Que es УПЛЫТЬ en Inglés

• sail
• go
• leave
• swim
• float away

Ejemplos de uso de Уплыть en Ruso y sus traducciones al Inglés

Или уплыть с ним вдаль.
Or sail away with him.

Позвольте мне уплыть с вами.
Let me go with you.

Можно уплыть на шлюпке.
Or we can go back in the dinghy.

Уплыть с тобой, только с тобой.
Go with you, only with you.

Мы можем уплыть в Европу.
We could sail to Europe.

Почему ты дала кораблю уплыть?
Why did you let that ship go?

Я хотела уплыть с тобой.
I wanted to come with you.

Может тебе стоит уплыть со мной.
Perhaps you should sail with me.

Хотел уплыть в Америку.
Wanted to sail to America.

Он собирается уплыть на лодке?
Is he going away on this boat?

И как далеко мы сможем уплыть?
How far do you think we could swim?

Она хочет уплыть с нами?
She wanted to come with us?

Панчо, мы сможем от него уплыть.
Poncho, do you think we can swim it?

Флинт позволит нам уплыть, ведь так?
Flint will let us leave, right?

Вы можете уплыть, но не спрятаться.
You guys can swim, but you can't hide.

Уплыть на закате с моей девушкой?!
You sail off into the sunset with my girl?

Мы решили уплыть с острова, Джеймс.
We decided to leave this island, James.

Не так-то легко уплыть без Сэма!
He did not find it easy to leave Sam behind!'!

Я решил уплыть, и я уплываю..
I decided to leave, and I'm leavin.

Вы же не думаете куда-нибудь уплыть?
You're not thinking of sailing this anywhere,?

Мы все еще можем уплыть за Узкое Море.
We can still go across the Narrow Sea.

Хочешь уплыть к своим людям.
That you wanted to go to your people.

Просто сесть на корабль и уплыть подальше от всего этого.
Just get on a boat and sail away.

Она хотела уплыть на пиратском корабле.
She was seeking passage on a pirate ship.

Никто не даст такому количеству золота уплыть.
No way somebody will let this much gold float away.

Он должен был уплыть в Пусане утром.
He was leaving for Pusan in the morning.

Я хотел уплыть в Канаду, но застрял здесь.
I wanted to get a boat to Canada. I got stuck here.

Какой дурак позволит уплыть такому моменту как этот?
What fool is gonna let a moment like that sail by?

Позволь ему уплыть прочь или съесть тебя быстрее.
It will either make him go away or eat you quicker.

Я могу вызывать спасательный корабль, ты можешь уплыть домой.
I can call in a rescue ship, you can go home.