Ejemplos de uso de Садиться en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прошу садиться.
Please, sit.Нет, я не хочу садиться.
No, I'm just gonna go.Вы можете садиться, кардиналы.
You may sit, cardinals.Я не буду садиться.
No, I'm not sitting.Тебе не обязательно садиться.
You don't have to go.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
садись в машину
сесть в тюрьму
жителей селасесть за стол переговоров
центре селасесть на автобус
сесть на поезд
солнце садитсясесть за руль
сел на мель
Más
Uso con adverbios
села тапгарагоюнлу
можно сестьсадись сюда
вблизи селасесть рядом
лучше сестьпрежде чем сестьсесть здесь
села юсифджанлы
сесть там
Más
Uso con verbos
сесть и поговорить
давай сядемпридется сестьиди сядь
Можете садиться.
You can sit.Джентльмены, прошу садиться.
Gentlemen, please be seated.Можешь садиться.
You may be seated.Можете садиться, мистер Нордкот.
You may sit, Mr. Northcott.Можете садиться.
You may be seated.Можешь садиться, куда хочешь, дорогой.
You can sit anywhere, hon.Не следует садиться за руль.
We shouldn't take the car.Нельзя садиться раньше президента.
Can't sit before the president.Тебе нельзя садиться в этот.
No. Y-you can't take that one.А, точно, тебе нельзя сюда садиться.
Oh, yeah, you can't sit there.Не собираюсь я садиться в машину.
I'm not gonna get in the truck.Я не хочу садиться в тюрьму из-за такого.
I don't wanna go to jail for something like that.Ты не должна садиться на лодку.
You don't have to get on the boat.Нельзя садиться или взгромождаться на наружный блок.
Do not stand or sit on the outdoor unit.Даже не смей садиться за мой стол.
Don't you dare sit at my table.Только садиться в машину первым обязательно должен мужчина.
Just get in the car first have to man.Он возле входа, садиться в машину.
He's out front, getting in his car.Он садиться в свою машину, и попадает на не известную дорогу.
He sits in his car and hits the road is not known.Не надо было садиться на тот самолет.
I never should have gotten on that plane.Я бы не стал пить и садиться за руль.
I wouldn't drink and get behind the wheel.Не стоило тебе садиться в машину к незнакомцу.
You should never go a car of a stranger.Ладно, только… Ты не должна садиться на сиденье.
Okay, just… you don't have to go in the car seat.Вы, ребята, можете садиться в машину и возвращаться домой.
You guys can get in the car and come on home.Ты не могла бы не садиться в машину?
Could you not get in the car till we work this out?Можно делать ставки, где они будут садиться.
I would like to make a small bet on where they're gonna be sitting.
