Ejemplos de uso de Ссылки en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы можем блокировать ссылки, если.
We may block a link if.Ссылки править| править код.
References eedit| eedit soorce.Цвет Беллоу для вашей ссылки.
Bellow color for your reference.В 1924 году срок ссылки закончился.
In 1947 the exile term ended.Google Chrome: Копировать адрес ссылки.
Google Chrome: Copy link address.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
перекрестные ссылкивсе ссылкиконкретную ссылкупостоянная ссылкапрямая ссылкаэти ссылкиобщую ссылкувнешних ссылоксоответствующие ссылкиследующим ссылкам
Más
Uso con verbos
делается ссылкавключить ссылкусодержит ссылкисодержится ссылкаисключить ссылкудобавить ссылкунажмите на ссылкуперейдите по ссылкеследует сделать ссылкусделать ссылку
Más
Uso con sustantivos
ссылка на статью
ссылка на сноску
ссылкой на пункт
ссылки с форумов
ссылка в пункте
ряд ссылокссылкой на письмо
включение ссылкиссылка для цитирования
ссылки на конвенцию
Más
Клинические ссылки- Научная литература.
Clinical References- Scientific Literature.Автоматическое добавление ссылки в консоли.
Automatic link addition in console.Социальные сети и ссылки на другие сайты.
Social networks and links to other sites.Ссылки с форумов и блогов на bazkat. com.
Links from forums and blogs on bazkat. com.Решении, содержащие косвенные ссылки на статью.
Decisions containing implicit reference to Article.Ссылки на ответственность государства.
Invocation of the State responsibility of a State.Как вы знаете, ссылки специфицируются в HTML тэгом.
As you know, links are specified in HTML with tags.Ссылки на рисунки в тексте обязательны.
References to drawings in the text are obligatory.Иван Заволоко после возвращения из сибирской ссылки C.
Ivan Zavoloko after his return from exile in Siberia C.Текст ссылки совпадает с названием проекта.
The link text is the same as the project name.Без углубления в даты, ссылки, ограждения, копий и т. д.
No indentation to the date, reference, enclosures, copies, etc.Ссылки с форумов и блогов на livegroups. ru.
Links from forums and blogs on livegroups. ru.Нумеруйте ссылки в тексте последовательно, начиная с 1.
Number references in text consecutively, starting with 1.Ссылки с форумов и блогов на mygame. net. ru.
Links from forums and blogs on mygame. net. ru.Процедура ссылки на обстоятельство, исключающее противоправность.
Procedure for invoking a circumstance precluding wrongfulness.Ссылки на надежность данных КОК по образцам воды.
References to reliability of KOC water sampling data.Декабрь 2017 года: 18 ссылки в программных заявлениях и документах.
December 2017: 18 citations in policy statements and documents.Ссылки на положения Пакта в судах 8- 12 5.
Possibility of invoking the Provisions of the Covenant in court 8- 12 4.Приложение II Ссылки ЛСРМ База спектров- руководство пользователя.
Appendix II References“LSRM” Ltd Spectra Database- User's Manual.Ссылки и другие материалы, использованные при подготовке.
References and other materials used for preparation of this.После возвращения герцога из ссылки работы в саду были возобновлены.
After the Duke's return from exile, work in the garden continued.Ссылки на публикации и статьи в специальной литературе.
Citations of publications and articles in professional literature.Г-жа Беридзе сопровождала его в места заключения и ссылки.
Mrs. Beridze accompanied him in different places of imprisonment and exile.Ссылки на Конвенцию частными лицами в национальных судах;
Invocation of the Convention by individuals before the national courts;В Махачкалу из ссылки Вазиф Мейланов вернулся 25 декабря 1988 года.
Vazif Meylanov returned from exile to Makhachkala on December 25, 1988.
