Сe înseamnă АРМИЯТА НЯМА în Română - Română Traducere

• armata nu va

Exemple de utilizare a Армията няма în Bulgară și traducerile lor în Română

Армията няма никаква.
Armata nu are.

Дори в армията няма да отидеш.
Si nici in armata nu te duci.

Армията няма да дойде.
Armata nu va veni.

Ако потребителят избере да я използва, армията няма да се бие.
Dacă jucătorul alege să o folosească, armata nu va lupta.

Армията няма нужда да знае.
Armata nu are nevoie sa stie.

Футболът беше моят шанс, а сега даже в армията няма да ме вземат.
De la fotbal am fost dat afară, acum nici în armată nu mă iau.

Армията няма пълномощия тук.
Armata n-are jurisdicţie aici.

Как футболният отбор на армията няма лед до страничната линия?
Cum se face că echipa de fotbal a armatei nu are gheaţa pe liniile laterale?

Армията няма да е същата без нас.
Armata nu va mai fii la fel.

Ако оправиш свитъка, Зина ще се върне, и тогава армията няма да атакува.
Aşteptaţi Dacă vă anulaţi parcurgere, lui Xena, o să vină înapoi, Şi apoi armata nu va ataca.

Армията няма да е против нас?
Armata nu va fi împotriva noastră?

Техните бащи и майки трябва да им пращат бронежилетки по пощата, защото армията няма… и ги избиват!
Părinţii lor trebui să le facă rost de veste antiglonţ deoarece armata nu li le conferă, şi sînt omorîţi!

Армията няма да плаща на мъртвец.
Armata nu ar plăti un om mort.

За Булатович и Томич се твърди, че са обещали на заговорниците, че армията няма да се намеси и предотврати извършването на държавен преврат след убийството на Джинджич.
Despre Bulatovic şi Tomic există informaţii că au promis conspiratorilor că armata nu va interveni pentru a împiedica lovitura de stat ce ar fi urmat asasinării lui Djindjic.

Армията няма пълномощия тук.
Armata nu are nicio autoritate aici.

Говорителят на външното министерство Джихад Макдиси заяви на пресконференция, че армията няма да използва химически оръжия, за да смаже бунтовниците, но че може да ги използва срещу чужди сили.
Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe, Jihad Makdissi, a declarat că armata nu va folosi armele chimice ca metodă de represiune asupra rebelilor, dar ar putea să le folosească împotriva forțelor externe.

Армията няма да има полицейски функции.
Armata nu avea poliţie militară.

Защото армията няма как да стреля срещу народа.
Armata nu vrea să tragă în popor.

Армията няма да има полицейски функции.
Armata nu are funcţii poliţieneşti.

Египет: Армията няма да се меси в работата на президента.
Egipt: Armata nu va interveni în viaţa politică.

Армията няма да дойде, Поп… нито пък авиацията.
Armată nu vine, Pop… şi piloţii au plecat.

Да, ако само на армията няма да даде на момчето това, което той не е имал по-рано в живота си.
Cu excepția cazului în armată a dat acel copil un sentiment de scop, el nu știa că avea..

Армията няма да получи допълнителни пари за тази година.
Salvamontiştii nu vor câştiga bani în plus, anul acesta.

Убедени сме, че армията няма да се поклони пред външните или вътрешните терористични агресори;
Avem încredere că armata nu va ceda în fața agresiunilor teroriste din interiorul sau din exteriorul țării;

Армията няма право да остави, това място беззащитно.
Armata nu are nici un drept să lase fără apărare un loc public, ca acesta.

Но армията няма да бъде построена тук.
Dar, armata nu va fi construită aici.

Армията няма да замести обичайните механизми на социалистическата демокрация.
Armatanuva înlocuimecanismelenormale ale democraţiei socialiste.

Щом армията няма никаква тежест тук, аз си подавам оставката.
Dacă armata n-are nici o autoritate, demisionez.

Армията няма да се примири. Те я сложиха на трона и те могат да я свалят.
Armata n-o să suporte aşa ceva. Ea a pus-o pe tron, ea o s-o arunce.

Армията няма постоянна позиция, водата няма постоянна форма".
O armată nu are o poziţie constantă, apa nu are o formă constantă.".

Cum se folosește „армията няма” într -o propoziție

Наборната военна служба категорично няма да се връща. Анализ на Министерство на отбраната показва, че отбранителната способност на армията няма да се повиши, както и връщането на казармата е икономически неизгодно.