Сe înseamnă АДАПТИВНОТО în Română - Română Traducere

• adaptivă
• adaptive
• de adaptare

Exemple de utilizare a Адаптивното în Bulgară și traducerile lor în Română

Адаптивното M.
Suspensia M adaptivă.

Как да направя адаптивното обучение?
Cum se face pregătirea adaptivă?

Документацията се поддържа светлина, за да се подпомогне адаптивното подреждане.
Documentația este păstrată pentru a facilita aranjarea adaptabilă.

Социално-психологически аспект на професионализма на адаптивното поведение на младите хора.- К., 2000.- 198с.
Aspectul sociopsihologic al practicii comportamentului adictiv al tinerilor.- K., 2000.- 198c.

Че еволюцията ни дава интерфейс, който скрива действителността и ръководи адаптивното поведение.
Evoluția ne-a dat o interfață care ascunde realitatea și ghidează comportamentul de adaptare.

Адаптивното М окачване може чрез електронен контрол по всяко време да се адаптира към условита на пътя и ситуацията.
Suspensia M adaptivă se poate regla electronic în orice moment, pentru a se potrivi condiţiilor de drum.

Реалността е по-скоро като 3D десктоп, конструиран да закрива сложността на истинския свят и да ръководи адаптивното поведение.
Realitatea e mai degrabă ca un ecran tridimensional menit să ascundă complexitatea lumii reale și să ne ghideze comportamentul de adaptare.

Адаптивното предно осветление е предназначено за осветяване на"слепите" завои и се активира само при скорости под 50 км/ ч.
Adaptive Forward Lighting este destinat să acopere colțurile„oarbe“, și este activat numai la viteze mai mici de 50 km/ h.

Две нови технологии правят удоволствието от шофирането още по-вълнуващо- адаптивното регулиране на амортисьорите и динамичното управление Audi drive select.
Doua ìnovatii tehnologice fac experienta de condus si mai fanscinanta: controlul adaptiv al amortizoarelor si directia dinamica Audi.

Оценявайки адаптивното поведение, специалистите сравняват функционалните възможности на едно дете и други деца от същата възраст.
Pentru a evalua comportamentul adaptiv de un copil, trebuie să comparați abilitățile copilului cu alți copii de aceeași vârstă.

Чрез електронно управляваните амортисьори Адаптивното М окачване автоматично осигурява оптимално адаптиране на автомобила към ситуацията на пътя.
Prin reglarea electronică a amortizoarelor, suspensia M adaptivă asigură în mod automat adaptarea optimă a automobilului, pentru a corespunde condiţiilor de drum.

Адаптивното премахване на шума осигурява възпроизвеждане на чист звук с три режима, от които да избирате според вашите предпочитания.
Eliminarea adaptivă a zgomotelor asigură reproducerea de sunet pur, cu trei moduri care pot fi selectate în funcţie de preferinţe.

Независимо коя базова настройка избере, електронно управляваните амортисьори на Адаптивното М окачване се адаптират за части от секундата към условията на пътя.
Orice reglaj alegi, amortizoarele controlate electronic ale suspensiei M adaptive sunt calibrate în câteva fracţiuni de secundă pentru a se potrivi condiţiilor de drum.

Адаптивното потискане на шума осигурява възпроизвеждане на чист звук с три режима, от които да изберете, за да паснат на вашите предпочитания.
Eliminarea adaptivă a zgomotelor asigură reproducerea de sunet pur, cu trei moduri care pot fi selectate în funcţie de preferinţe.

Независимо коя настройка бъде избрана, електронно контролираните амортисьори на адаптивното M окачване се калибрират, за да реагират на пътните условия за части от секундата.
Orice reglaj alegi, amortizoarele controlate electronic ale suspensiei M adaptive sunt calibrate în câteva fracţiuni de secundă pentru a se potrivi condiţiilor de drum.

Адаптивно М окачване Адаптивното М окачване може чрез електронен контрол по всяко време да се адаптира към условита на пътя и ситуацията.
Suspensie M adaptivă. Suspensia M adaptivă poate fi oricând ajustată electronic pentru a se potrivi oricărui drum şi condiţiilor de condus.

Това, което допълнително подобрява вероятността от приятен престой на борда, е адаптивното управление, което самостоятелно открива идеалното движение на перката, когато става въпрос за люлеенето на плавателния съд.
Ce anume îmbunătățește și mai mult șansa unui sejur confortabil la bord este controlul adaptativ care găsește singur mișcarea ideală a aripii în cazul mișcării de ruliu a vasului.

Оценявайки адаптивното поведение, специалистите сравняват функционалните възможности на едно дете и други деца от същата възраст.
Pentru a masura comportamentele adaptative ale unui copil, un specialist observa abilitatile micutului si le compara cu ale altor copii de aceeasi varsta.

Фаровете Bi-Xenon с динамичен Light Assist съблюдават насрещното движение и регулират дължината на дългите светлини, без да заслепяват, а адаптивното изглаждане на неравностите се грижи за суверенната стойка на Touareg на пътя.
Farurile bi-xenon cu Dynamic Light Assist îmbunătăţesc vizibilitatea şi reglează faza lungă fără să orbească alţi participanţi la trafic, iar compensarea adaptivă a mişcării de ruliu garantează poziţia suverană a modelului Touareg pe şosea.

Адаптивното премахване на шума осигурява възпроизвеждане на чист звук с три режима, от които да избирате според вашите предпочитания.
Funcţia de eliminare adaptivă a zgomotelor asigură reproducerea de sunet pur, având posibilitatea de a selecta între trei moduri în funcţie de preferinţele dvs.

Подобно на динамичното управление на всички колела, управлението на характеристиките на амортисьорите и адаптивното пневматично окачване, контролът на спортния диференциал е включен като функция в управлението на електронната платформа на ходовата част ECP(electronic chassis platform).
La fel ca dynamic-all-wheel steering, amortizarea controlată şi suspensia adaptivă pe aer, diferenţialul sport este integrat în funcţiile de control ale platformei electrice a şasiului(ECP).

При BMW X5 M50d и BMW X6 M50d адаптивното окачване с интегриран контрол на амортисьорите осигуряват прецизен контрол над управляемостта.
La BMW X5 M50d şi BMW X6 M50d, suspensia adaptivă cu sistem DDC- Dynamic Damping Control(trad.„Control dinamic al amortizoarelor”) asigură control precis la manevrarea automobilului.

Подобно на динамичното управление на всички колела, управлението на характеристиките на амортисьорите и адаптивното пневматично окачване, контролът на спортния диференциал е включен като функция в управлението на електронната платформа на ходовата част ECP(electronic chassis platform).
La fel ca sistemul de directie dinamica, controlul amortizarii si suspensia pneumatica adaptiva, diferenta sportiva este integrata in functia de control a platformei electronice a sasiului(ECP).

Оценка на адаптивното функциониране- Вашето дете може да бъде оценено за неговата способност да функционира, решава проблеми и да се адаптира в реални ситуации.
Evaluarea funcțională adaptată- Copilul dumneavoastră poate fi evaluat pentru capacitatea sa de a funcționa, de a rezolva problemele și de a se adapta în situații reale.

Тяхната стойност ние виждаме и в примера за неготовността на САЩ и НАТО да участват по някакъв начин в постигането на международните договорености по иранската ядрена програма при уж„адаптивното“ изграждане на системата за ПРО.
Putem să le vedem valoarea, de exemplu, prin faptul că Statele Unite şi NATO nu sunt dispuse să ia în calcul acordurile internaţionale obţinute privind programul nuclear iranian, în cadrul dezvoltării aşa-zis adaptive a sistemului de apărare antirachetă.

Адаптивното разстройство се характеризира с изразена тревожност или други емоционални прояви, които възникват в комбинация с трудности при адаптирането към конкретно стресово събитие.
Tulburarea adaptivă este caracterizată prin anxietate pronunțată sau alte manifestări emoționale care apar în combinație cu dificultăți în adaptarea la un anumit eveniment stresant.

Откритият автомобил с 4 места въодушевява с мощността си от 331 кВт/ 450 к. с., М спортната изпускателна система, Адаптивното М окачване със специфичен режим SPORT, както и екстремно спортните настройки на системата за контрол на стабилността DSC и Активния М диференциал.
Modelul decapotabil cu patru locuri entuziasmează prin puterea de 331 kW/450 CP, sistemul de evacuare M Sport, suspensia M adaptivă cu mod SPORT specific şi configuraţia foarte sportivă a sistemului de control al stabilităţii DSC şi a diferenţialului M activ.

Изцяло преработеният V8 двигател, най-модерната интелигентна технология за задвижване на четирите колела, активният блокаж на задния диференциал, адаптивното окачване M Professional с активна стабилизация срещу накланяне и системата Integral Active Steering формират перфектно хармонизиращ пакет за очарователен спортен дух и върховен комфорт.
Motorul V8 complet modernizat, tehnologia inteligentă de tracţiune integrală de ultimă generaţie, diferenţialul blocant activ de pe puntea spate, suspensie M adaptivă Professional cu stabilizare activă a ruliului şi direcţia activă integral formează un pachet perfect armonizat pentru sportivitatea fascinantă şi confort suprem.

Cum se folosește „адаптивното” într -o propoziție

1. Малка потребност. Прилага се адаптивното планиране. То представлява вземане на решение във връзка с промените, които настъпват във външната среда.

Самото интелектуално затруднение включва значителни ограничения на интелектуалните функции и на адаптивното поведение и което повлиява много ежедневни социални и практически умения.

Обучението ще разгледа две теми: въведение в организирането на застъпнически кампании и адаптивното управление като методика за планиране на природозащитни дейности и проекти.

Реализирам адаптивното семплиране и задавам refinementPasses=1 и вече рендя за около 29 секунди. Когато вдигна refinementPasses на 4, ми отнема около 43 сек.

Stein, Szumowski, Blondis, & Roizen,1995Дисонансът между адаптивното функциониране, възрасттаи интелектуалните способности е предиктор на лошапрогноза и висок риск от развитие на опозиционно иповеденечско разстройство.

Към оборудването за безопасност се включват активния темпомат (ACC), адаптивното окачване, контролът на налягането в гумите и система за разпознаване на пасажерите и вoдача.

Адаптивното въздушно окачване се предлага единствено като допълнително оборудване. Базови ще бъдат би-ксеноновите предни светлини и диодни стопове, а опция ще са LED фаровете.

Адаптивното хидравлично окачване на кабината (HCS Plus) се приспособява към променящите се условия на терена и не изисква програмиране за приложения напътя или на полето.

Адаптивното окачване е снабдено с пневматизиращи елементи, спирачната система е екипирана с компоненти на фирмата AP, като предните дискове се „захапват” от шестбутални спирачни апарати..