Сe înseamnă АКАДЕМИЧНИ СРЕДИ în Română - Română Traducere

• medii academice
• academicieni
• mediile academice
• în mediul academic

Exemple de utilizare a Академични среди în Bulgară și traducerile lor în Română

Изисквания Този курс е достъпен за всички студенти от всички академични среди.
Acest curs este disponibil tuturor elevilor, din toate mediile academice.

Завършилите могат да работят в академични среди, публични изследователски институции и частни компании…[-].
Absolvenții pot fi angajați în mediul academic, instituții publice de cercetare și companii private…[-].

Въпросът ще бъде дискутиран и с неправителствени организации и академични среди.
Nu în ultimul rând, vom continua colaborarea cu ONG-urile și cu mediul academic.

Че има цена, която ще платя в израелските академични среди за изразяване на мнения от този вид.“.
Este un preţ care trebuie plătit în mediul academic israelian pentru a putea exprima puncte de vedere de acest fel.”.

Изискване за влизане: Този курс е достъпен за всички обучаеми, от всички академични среди.
Cerință de intrare: Acest curs este disponibil tuturor elevilor, din toate mediile academice.

Въртящата се врата между държава, академични среди и индустрия, е една от най-лошо пазените тайни на психиатрията.
Rotaţia între guvern, mediul academic şi IF, este unul dintre cele mai prost păstrate secrete ale psihiatrilor.

Основната цел на тази програма е да подготви завършилите за успешна кариера в академични среди.
Obiectivul principal al acestui program este de a pregăti absolvenții pentru o carieră de succes în mediile academice.

Нашата учебна програма е разработена специално за студенти от различни академични среди и професионални занятия.
Curriculum-ul nostru a fost dezvoltat special pentru a se potrivi de studenți din diverse medii academice și profesionale ocupații.

Да осъществява връзка между съответните политически и академични среди с цел осигуряване на поле за мултидисциплинарен подход;
Realizarea legăturii dintre nivelurile politice și academice relevante pentru a permite o abordare multidisciplinară;

Учебният опит се подсилва допълнително от широкия спектър от професионални и академични среди на участниците.
Experiența de învățare este îmbunătățită în continuare de o gamă largă de medii profesionale și academice ale participanților.

Създаден, за да помогне на студентите от всички академични среди да получат пълно разбиране за много аспекти на устойчивостта.
Proiectat pentru a ajuta studenții din orice mediu academic să obțină o înțelegere globală a numeroaselor aspecte ale sustenabilității.

Членовете на доброволците представляват производители, потребители, правителство и академични среди от над 140 държави.
Membrii voluntari reprezintă producători, utilizatori, consumatori, guvern și mediul academic din peste 140 de țări.

Програмата предлага възможности за пълно и непълно работно време за работещи професионалисти и приветства приложения от всички академични среди.
Programul are opțiuni full-și part-time pentru profesioniști care lucrează și salută aplicații din toate mediile academice.

Като доверен партньор, BIC Europe си сътрудничи с клиенти, партньори и академични среди, посветени на разработването на нови и иновативни решения.
Ca partener de încredere, BIC Europe co-inovează cu clienții, partenerii și mediul academic dedicat dezvoltării de soluții noi și inovatoare.

И, разбира се, ще имате познанията и подкрепата на нашия експертен факултет на пръсти- всички от тях имат силни академични среди.
Și, bineînțeles, veți avea cunoștințele și sprijinul facultății noastre de experți la îndemână- care au toate medii academice puternice.

Sustainable Systems приема студенти от всички академични среди и обхваща широк спектър от интердисциплинарни изследвания в науката за устойчивостта.
Sistemele sustenabile acceptă studenți din orice mediu academic și cuprinde o gamă largă de studii interdisciplinare în domeniul științei durabilității.

Целта на курса е да бъде като мултидисциплинарен е възможно, като се насърчава сътрудничеството между ученици от различни академични среди.
Cursul își propune să fie la fel de multidisciplinare posibil, încurajarea colaborării dintre elevi care provin din medii academice diferite.

Ще учите заедно с ученици, които идват от изключителна гама от държави и професионални или академични среди и чиито перспективи само ще обогатят дискусиите в клас.
Veți studia alături de studenții care provin dintr-o gamă excepțională de țări și medii profesionale sau academice și ale căror perspective vor îmbogăți discuțiile de clasă.

Нашите магистърски програми по бизнес администрация(MBA) и в Marketing Management(магистър) отворени за висшисти от всички академични среди.-.
Programele noastre de masterat în Business Administration(MBA) și în Marketing Management(Master) deschis pentru absolvenți din toate mediile academice.

Програмата GMBA набляга на строга основна учебна програма, предназначена да осигури на студентите от всички академични среди стабилна основа в общото бизнес образование…[-].
Programul GMBA subliniază un curriculum riguros de bază conceput pentru a oferi studenților din toate mediile academice o fundație solidă în educația generală de afaceri.

Програмата може да бъде първата стъпка към кариера в наказателното правосъдие, сигурност, маркетинг, научни изследвания, академични среди или бизнес.
Programul poate fi primul pas către o carieră în domeniul justiției penale, securității, marketingului, cercetării, mediului academic sau afacerilor.

Идеални кандидати имат солидни академични среди в количествени специалности като счетоводство, бизнес, компютърни науки, икономика, инженерство, финанси, математика, или науки.
Candidații ideali au medii academice solide în majors cantitative, cum ar fi contabilitate, afaceri, informatică, economie, inginerie, finanțe, matematică, științe sau.

Поради всички тези причини ще има значителна необходимост в близко бъдеще за добре обучени авиационни експерти с различни академични среди…[-].
Pentru toate aceste motive va exista o nevoie considerabilă în viitorul apropiat pentru experții de aviație bine pregatiti, cu diferite medii academice…[-].

И поканете местни и чуждестранни производители, доставчици, дизайнерски институти, академични среди и други власти да участват, за да отговорят на нуждите на китайския пазар.
Și invită producătorii, furnizorii, institutele de proiectare, mediul academic și alte autorități interne și străine să participe, pentru a răspunde nevoilor pieței chineze.

Няма конкретни фосилни доказателства в подкрепа на„маймуночовешкото” изображение, което непрестанно се обнародва от медиите и от еволюционистките академични среди.
Nu există nicio dovadă fosilă concretă care să susţină imaginea„omului-maimuţă“, cel care este propagat fără încetare de mass-media şi de cercurile academice evoluţioniste.

Една от водещите висши учебни заведения в Обединеното кралство, съчетава дълга история на строги академични среди и информиран опит на нашия факултет с иновативни образователни методи.
Una dintre instituțiile academice de vârf din Marea Britanie combină o lungă istorie a cadrelor didactice riguroase și expertiza informată a facultății noastre cu metode educaționale inovatoare.

Студентите работят в много тясно сътрудничество с Факултета, всички от които имат богат професионален опит в големи и малки CPA фирми и корпорации да добавите към своите академични среди.
Elevii lucrează îndeaproape cu facultate, toți aceștia au o experiență profesională vastă în firmele mari și mici CPA și corporații pentru a adăuga la trecutul lor academice.

Програмата за магистри Медицински статистиката има за цел да обучава студенти от различни академични среди да работи в сферата на статистиците в различни сектори, включително висше образование, изследователски институции, фармацевтичната индустрия, централното правителство и националните здравни услуги.
Programul de Master are drept scop medical Statistica de a instrui elevii de la o varietate de medii academice să lucreze ca statisticieni în diverse sectoare, inclusiv de învățământ superior, institute de cercetare, industria farmaceutică, administrației centrale și serviciile naționale de sănătate.

Докторантите получават подкрепа чрез нашите програми за наставничество и кариерно развитие, които се фокусират върху обучението в преносими умения за академични среди и извън тях.
Studenții doctoranzi primesc sprijin prin programele noastre de mentorat și dezvoltare a carierei, care se concentrează pe instruirea în abilități transferabile pentru mediul academic și nu numai.

Завършилите висши научни изследвания и образование във всички области на МЕ могат да допринесат ефективно за развитието на различни национални и международни индустрии и академични среди.
Absolvenții cu studii avansate și educație în toate domeniile relevante ale ME pot contribui în mod eficient la dezvoltarea diverselor industrii naționale și internaționale și mediul academic.

Cum se folosește „академични среди” într -o propoziție

Възможни кариери: в сферата на образованието, като литературен критик, в издателства, като редактор или журналист, в културния сектор, в музейни среди, в университетски и академични среди

Клъстер мениджъри, експерти по икономическото развитие, представители на европейски и световни академични среди и институции се запознаха с постигнатото по проекта „Научно-технологичен парк“ – София | Sofia Tech Park