Exemple de utilizare a Адювант în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адювант се извършва след операция.
Adjuvantul se efectuează după operație.Базов биостимулатор с аминокиселини и адювант.
Ingrăsământ pe bază de aminoacizi lichizi cu adjuvant.Новият адювант е 10 пъти по-ефективен от досега известните.
Adjuvantul nou- e de 10 ori mai puternic decât cei cunoscuți.Алуминият се използва във ваксините като адювант.
Новият адювант е 10 пъти по-ефективен от досега известните.
Следователно може да бъде добър адювант за хора с наднормено тегло.
Prin urmare, poate fi un adjuvant bun pentru persoanele supraponderale.Aftovaxpur DOE съдържа адювант(течен парафин) за засилване на имунния отговор.
Aftovaxpur DOE conține un adjuvant(parafină lichidă) pentru creșterea răspunsului imunitar.Адсорбирани върху аморфен алуминиев хидроксифосфат сулфат адювант 0, 225 милиграма.
Adsorbit pe sulfat hidroxifosfat amorf Те са ефективен адювант за подобряване на имунитета и възстановяването на тъканите.
Acestea sunt un adjuvant eficient pentru îmbunătățirea imunității și a regenerării țesuturilor.Неклиничните данни, получени за Focliviaи сезонните противогрипни ваксини, съдържащи адювант MF59C.
Datele non-clinice obţinute cu Foclivia şicu un vaccin gripal sezonier conţinând adjuvantul MF59C.Разтворителят съдържа„адювант“(съединение, съдържащо маслена фаза) за подобряване на имунния отговор.
Solventul conţine un„adjuvant”(un compus care conţine ulei) pentru a intensifica răspunsul imun.Клинично проучване(Проучване V87P1)е проведено с H5N1 ваксина в комбинация с адювант MF59C. 1 при 312 здрави възрастни.
S-a efectuat un studiu clinic(Studiul V87P1) cu vaccinul H5N1 combinat cu adjuvantul MF59C.Ваксината съдържа„адювант“(съединение, съдържащо сквален), за да стимулира по-добър отговор.
Vaccinul conţine un„adjuvant”(un compus care conţine scualen) pentru stimularea unui răspuns mai bun la vaccin.За използване на лекарството, което трябва в адювант или след първично лечение на еректилна дисфункция.
Pentru a utiliza medicamentul care aveți nevoie într-un adjuvant sau după tratamentul primar al disfuncției erectile.Проведено е клинично изпитване във фаза II(ПроучванеV87P1) с ваксина H5N1, комбинирана с адювант MF59C.
S-a efectuat un studiu clinic de fază II(Studiul V87P1)cu vaccinul H5N1 combinat cu adjuvantul MF59C.1 la 312 adulţi sănătoşi.И силно се препоръчва да се прилага като пестициден адювант, увеличаване на пестицидната ефективност. Спецификации.
Şi este foarte recomandat să se aplice ca pesticide adjuvante, creşterea eficienţei de pesticide. Caietul de sarcini.Казват, че алуминият във ваксините(адювант, компонент на ваксината, който засилва имунната реакция на тялото) е вреден за децата.
Ei spun că aluminiul din vaccinuri(un adjuvant, Според експерти домашните мехлеми от подобен план ще бъдат отличен адювант в сложната терапия на хемороидите.
Potrivit experților,unguentele de origine ale Твърдят, че алуминият във ваксините(адювант, компонент, който подсилва имунния отговор) е вреден за децата.
Ei spun că aluminiul din vaccinuri(un adjuvant, Следователно, за получаване на имунен серум от животнисе използват комплексни схеми на имунизация, използващи адювант на Freund.
Prin urmare, pentru obținerea serului imun la animale,se utilizează scheme complexe de imunizare utilizând adjuvantul Freund.Проведено е клинично изпитване във фаза II(Проучване V87P1) с ваксина H5N1,комбинирана с адювант MF59C. 1, при 312 здрави възрастни.
S-a efectuat un studiu clinic de fază II(Studiul V87P1)cu vaccinul H5N1 combinat cu adjuvantul MF59C.1 la 312 adulţi sănătoşi.Продуктът съдържа естествен адювант и допринася за по-добър контакт и по-добро разпределение на пестицидите по повърхността на семената.
Produsul conține un adjuvant natural ușor pentruun contact mai bună și mai bine întins al pesticidelor pe suprafața semințelor.Препарати“ означава смеси или разтвори, съставени от две или повече вещества,предназначени за употреба като продукт за растителна защита или адювант;
Preparate” înseamnă amestecuri sau soluții compuse din două sau mai multe substanțedestinate să fie utilizate ca produse fitosanitare sau ca adjuvanți;Казват, че алуминият във ваксините(адювант, компонент на ваксината, който засилва имунната реакция на тялото) е вреден за децата.
Ei spun că aluminiul din vaccinuri(un adjuvant, sau componentă de vaccin concepută pentru a îmbunătăți răspunsul imun al organismului), este nociv pentru copii.Cosmetic адювант, който помага да се поддържа естествения баланс на кожата и косата, често променя от външната природа на химичното вещество/ физически. кутия:.
Adjuvant cosmetice, care ajută la menținerea echilibrului natural al pielii si parului, de multe ori modificate prin natura externă a chimice/ fizice. cutie:.Данните получени при бременни жени, коитоса били ваксинирани с различни неактивирани, не съдържащи адювант сезонни ваксини, не сочат за прояви на малформации или на фетална или неонатална токсичност.
Datele obţinute de la gravidelevaccinate cu diferite vaccinuri sezoniere inactivate, fără adjuvant în compoziţie, nu sugerează malformaţii sau toxicitate fetală sau neonatală.Sinuforte от синузит- адювант, екстракт от циклама не е антибиотик, а по-скоро ефективно лекарство, цената на 1400-1500 рубли.
Sinuforte de la antritis- un adjuvant, extract de ciclamen, nu este Канелата има някои инхибиторен ефект върху остри и хронични възпалителни реакции иима предпазващ ефект върху адювант артрит, която може да предотврати вторичните симптоми на цялото тяло.
Scorțișoară are un anumit efect inhibitor asupra reacțiilor inflamatorii acute și cronice șiare un efect preventiv asupra artritei adjuvante, care poate preveni simptomele secundare ale întregului corp.Биоактивни вещества имат адювант ефекти в защита на хепатоцита гликоген, в стимулирането и детоксикираща лимфните протеин, в и в подобряване на визуални и звукови асана.
Substantele bioactive au efecte adjuvante in protejarea hepatocitelor, in stimularea glicogenului si a proteinelor, in detoxifierea limfei si in imbunatatirea acuitatii vizuale si auditive.
