ejemplos de uso de Рулить en Ruso y sus traducciones al Inglés

Хочу ли я рулить?
Do I want to steer?

Теперь моя очередь рулить.
It's my turn to drive.

Я не хочу рулить.
I don't want to steer.

Ты вроде как можешь рулить.
You can kind of steer.

Джимми будет рулить этим?
Jimmy's gonna run it?

Надо было шпионами рулить.
There were spies to run.

Я не хочу рулить.
But I do not want to drive it.

А с какой стати ты дал ей рулить,?
Why did you let her drive?

Хватит мною" рулить" тут.
Stop steering me around.

Ты толкай, а я буду рулить.
You push, I'm gonna steer.

Энди может рулить. Он как стеклышко!
Andy can drive, he's teetotal!

Моя очередь рулить.
My turn to drive.

Я буду рулить, если ты не возражаешь.
I will do the steering, if you don't mind.

Что, ты хочешь рулить?
What, you want to steer?

Ты тут будешь рулить в компьютерном классе?
You're here to run the computer room?

Я не знаю, как рулить.
I don't know how to drive.

Только если вы разрешите мне рулить.
If you trust me to drive.

Нет, я не хочу рулить.
No, I don't want to steer.

Наверное, не стоило позволять ему пить и рулить.
Whirring Probably shouldn't let him drink and drive.

Я больше не позволю тебе рулить кортом.
I'm done letting you run the court.

Каой смысл видеть, если все равно не можешь рулить?
What's the point of seeing when you can't steer anyway?

Не думаю, что тебе стоит рулить ногами.
I don't think you should be driving with your feet.

Хочешь, чтобы я продолжил рулить?
You want me to keep driving?

Используйте курсоры рулить и X, чтобы турбо.
Use the cursors to steer and X to turbo.

Эти дети не умеют рулить.
I don't think these kids can steer.

А нужно давить на газ и рулить в сторону заноса.
What you're supposed to do is hit the gas and steer into the skid.

Вообще-то, это она уезжает, так что, технически, она и должна рулить.
Technically she's the one moving, so technically she should be driving.

Ты удивишься, но вчера рулить ты была не в состоянии.
This may shock you, but you were in no condition to get behind the wheel last night.

Об особенностях управления по-российски:« у нас любят рулить вручную».
About the specifics of management in Russia:"we love to steer manually.

Ведь Вас вполне могла позвать учиться рулить Ваша симпатичная знакомая с личным автомобилем.
After all, you might well be invited to learn to steer your pretty friend's car.