Сe înseamnă АВТОМАТИЧНО СЕ НАСТРОЙВА în Română - Română Traducere

• se ajustează automat
• se reglează automat

Exemple de utilizare a Автоматично се настройва în Bulgară și traducerile lor în Română

Автоматично се настройва на[MANUAL].
FOCALIZARE este setat automat pe[MANUAL].

Диафрагмата автоматично се настройва, за да получите правилна експонация.
Diafragma este reglată automat pentru a fi obţinută expunerea.

Като просто етикетиране на нещо, резолюцията автоматично се настройва за провал.
Ca doar etichetarea ceva, o rezoluție este în mod automat setarea pentru eșec.

Скафандърът автоматично се настройва по тялото за максимален комфорт.
Costumul se va ajusta automat după corpul tău pentru un confort maxim.

Следователно, в случая с ЕФМДР основата за изчисляване в този образец автоматично се настройва на„публични разходи“.
Prin urmare, în cazul FEPAM, baza de calcul din prezentul model va fi automat adaptată la„Publice”.

Съдържанието на азот автоматично се настройва за поддържане на защитното покривало.
Cantitatea de azot se regleazã automat pentru menţinerea stratului protector.

Ако хората се намират в други часови зони, Skype за бизнеса автоматично се настройва часа на събранието за всяка езикова променлива.
Dacă persoane se află în alte fusuri orare, Skype for Business se reglează automat oră de întâlnire pentru fiecare setare regională.

Точката на фокусиране автоматично се настройва в процеса на рязане, за да се постигне оптимално рязане на металните листове с различна дебелина.
Punctul focal va fi reglat automat in procesul de taiere pentru a obtine cel mai bun efect de taiere al foilor de metal de diferite grosimi.

В рамките на всички горепосочени опции за възпроизвеждане силата на възпроизвеждане автоматично се настройва случайно между минимално ниво и зададено максимално ниво.
În toate opțiunile de redare de mai sus, volumul de redare se ajustează automat aleator între un nivel minim și un nivel maxim setat.

Създаване на екрани, които автоматично се настройва към хора с проблеми със зрението- FayerWayer.
Crea ecrane care reglează automat la oameni cu probleme de vedere- FayerWayer.

Забележка: Когато щракнете върху една от опциите за показване, легендата се премества, а чертожна област автоматично се настройва, за да й направи място.
Notă: Când faceți clic pe una dintre opțiunile de afișare, legenda se mută și suprafața reprezentată grafic se ajustează automat pentru a-i face loc.

При промяната на работната дълбочина, притискането автоматично се настройва, така че почвата се уплътнява все с една и съща сила.
Presiunea se schimbă în mod automat în cazul modificării adâncimii de lucru, solul fiind tasat în permanenţă cu aceeaşi forţă.

Прахосмукачката с четки за всички видове повърхности- der CV 60/2 RS Bp е за универсална употреба, защото автоматично се настройва към всеки вид подова настилка.
Teava de aspirare cu furtun extra lung Aspiratorul pentru toate suprafetele- CV 60/2 este cu adevarat multifunctional intrucat se adapteaza automat la orice pardoseala.

Например ако използвате име на таблица във формула, за да преброите всички клетки на данни в таблица, и след това добавите ред с данни, препратката към клетка автоматично се настройва.
De exemplu, dacă utilizați un nume de tabel într-o formulă pentru a contoriza toate celulele de date într-un tabel, iar atunci când adăugați un rând de date, referința de celulă se ajustează automat.

Например, ако копирате формулата в клетка B7 в клетката C7, формулата в C7 автоматично се настройва към новото местоположение и изчислява числата в C3:C6.
De exemplu, în cazul în care copiați formula din celula B7 în celula C7, formula din C7 se ajustează automat la noua locație și calculează numerele din C3:C6. De asemenea.

Те включват последното поколение интелигентни адаптивни предни светлини(Adaptive forward lighting, AFL+) с биксенонови предни светлини с множество усъвършенствани светлинни решения, включително динамични светлини за завой, светлини при завиване с ниска скорост и променливо светлинно разпределение, което автоматично се настройва в зависимост от външните условия, включително климатичните.
Acestea includ ultima generaţie a sistemului inteligent de iluminare frontală adaptivă(AFL+), cu faruri bi-xenon şi multiple funcţii de iluminare sofisticate, ce includ iluminarea în curbe, iluminarea dinamică în viraje, distribuţia variabilă a luminii, reglată automat în funcţie de condiţiile actuale de drum, inclusiv vremea.

Приложението включва поддръжка на няколко устройства, предлагайки един инсталационен пакет, който автоматично се настройва към устройството и операционната система, които използвате.
Aplicația include suport pentru mai multe dispozitive, oferind un singur pachet de instalare care se adaptează automat la dispozitivul și sistemul de operare pe care îl utilizați.

Душата, която е забравила за Бог и е изгубила любовта, автоматично се настройва за скъперничество, завист, ревност и се подготвя за бъдещи престъпления срещу любовта и хората.
Sufletul care a uitat de Dumnezeu şi a pierdut iubirea se îndreaptă, în mod automat, spre zgârcenie, invidie, gelozie şi poate să comită în viitor crime împotriva iubirii şi a oamenilor.

Със заснемането с истински висок динамичен обхват(HDR) вашата вградена в приложението Lightroom mobile камера автоматично се настройва за оптимална експонация за представяне на сцената точно както я виждате.
Cu ajutorul capturii Interval dinamic ridicat(HDR) real, camera din aplicația Lightroom pentru dispozitivele mobile se reglează automat pentru expunere optimă, pentru a reda scena exact așa cum o vedeți în realitate.

Мълчание неизвестни- Активиране на функцията, чрез която разговори, получени от неизвестни телефонни номера автоматично се настройват на„мълчание“, сега предупреждава, че iPhone ще продължи да звъни, ако телефонният номер е в контакт, наскоро е извършено скорошно обаждане или се появява в предложенията на Siri.
Silence Unknown Callers- Activarea functiei prin care apelurile primite de la numere de telefon necunoscute sunt puse automat pe“silence”, avertizeaza acum ca iPhone va continua sa sune daca numarul de telefon se regasteste in contacte, s-a facut un apel recent catre acel numar sau apare in sugestiile Siri.

ПРОБЛЕМ Когато използвате пробна версия на Office 365, всеки път, когато отворите файл на Office, най-новата версия на приложението автоматично се настройва като приложение по подразбиране за Word, Excel или PowerPoint във всички версии на Windows.
Octombrie 2017 PROBLEMĂ Atunci când utilizați versiunea de încercare de Office 365, de fiecare dată când deschideți un fișier Office, cea mai recentă versiune a aplicației se setează automat ca aplicație implicită pentru Word, Excel sau PowerPoint în toate versiunile de Windows.

KNACSS използва само CSS код, за да създадете отзивчиви системи решетката, че автоматично се настройват позиция на съдържанието му в зависимост от наличната Прозорецът пространство.
KNACSS utilizează doar cod CSS pentru a crea sisteme de rețea receptive care ajustează în mod automat poziția de prezentare a conținutului în funcție de spațiul disponibil portul de vizualizare.

Яркостта се настройва автоматично към околните условия.
Luminozitatea se reglează automat în funcţie de mediu.

Диафрагмата се настройва автоматично, за да се..
Diafragma este reglată automat pentru a fi obţinută.

Балансът на бялото се настройва автоматично.
Balanţa de alb este ajustată automat.

Образецът се настройва автоматично въз основа на CCI.
Modelul este automat adaptat pe baza numărului CCI.

Фокусът може да се настройва автоматично(вижте по-долу) или.
Focalizarea poate fi reglată automat(a se vedea mai jos) sau manual.

Се настройва автоматично според всякакви промени в ISO.
Este reglată automat pentru orice modificări ale sensibilităţii ISO şi.

Той проследява плътността на тонера и се настройва автоматично, за да поддържа постоянен цвят.
Acesta urmărește densitatea tonerului și se ajustează automat pentru a menține o culoare consistentă.

Температурата на нагряване се настройва точно и автоматично се поддържа необходимото време.
Temperatura de încălzire este setată exact și menținerea automată a timpului necesar.

Cum se folosește „автоматично се настройва” într -o propoziție

TFT дисплеят на Fireblade 2017 автоматично се настройва на нивото на светлината на околната среда, така че винаги остава ярък и ясен.

Автоматично измерване на дебелината: автоматично се настройва на подходящата температура според размера и дебелината на всеки вид храна в рамките на зададените програми.

Когато седите, лумбалната опора автоматично се настройва спрямо индивидуалното тегло на тялото. Лумбалната опора ще ви даде необходимата опора и при наклонена позиция.

Технологията Dynamic Calibration™ автоматично се настройва за печат в зависимост от промяната в температурата на околната среда и вискозитета, за гарантиране на качествен отпечатък.

EHEIM professional 5e включва персонализирани настройки: Constant flow – увеличеното замърсяване на филтъра се засича електронно и филтъра автоматично се настройва така, че да поддържа зададения дебит.

В допълнение, операторът може да управлява всички функции на машините от един единствен терминал, като конфигурацията на монитора автоматично се настройва и променя спрямо използваните в момента функции.