Сe înseamnă АВТОМАТИЧЕН ОТГОВОР în Română - Română Traducere

• un răspuns automat
• răspuns automat
• auto răspuns
• un raspuns automat
• o confirmare automată

Exemple de utilizare a Автоматичен отговор în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е автоматичен отговор.
Este un răspuns automat.

Включете правилото Автоматичен отговор:.
Dezactivați regula Auto Răspuns:.

Вие ще получите автоматичен отговор със статуса.
Veţi primi un răspuns automat cu statusul.

Изключете правилото Автоматичен отговор:.
Activați regula Auto Răspundeți:.

Email пренасочване и автоматичен отговор на съобщения.
Redirecționare și răspuns automat la mesaje.

Имаме автоматичен отговор, че мястото е заето.
Am primit un răspuns automat că poziţia a fost ocupată.

Това става с т. нар. автоматичен отговор.
Asta este ceea ce se numeste o reactie automata.

След като подадете заявлението си, ще получите автоматичен отговор.
Odată ce ați depus cererea, veți primi un răspuns automat.

Как да се оттегли(автоматичен отговор) в Outlook?
Cum de a ieși din funcție(răspuns automat) în Outlook?

Eu с автоматичен отговор изпратена на имейл адреса, предоставен от клиента.
Eu cu un răspuns automat trimis la adresa de email furnizată de către client.

Как да настроите автоматичен отговор(извън офиса) в Outlook?
Cum se configurează răspunsul automat(în afara biroului) în Outlook?

Те нямаше да ти отговарят на и-мейлите…(Смях) но щеше да получаваш автоматичен отговор.
Ei nu ți-ar răspunde la email--(râset) dar ai primi un răspuns automat.

Как да настроите автоматичен отговор за всеки изпращач в Outlook?
Cum se configurează automat răspunsul pentru fiecare expeditor în Outlook?

Автоматичен отговор поправки откриване(немски/ холандски/ Испански извън офиса).
Răspuns automat de detectare a fixat(germană/ olandeză/ out spaniolă de birou).

Движим се от превод към директна мисъл, автоматичен отговор.
Secretul e sa treci de la traducere, la gandirea directa, la raspunsul automat.

Ще получите автоматичен отговор, който потвърждава, че сме получили искането ви.
Vi se va trimite un răspuns automat, care confirmă că am primit solicitarea.

След регистрацията ще получите автоматичен отговор на е-пощата си, който ще съдържа тази връзка.
După înregistrare, veți primi de la furnizorul site-ului o confirmare automată prin e-mail, care conține acest link de activare.

Ще получите автоматичен отговор от Apple, за да потвърдим, че сме получили вашия сигнал.
Vei primi un răspuns automat de la Apple, prin care vom confirma primirea raportului.

Защото започнах да мисля… че щом имаме автоматичен отговор, може би и другите, които са кандидатствали, са получили такъв.
Pentru că m-am gândit… dacă am primit un răspuns automat, poate ceilalţi care au aplicat au primit acelaşi lucru.

Създайте автоматичен отговор без сървър за обмен, когато сте извън офиса в Outlook.
Creați un răspuns automat fără server de schimb atunci când nu sunteți în birou în Outlook.

След като кликнахме върху“Submit”, получихме имейл с автоматичен отговор, откъдето получихме и отговора на заявката си.
Odată ce am făcut clic pe„Trimiteți”, am primit un e-mail cu un răspuns automat, cu răspunsul la întrebarea noastră.

Така че сложете автоматичен отговор с датата на завръщането си и името на колега, това ще ви успокои.
Deci, puneți un răspuns automat cu data de întoarcere și cu numele unui coleg, vă va liniști.

Автоматично CC/ BCC всяка изпращаща електронна поща и лесна за персонализиране на правилата, както и автоматичен отговор, без да е необходим сървър за обмен.
Auto CC/ BCC fiecare e-mail de trimitere și ușor pentru personalizarea regulilor și răspuns automat fără a necesita server de schimb.

И получих автоматичен отговор, и познайте какво. Нашия хакер е забравил да направи адреса на имейла анонимен.
Am primit o confirmare automată, și, ghici ce, hackerul nostru a uitat să anonimizeze acel email.

Ro и нашият сървър ще изпрати автоматичен отговор, като по този начин се проверява функционалността на вашия сървър.
Ro si serverul nostru va va trimite un raspuns automat, verificand astfel functionalitatea serverului dumneavoastra.

Автоматичен Отговор: Създайте автоматичен отговор без сървър за обмен, когато сте извън офиса.
Auto răspuns: Creați un răspuns automat fără server de schimb atunci când sunteți în afara biroului.

Ще получите автоматичен отговор по електронната поща, който потвърждава, че вашата FAFSA е била изпратена(обикновено същия ден или в деня, след като подадете вашата FAFSA).
Veți primi un răspuns automat pe e-mail care confirmă faptul că a fost trimis FAFSA(de obicei în aceeași zi sau în ziua următoare trimiterii FAFSA).

Автоматичен отговор изпраща предварително зададено съобщение на клиентите веднага щом Ви изпратят съобщение.
Opțiunea Răspuns automat le trimite clienților un răspuns prestabilit imediat ce vă trimit un mesaj.

Eu с автоматичен отговор изпратена на имейл адреса, предоставен от клиента. Отговорът на YachtShop.
Eu cu un răspuns automat trimis la adresa de email furnizată de către client. Răspunsul YachtShop.

Cum se folosește „автоматичен отговор” într -o propoziție

Автоматичен отговор на отговор: С тази функция можете лесно да настроите множество правила за контролиране на автоматичния отговор / отговора на офиса без размяна на север.

При изпращане на документите кандидатите ще получават автоматичен отговор от системата, че са получени успешно, както и персонален код за достъп и извършване на проверка на резултатите.

Recents (Последни): Изпраща автоматичен отговор на всички, на които сте изпращали текстово съобщение през предходните два дни, дори и те да не са в списъка с вашите контакти.

Не виждам да става ясно, че след изпращането на СМС-а е получен автоматичен отговор за заплатена такса за паркиране до 10:37 на 31.07. (както има от предния ден).

Скоро реших да се правя пак на велик мИРК Скриптър , но … времето не прощава на никой.Трябваха ми 2 дена да напиша един обикновен аддон за автоматичен отговор на тривиа ботовете

Настройте автоматичен отговор за отсъствие от работа на електронната си поща по време на уикенда, за да сте сигурни, че всеки, който ви търси, знае, че не сте на разположение през тези дни.