Exemple de utilizare a Английския în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбираш ли английския ми?
Онзи, с английския акцент.
В английския печат има дебат за това.
Фенове на английския футбол?
Напълно основаващо се на английския закон.
Total bazat pe legile englezeşti.Combinations with other parts of speech
Функции на английския стил.
Caracteristicile stilului englezesc.Английския им превод също е добър.
Si traducerile lor în engleză sunt excelente.Скъпи деца, обичате ли английския език?
А жена на английския трон противоречи на природата.
Немският отбор играе срещу английския.
Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti.Моите 4 любими думи в английския език.
Posibil printre cele 4 cuvinte englezeşti favorite.И аз бях Английския крал, когато тя излизаше от църквата.
Ашли Йънг: Кариерата на английския футболист.
Ashley Young: cariera de fotbal a englezilor.Тънкостите на английския стил в дизайна на селска къща 28.
Subtilitățile stilului englezesc în proiectarea unei case de.Но пък те са много по-интересни от английския например…”.
Ai mult mai multă emoţie decât în engleză".До 1970 г. работи съвместно с английския архитект Ричард Роджърс.
А Средиземно море е блокирано от английския флот.
Iar transportul pe mare e blocat de flota britanică.Първо си усъвършенствай английския, преди да преминеш към персийския.
De ce nu te perfecţionezi în engleză înainte să treci la Farsi.Надяваше се с него да оцелее в английския свят.
Era o lume a englezilor în care spera să supravieţuiască.Ти ме увери че английския читател ще намери това приповдигнато… стимулиращо?
Esti sigur ca cititorii englezi vor gasi asta Stimulatoare?Заровена ли е томахавката между английския и френския баща?
Securea războiului este îngropată între englezi şi francezi?Няма по-модерно от това. Банята е копие на тази на английския крал.
Nu există mai modern ca asta, asta-i o copie a băii regelui Angliei.Не съм сигурен от кой се страхуваш от английския или френския двор.
Nu ştiu de cine să mă tem… De englezi sau de curtea franceză.Пол Хопсенсбъргър ще опита да преплува 34км от Английския канал.
Безплатни Искате ли да се подобри английския си умения за слушане?
Gratis Doriți să vă îmbunătăți abilitățile de ascultare în engleză?Таванното рисуване е винаги класическа техника в английския дизайн.
Pictura pe tavan este întotdeauna o tehnică clasică în designul englezesc.Основната особеност на английския стил в кухнята е изобилието от отворени рафтове.
Principala caracteristică a stilului englezesc în bucătărie este abundența rafturilor deschise.Sieltä tulee jalkapallo-ottelu.► Немският отбор играе срещу английския.
Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti.Ваше Величество, английския извънреден посланик настоява да предам поздравленията му.
Majestate, cei doi ambasadori plenipotenţiali ai Angliei insistă să vă transmită complimentele lor.Едуард Дългокракия е най-безмилостния крал, който някога е сядал на английския престол.
Edward Picioare-Lungi este cel mai crud rege de pe tronul Angliei.
