Que es СПАСТЬ en Inglés

• sleep
• saving
• sleeping
• save
• subside

Ejemplos de uso de Спасть en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты хочешь спасть?
Do you want to go to sleep?

Мне пришлось спасть свою шкуру.
I had to save my skin.

Ты уложил детей спасть?
You put the kids to bed.

Он не будет спасть с Элмой.
He won't be sleeping with Alma.

Давай просто пойдем спасть.
Let's just go to sleep.

Идем спасть людей Лос-Анджелеса.
Let's go save the people of Los Angeles.

Отек должен спасть.
We need the swelling to go down.

Ты еще можешь спасть его жизнь, Елена.
You can still save his life, Elena.

Тебе нужно перестать с ней спасть.
You need to stop sleeping with her.

Итак, я буду спасть мир в пижаме?
So I will be saving the world in some pyjamas?

Уже 4 утра, а тебе надо спасть за двоих.
It's 4:00 a.m., you have to sleep for two.

Но ты можешь продолжать бороться, спасть людей.
But you can keep fighting, saving folk.

Робин, тебе нельзя спасть с моим ассистентом.
Robin, you cannot sleep with my assistant.

Наверное, только вы можете спасть мне жизнь.
It's just possible you could save my life.

Спасть со мной действительно так ужасно для тебя?
Sleeping with me is really this awful for you?

Не понимаю, как можно спасть при таком свете!
I don't know how you can sleep with that light in your eyes!

Конечно он будет спасть с ней, Тед. Ты только взгляни на нее!
And of course he's gonna sleep with her, Ted!

Спасть с тобой будто быть изнасилованной бабуином.
Sleeping with you was like getting violated by a baboon.

Если б ты мог спасть так крепко, милый, ты бы был мертв.
Eema If you could sleep that deep, honey, you would be dead.

Ты раньше был весь в том, чтобы спасть людей а теперь ты… А теперь что я?
You used to be all about saving people's lives, and now you're?

Я хочу спасть в собственной постели, и я хочу быть дома.
I want to sleep in my own bed, and I want to be home.

Ладно. Наказание ты получила потому, что я пытался спасть твою репутацию.
Okay, the homeroom thing was because I was trying to save your reputation.

Дети должны спасть в подходящем конверте для сна новорожденных.
Children should sleep in suitable baby sleeping bags.

Кто бы мог подумать, что человек, работа которого спасть жизни людей сделает нечто подобное?
Who would have ever thought That a man whose job it is to save lives would… would do something like this?

Я позвоню и скажу:" Если ты хотела мне перезвонить, не надо ведь я буду спасть". Гениальная идея.
I will call and say,"In case you were gonna call me back, don't because I will be sleeping." A genius idea.

Ты можешь отправляться спасть, но мне, как мне кажется, еще год не удастся заснуть!
You may want to go to sleep but the way I feel I don't expect to go to sleep for a year!

Ну понятно, что ты жуткая неряха, недоразвитая, у тебя ужасный вкус на мужчин и тебя постоянно надо спасть.
I mean, sure, you're a total slob and immature, have horrible taste in men, and you always need saving.

Хорошо, опухоль должна спасть через несколько часов, то есть тебе нужно только следить за этими волдырями.
All right, the swelling should subside in a couple hours, so you just need to-to monitor these blisters.

Я ушел около 10, поехал домой на метро, вышел на станции Йорк- стрит, что около моего дома, меня стошнило на статую, и я пошел спасть.
I left around 10:00, I took the subway home, got off at York street, around my house, puked on a statue, went to bed.

Мы должны спасть в одной постели, чтобы брак вступил в силу, но меч не дает представительнице стать настоящей женой.
We must sleep in the same bed to consummate the marriage, but the sword is there to guard the proxy from becoming an actual wife.