Сe înseamnă АМБИЦИОЗЕН ПАКЕТ în Română - Română Traducere

• un pachet ambițios
• un pachet ambitios
• un pachet ambiţios
• un set ambiţios

Exemple de utilizare a Амбициозен пакет în Bulgară și traducerile lor în Română

Взети заедно, те представляват амбициозен пакет от реформи на икономиката на ЕС.
Considerate impreuna, acestea reprezinta un set ambiţios de reforme pentru economia UE.

Амбициозен пакет от нови мерки, включващ 4 законодателни предложения, ги привежда в действие.
Un pachet ambiţios de noi măsuri, inclusiv 4 propuneri legislative, le va transpune în practică.

В края на 2015 г. Европейската комисия прие амбициозен пакет от мерки за преминаване към кръгова икономика.
La finalul anului 2015, Comisia Europeana a adoptat un pachet ambitios de masuri privind economia circulara.

Комисията ще представи амбициозен пакет от законодателни инициативи за железопътния сектор през 2012- 2013 г.
Comisia va prezenta un pachet ambițios de inițiative legislative privind sectorul feroviar pentru perioada 2012-2013.

Обща информационна листовка: Затваряне на кръга: амбициозен пакет от мерки на ЕС за кръговата икономика.
Fișă descriptivă generală: Închiderea buclei: un pachet ambițios de măsuri privind economia circulară la nivelul UE.

Европейската комисия прие амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, част от който са днешните мерки.
La 2 decembrie 2015, Comisia Europeană a adoptat un pachet ambițios privind economia circulară, din care fac parte și măsurile de astăzi.

Днешното гласуване е кулминацията на продължителен процес, започнал с обширна обществена консултация, вследствие на която Комисията представи амбициозен пакет от реформи през 2011 г.
Votul de astăzi este rezultatul unui proces îndelungat, care a început cu o amplă consultare publică, după care Comisia a prezentat un ambițios pachet de reformă în 2011.

Ето защо миналата година Комисията представи амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика 8 с цел справяне с това предизвикателство.
Prin urmare, anul trecut, Comisia a prezentat un pachet ambițios privind economia circulară 8 pentru a aborda această provocare.

Европейската комисия представи амбициозен пакет от мерки, чиято цел е да се гарантира изграждането на станции за алтернативни горива в цяла Европа с общи стандарти за тяхното проектиране и използване.
Comisia Europeana a propus un pachet ambitios de masuri cu scopul de a crea statii de combustibili alternativi in toata Europa, cu standarde comune de proiectare si utilizare.

На 2 декември 2015 г. Европейската комисия прие амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, част от който са днешните мерки.
La 2 decembrie 2015, Comisia Europeană a adoptat un pachet ambițios privind economia circulară, din care fac parte și măsurile menționate.

Днес Европейската комисия прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да подпомогне прехода на европейските предприятия и потребители към по-силна и по-ефективна кръгова икономика, в която ресурсите се използват по-устойчиво.
Astăzi, Comisia Europeană a adoptat un nou pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru a ajuta întreprinderile și consumatorii europeni să realizeze tranziția către o economie mai puternică și mai circulară, în care resursele sunt utilizate într-un mod mai sustenabil.

Защото именно това е необходимо сега- да се представи амбициозен пакет от реформи заедно с конкретна мярка по отношение на Гърция.
Pentru că de acest lucru avem nevoie acum, trebuie să prezentăm un pachet ambiţios de reforme alături de o măsură specifică pentru Grecia.

Днес Комисията прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да стимулира прехода на Европа към такава икономика.
Astăzi, Comisia a adoptat un nou pachet ambițios de măsuri privind economia circulară, menit să stimuleze tranziția Europei către o economie circulară.

Амбициозен пакет за цифровия единен пазар- създаване на условия за динамична цифрова икономика и общество чрез допълване на регулаторната среда в областта на телекомуникациите, актуализиране на правилата за авторските права, опростяване на правилата за потребителите, които правят онлайн или цифрови покупки, подобряване на киберсигурността и интегриране на цифровизацията в различните области на политиката.
Un ambitios pachet de masuri privind piata unica digitala: crearea conditiilor pentru o economie si o societate digitale dinamice prin completarea mediului de reglementare a telecomunicatiilor, modernizarea normelor privind drepturile de autor, simplificarea normelor pentru achizitiile online si digitale efectuate de consumatori, cresterea securitatii cibernetice si rationalizarea digitizarii;

Днес Европейската комисия представи амбициозен пакет от мерки, чиято цел е да се гарантира изграждането на станции за алтернативни горива в цяла Европа с общи стандарти за тяхното проектиране и….
Comisia Europeană a anuntat un pachet ambitios de măsuri vizând crearea de statii de combustibili alternativi în întreaga Europă, cu standarde comune more….

Съобщение за медиите: Затваряне на кръга: Комисията приема нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика с цел стимулиране на конкурентоспособността, създаването на работни места и устойчивия растеж.
Comunicat de presă: Închiderea buclei: Comisia adoptă un nou pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru stimularea competitivității, crearea de locuri de muncă și generarea unei creșteri durabile.

Комисията прие днес нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика с цел да стимулира прехода на Европа към кръгова икономика, което ще повиши конкурентоспособността в световен мащаб, ще стимулира устойчивия икономически растеж и ще създаде нови работни места.
Astăzi, Comisia a adoptat un pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru a stimula tranziția Europei către o economie circulară care va dinamiza competitivitatea globală, va favoriza creșterea economică sustenabilă și va crea noi locuri de muncă.

ЕС представи стратегията си за„чисти“ горива Днес Европейската комисия представи амбициозен пакет от мерки, чиято цел е да се гарантира изграждането на станции за алтернативни горива в цяла Европа с общи стандарти за тяхното проектиране и използване.
Comisia Europeană a anunțat un pachet ambițios de măsuri vizând crearea de stații de combustibili alternativi în întreaga Europă, cu standarde comune de proiectare și utilizare.

Днес Европейската комисия прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да подпомогне прехода на европейските предприятия и потребители към по-силна и по-ефективна кръгова икономика, в която ресурсите се използват по-устойчиво.
Astazi, Comisia Europeana a adoptat un nou pachet ambitios de masuri privind economia circulara pentru a ajuta intreprinderile si consumatorii europeni sa realizeze tranzitia catre o economie mai puternica si mai circulara, in care resursele sunt utilizate intr-un mod mai sustenabil.

Предлагайки широк набор от допълващи законодателни действия и действия относно политиката, настоящият амбициозен пакет се стреми да модернизира структурата на политиките за постигане на равновесие между професионалния и личния живот и да предложи мерки, които ще подобрят всекидневието на много родители и лица, полагащи грижи.
Conținând o gamă largă de acțiuni legislative și politice complementare, acest ambițios pachet urmărește modernizarea modului în care sunt concepute politicile privind echilibrul dintre viața profesională și cea privată și propunerea de măsuri care vor îmbunătăți viața de zi cu zi a multor părinți și îngrijitori.

Днес Комисията прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да стимулира прехода на Европа към такава икономика. По този начин ще се повиши конкурентоспособността в световен мащаб, ще се насърчи устойчивият икономически растеж и ще се създадат нови работни места.
Astăzi, Comisia a adoptat un pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru a stimula tranziția Europei către o economie circulară care va dinamiza competitivitatea globală, va favoriza creșterea economică sustenabilă și va crea noi locuri de muncă.

Предлагайки широк набор от допълващи законодателни действия и действия относно политиката, настоящият амбициозен пакет се стреми да модернизира структурата на политиките за постигане на равновесие между професионалния и личния живот и да предложи мерки, които ще подобрят всекидневието на много родители и лица, полагащи грижи.
Conţinând o gamă largă de acţiuni legislative şi politice complementare, acest ambiţios pachet urmăreşte modernizarea modului în care sunt concepute politicile privind echilibrul dintre viaţa profesională şi cea privată şi propunerea de măsuri care vor îmbunătăţi viaţa de zi cu zi a multor părinţi şi îngrijitori.

С тази инициатива Комисията представя амбициозен пакет от законодателни и незаконодателни мерки за модернизиране на съществуващата правна и свързана с политиката рамка на Европейския съюз с цел да се подпомогне постигането на по-добро равновесие между професионалния и личния живот на мъжете и жените с отговорности за полагане на грижи и по-равнопоставено използване на отпуските и гъвкавите схеми на работа.
Prin această inițiativă, Comisia prezintă un set ambițios de acțiuni legislative și nelegislative care vizează modernizarea cadrului juridic și de politică al Uniunii Europene, pentru a promova echilibrul dintre viața profesională și cea privată a bărbaților și femeilor cu responsabilități de îngrijire și o utilizare mai echitabilă a concediilor și a formulelor flexibile de lucru.

Затваряне на кръга: Комисията приема нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика с цел стимулиране на конкурентоспособността, създаване на работни места и устойчив растеж.
Închiderea buclei: Comisia adoptă un nou pachet ambițios de măsuri privind economia circulară pentru stimularea competitivității, crearea de locuri de muncă și generarea unei creșteri durabile.

С тази инициатива Комисията представя амбициозен пакет от законодателни и незаконодателни мерки за модернизиране на съществуващата правна и свързана с политиката рамка на Европейския съюз с цел да се подпомогне постигането на по-добро равновесие между професионалния и личния живот на мъжете и жените с отговорности за полагане на грижи и по-равнопоставено използване на отпуските и гъвкавите схеми на работа.
Grupul PNL salută această iniţiativă care prezintă un set ambiţios de acţiuni legislative şi nelegislative ce vizează modernizarea cadrului juridic şi de politică al Uniunii Europene, pentru a promova echilibrul dintre viaţa profesională şi cea privată a bărbaţilor şi femeilor cu responsabilităţi de îngrijire şi o utilizare mai echitabilă a concediilor şi a formulelor flexibile de lucru.

Днес Европейската комисия представи амбициозен пакет от мерки, чиято цел е да се гарантира изграждането на станции за алтернативни горива в цяла Европа с общи стандарти за тяхното проектиране и….
Comisia Europeană a anunțat astăzi un pachet ambițios de măsuri vizând crearea de stații de combustibili alternativi în întreaga Europă, cu standarde comune de proiectare și utilizare.

Cum se folosește „амбициозен пакет” într -o propoziție

След постигнатия значителен напредък за намаляване на рисковете в банковия сектор Комисията предлага амбициозен пакет от комплексни мерки за справяне с необслужваните кредити в Европа.

Целта е намаляване на риска в рамките на банковия съюз Днес Комисията предложи амбициозен пакет от комплексни мерки за справяне с необслужваните кредити в Европа. Предложенията...