Ejemplos de uso de Старается en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Старается ради чего?
Trying for what?Программа старается решить две вещи.
The programs try to do two things.Он старается быть крутым.
He tried to be cool.Бедный кролик старается спасти урожай.
The poor rabbit tries to save the harvest.Он старается быть рациональным.
He tries to be rational.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
правительство стараетсялюди стараютсякомпания стараетсягруппа стараласьсекретариат старалсяродители стараютсястраны стараются
Más
Uso con adverbios
всегда стараемсяочень старалсяпоэтому мы стараемсяпоэтому старайтесь
Uso con verbos
стараемся сделать
старайтесь избегать
стараюсь делать
старается обеспечить
стараемся помочь
стараемся создать
стараемся предоставить
старается поддерживать
стараюсь не думать
стараемся найти
Más
Он с удовольствием старается запрыгнуть в кольцо.
He enjoyed trying to jump into the ring.Старается его понять… но как это возможно?
He strives to understand him… how can he do that?Потому что он старается помочь мне свершить это?
Because he tries to help me accomplish it?Майя старается заменить действительность очевидностью.
The Maya tries to replace reality with evidence.Тем временем МЭА старается не подавать виду.
In the meantime, the IEA tries not to show it.Человек старается оградить себя от страшного.
Man tries to dissociate himself from scaring things.Наша студия всегда старается радовать своих клиентов!
Our Studio always tries to please their customers!Программа старается уменьшить проскальзывания колес.
The program attempts to minimize wheel slippage.Хорошие соседи- это те, кто старается помочь другим.
Good neighbors--they're people who try to help others.Она старается как можно реалистичнее исполнять свою роль.
She tries as real as possible to fulfill their role.Потому что в инфотехнологиях он старается быть лучшим из лучших.
He strives to be better than the best in IT.Наша компания старается производить срубы из зимнего леса.
Our company tries to produce log houses from winter woods.Старается выглядеть моложе для мужчины, который на 10 лет младше?
Try to look younger to a man ten years younger than her?Бакинский метрополитен старается соответствовать современным требованиям.
The Baku Metro tries to meet modern requirements.Прежде всего, горничная отеля" Бересфорд" старается быть невидимой.
And above all, a Beresford maid strives to be invisible.Каждый туркмен старается поддерживать хорошие отношения с соседями.
Turkmens try to maintain good relations with neighbors.Агентство выступает как поборник прав беженцев и старается их отстаивать.
The Agency acted as an advocate for the rights of the refugees and sought to uphold them.Герой старается избежать погони и набирает максимальную скорость.
The hero tries to escape pursuit and gaining maximum speed.Ваш телефон Компания Philips старается постоянно улучшать свои изделия.
Philips continuously strives to improve its products.AS Plasto старается предлагать наиболее высокое качество и комплексные решения.
Plasto seeks to offer high-quality complex solutions to clients.Поэтому« увеличенная» старается помочь менее активной соседке.
Therefore, the"enlarged" trying to help the less active neighbor.Мастер старается получить самую качественную рыбу и работать с ней.
Shokunin try to get the highest quality fish and apply their technique to it.Есть в Испании еще одна новогодняя традиция, которую старается исполнить каждый испанец.
There are in Spain another Christmas tradition, which strives to fulfill every Spaniard.Для этого программа старается разрабатывать, обновлять и предлагать тренинги, которые.
The program strives to develop and offer opportunities that.Частью большого движения, политического движения,процесса, который старается быть революционным.
Part of a larger movement, a political movement.A process which endeavors to be revolutionary.
