Que es УДВОЕНИЯ en Inglés

• doubling
• the doubling
• duplication
• double
• doubled
• for a redoubling

Ejemplos de uso de Удвоения en Ruso y sus traducciones al Inglés

Генератор удвоения частоты.
Frequency doubling generator.

Время удвоения опухоли- до 10 сут.
Tumor duplication time was up to 10 days.

( 5) Использование асимметричного метода удвоения заряда;
(5)Using asymmetrical doubling charging method;

Для удвоения денег звони* 142* 35.
To order double money is very simple- just call *143*35.

Обтянутое отделение для создания кубиков и удвоения кубика.
Covered compartment to place dice and doubling cube.

Количество лет, необходимое для удвоения численности населения.
Number of years required for population to double.

Время удвоения опухоли на 4 верхних графиках- от 57 до 104 сут.
Tumor duplication time in 4 upper diagrams is from 57 to 104 days.

В 1982- 2006 годах время удвоения БДЭ209 варьировало от 2, 1 до 3 лет.
From 1982 to 2006 BDE-209 doubling times ranged from 2.1 to 3 years.

Это также делает более насущной необходимость удвоения усилий в этой области.
It also reinforced the need for redoubling efforts in this area.

Найден способ удвоения продолжительности работы смартфона от батареи.
Engineers have found a way to double the lifespan of a battery.

Мы должны использовать следующий год для активизации и удвоения наших усилий.
We must use the year ahead to revitalize and redouble our efforts.

Это может происходить с эффектами, подобными тем, что указаны на карте« Сезон Удвоения».
This can happen with effects like the one on Doubling Season.

Так же игровой автомат Lucky haunter( Пробки) имеет режим удвоения выигрыша.
Just lucky hunter slot machine(Cork) has a mode of doubling the winnings.

Теперь уже ясно, что без удвоения помощи ЦРДТ достигнуты не будут.
It has now become clear that the MDGs will not be obtained without the doubling of aid.

А потому об амбициозных экономических задачах- вроде удвоения ВВП можно забыть.
Therefore, ambitious economic tasks such as the doubling the GDP may be forgotten.

При таких более высоких темпах следует ожидать удвоения численности населения каждые 18 лет.
At this higher rate the population would double every 18 years.

Все случаи расположены снизу вверх в порядке увеличения времени удвоения опухоли.
All cases are bottom-up arranged in the order of tumor duplication time increase.

Мне нравится идея удвоения автографов, но думаю, минусы перевешивают плюсы.
I like the idea of double the signings, but I think the negatives outweigh the positives.

Математически при полном излечении время удвоения опухоли должно стремиться к бесконечности.
Mathematically, in complete cure, tumor duplication time is to go to infinity.

ФКП в нашем исследовании- процент раковых клеток, гибнущих во время каждого цикла удвоения.
CIF in our survey is the percentage of cancer cells dying during the duplication cycle.

Национализацией гуланитовых шахт мы добились удвоения зарплат и утроения продуктивности.
By nationalizing the gulanite mines, we have doubled wages and tripled productivity.

В наших исследованиях время удвоения опухоли находилось в диапазоне от 1, 5 сут до 160 сут.
In our studies tumor duplication time was within the range from 1.5 days to 160 days.

Проведенные расчеты показывают что производная квадратичной функции есть функция удвоения.
The function produced by deriving the squaring function turns out to be the doubling function.

Попытки решить проблему путем удвоения шага с 7 мм до 14 мм между проволочками ни к чему не привели.
Attempts to resolve the problem by doubling the pitch from 7 mm to 14 mm between the wires failed.

Однако при этом не учитываются объединенные заказы, чтобы избежать ошибочного удвоения данных.
However, this does not take into account the combined orders to avoid erroneous doubling of data.

Скорость восстановления популяции окуня- средняя, минимальный период удвоения численности популяции- 1, 4- 4, 4 года.
Medium, minimum population doubling time 1.4- 4.4 years; moderate to high vulnerability.

Оно также создало фонд с целью удвоения числа учащихся в системе высшего образования в 2015 году.
It has also established a Fund with the aim of doubling enrolment in tertiary education institutions by 2015.

Ставки ограничены следующим образом: минимальная-. 01€, максимальная- 50€ а лимит удвоения ставок составляет 5€.
The limits are as follows: minimum bet- €0.01, maximum bet- €50 and double up limit- €5.

После успешного удвоения или учетверения выигрыша деньги можно снять со счета или повторить процесс.
After successfully doubling or quadrupling your winning, it is possible to withdraw the money, or, if desired, repeat the previous process.

Очевидно, чем выше скорость роста опухоли( меньше количество суток, необходимое для удвоения), тем хуже прогноз.
It is evident that the higher the tumor growth rate(less number of days necessary for duplication), the worse the prognosis.