Сe înseamnă НЯМА ДОСТАТЪЧНО în Română - Română Traducere

• nu există suficiente
• nu are suficient
• nu sunt suficiente
• nu are destule
• nu e destul
• nu există destule
• nu există suficienţi
• nu are suficienta
• nu are destui
• nu are suficienţi
• nu au suficientă
• există insuficiente

Exemple de utilizare a Няма достатъчно în Bulgară și traducerile lor în Română

Памет няма достатъчно.
Amintirile nu sunt suficiente.

Защо не каза, че няма достатъчно?
De ce ai spus că nu e destul,?

Защото няма достатъчно места.
Pentru că nu sunt suficiente locuri.

И правителството няма достатъчно ресурси.
Şi guvernul nu are destule resurse.

По-скоро няма достатъчно писалки.
Mai degrabă, nu există destule pixuri.

Тук няма достатъчно неща, за да ме обвинят.
Nu are destule probe să mă acuze.

Или за пълнота няма достатъчно цветя?
Sau, pentru completare, nu sunt suficiente flori?

Сигурно няма достатъчно пари за тях.
Cred că nu e destul loc în buget şi pentru ei.

Особено полезно през пролетта, когато няма достатъчно витамини.
Este deosebit de util în primăvară, când nu sunt suficiente vitamine.

На земята няма достатъчно злато за това.
Pământul întreg nu are suficient aur pentru aceasta.

Мама не иска да го приюти, защото казва, че няма достатъчно място.
Mama nu vrea să-l primească aici deoarece spune că nu are suficient spaţiu.

Ако няма достатъчно места, седнете на пода.
Dacă nu sunt suficiente scaune, aşezaţi-vă pe jos.

И така в момента няма достатъчно органи за всички.
Aşa că în prezent nu sunt suficiente organe.

Кавано няма достатъчно мозък, за да измисли нещо подобно.
Cavanaugh nu e destul de deştept… să facă ceva ca asta.

Джоди, за съжаление няма достатъчно доказателства за отстраняване.
Din păcate, Jody, nu sunt suficiente dovezi pentru exmatriculare.

Ако няма достатъчно насекоми, тогава можете да опитате още по-прост начин.
Dacă nu există destule insecte, atunci puteți încerca o cale chiar mai simplă.

Губи толкова кръв и няма достатъчно да се върне до сърцето.
Pierde atât de mult sânge, încât nu e destul ca să mai ajungă şi la inimă.

Пациентът няма достатъчно въздух в същата степен при вдишване и издишване.
Pacientul nu are suficient aer în aceeași măsură când inspiră și expiră.

При анемия в структурата й няма достатъчно еритроцити(носещи кислород).
La anemie, în structura sa nu există destule eritrocite(care transportă oxigen).

По света няма достатъчно ловци за да се справим.
Pe lumea asta nu există suficienţi vânători ca să facă faţă la aşa ceva.

Дефицитът на желязо възниква, когато тялото няма достатъчно количество минерално желязо.
Deficitul de fier apare atunci când corpul nu are suficient de fier mineral.

На този свят няма достатъчно мръсни пари за да ни накарат да подпишем.
Nu există suficienţi bani în lume- să ne cumpere spaţiile închiriate.- Da.

Дефицитът на желязо възниква, когато тялото няма достатъчно количество минерално желязо.
Deficitul de fier apare atunci cand corpul nu are suficient din acest mineral.

Никой човек няма достатъчно добра памет, за да е успешен лъжец.
Nici un barbat nu are suficienta memorie pentru a putea deveni un mincinos de succes.

Това е особено ценно, когато къщата няма достатъчно място за библиотека.
Acest lucru este deosebit de valoros atunci când casa nu are suficient spațiu pentru o bibliotecă.

Там няма достатъчно радиоактивни материали да нагреят скалите както на Земята.
Nu are destule a materialelor radioactive că de căldură până rock-ul ca pe Pământ.

За такива заключения няма достатъчно данни, смята метеорологът Елена Волосюк:.
Nu există destule date pentru a se trage această concluzie, consideră meteorologul Elena Volosiuk.

VeraCrypt няма достатъчно информация за да реши дали да криптира или декриптира.
VeraCrypt nu are destule informații pentru a decide dacă trebuie să cripteze sau să decripteze.

Няма достатъчно надеждна информация за екстракта от нар в бременни или кърмещи жени.
Nu există suficiente informații fiabile despre extractul de rodie la femeile însărcinate sau care alăptează.

Черният дроб няма достатъчно време за бързо обработване на всички консумирани вещества и продукти.
Ficatul nu are suficient timp pentru a procesa rapid toate substanțele și produsele consumate.

Cum se folosește „няма достатъчно” într -o propoziție

Публикувате обява за работа, но няма достатъчно кандидати. Причината – няма достатъчно кадри. Стига сме се примирявали с това, нека да потърсим решение!

Hm Плодовеприличат на череши) Зелено кафе При бременни кърмещи жени Няма достатъчно надеждна.

Georgi Filipov Очевидно няма достатъчно ЛПС за всички лекари въпреки твърденията на щаба.

Почти 1000 ракови клетки се образуват всеки ден в тялото ни и ако няма достатъчно салвестроли в тялото ни, то няма достатъчно бойни сили.

Ново проучване, публикувано в BMJ показва, че няма достатъчно доказателства, че лекарствата с антихи...

Няма достатъчно доказателства за оценка на употребата при бронхиектазии на пероралните муколитици като carbocisteine.

Даниел Пеев: Взимаме чужденци, защото няма достатъчно български състезатели (видео) - Волейбол - Sportal.bg

Българската администрация няма достатъчно компетентност, за да е в състояние да различи корупционни технологии

Казват, че няма достатъчно известни жени художнички. Че жените не притежават дарба в изобразителното...