Сe înseamnă АСПЕРГЕР СИНДРОМ în Română - Română Traducere

• sindromul asperger

Exemple de utilizare a Аспергер синдром în Bulgară și traducerile lor în Română

Аспергер синдром носи името на д-р.
Sindromul Asperger este numit pentru Dr.

Колко често се Аспергер синдром?
Cat de des intalnita este sindromul Asperger?

Аспергер синдром 5 пъти по-често при момчетата, отколкото при момичетата.
Sindromul Asperger este de 5 ori mai frecvent la baieti decat la fete.

В подкрепа на тази идея е фактът, че на Аспергер синдром се наблюдава да се движи в семействата.
Susţin această idee este faptul că sindromul Asperger a fost observat pentru a rula în familii.

Обаче, използването или прилагането на езиковите умения се променя при хората с Аспергер синдром:.
Totusi, utilizarea sau aplicarea competentelor lingvistice este modificata ln oamenii cu sindromul Asperger.

В подкрепа на тази идея е фактът, че на Аспергер синдром се наблюдава да се движи в семействата.
Sustine aceasta idee faptul ca s-a observat ca sindromul Asperger ruleaza de obicei in familii.

Обаче, използването или прилагането на езиковите умения се променя при хората с Аспергер синдром:.
Totuşi, utilizare sau de aplicare a competenţelor lingvistice este modificată în oameni cu sindromul Asperger:.

Аспергер синдром Изчислено е, да повлияе 2. 5 от всеки 1000 деца, въз основа на общия брой на децата с аутизъм нарушения.
Sindromul Asperger a fost estimat a afecta 2.5 din fiecare 1000 copii, în funcţie de numărul total de copii cu tulburări de autism.

Обаче, използването или прилагането на езиковите умения се променя при хората с Аспергер синдром:.
Totuşi, utilizarea sau aplicarea competențelor lingvistice este modificata la persoanele cu sindromul Asperger:.

Аспергер синдром Изчислено е, да повлияе 2. 5 от всеки 1000 деца, въз основа на общия брой на децата с аутизъм нарушения.
S-a estimat ca sindromul Asperger afecteaza 2.5 din fiecare 1000 copii, in functie de numarul total de copii cu tulburari de autism.

Фактически, Някои експерти смятат, че наличието на нормално езиково развитие за разграничаване на Аспергер синдром от аутизъм високо функциониращ.
De fapt, unii experti cred ca prezenta dezvoltarii limbajului obisnuit distinge sindromul Asperger de autismul inalt functional.

Аспергер синдром Изчислено е, да повлияе 2. 5 от всеки 1000 деца, въз основа на общия брой на децата с аутизъм нарушения.
A fost estimat ca sindromul Asperger afecteaza 2 din 1000 de copii, bazat pe numarul total de copii cu tulburari din spectrul autist.

Фактически, Някои експерти смятат, че наличието на нормално езиково развитие за разграничаване на Аспергер синдром от аутизъм високо функциониращ.
În fapt,, unii experți cred că prezența de dezvoltare a limbajului obișnuit distinge sindromul Asperger de la înalt funcțional autism.

Все още има спор дали Аспергер синдром трябва да се разглежда като отделна клинична единица или просто представлява високо функциониращ форма на аутизъм.
Exista inca unele controverse cu privire la sindromul Asperger, daca ar trebui sa fie privita ca o entitate clinica separata sau pur si simplu reprezintă o forma specifica de autism.

Фактически, Някои експерти смятат, че наличието на нормално езиково развитие за разграничаване на Аспергер синдром от аутизъм високо функциониращ.
De fapt,, unii experţi cred că prezenţa de dezvoltare a limbajului obişnuit să distingă sindromul Asperger de autism înalt funcţional.

Както вече споменахме, Аспергер синдром могат да съществуват съвместно с други психични състояния като дефицит на внимание, хиперактивност или тревожно разстройство.
Aşa cum am menţionat înainte de, Sindromul Asperger pot coexista cu alte afecţiuni psihice, cum ar fi tulburarea deficit de atentie, hiperactivitate sau tulburare de anxietate.

Медицински терапия не е ефективен при лечението на синдрома на Аспергер, макар и лекарства могат да бъдат определени за да подпомогне контрола тревожни симптоми или симптоми на други психични състояния, които могат да съществуват съвместно с Аспергер синдром.
Terapia medicale nu este eficace în tratarea sindromului Asperger, deşi medicamente pot fi prescrise pentru a ajuta la controlul simptomelor tulburătoare sau simptome de alte afecţiuni psihice care pot co-exista cu sindromul Asperger.

Все още има спор дали Аспергер синдром трябва да се разглежда като отделна клинична единица или просто представлява високо функциониращ форма на аутизъм.
Există încă unele controverse cu privire la sindromul Asperger dacă ar trebui să fie privită ca o entitate clinică separată sau pur şi simplu reprezintă o formă de înaltă funcţionarea autism.

Медицински терапия не е ефективен при лечението на синдрома на Аспергер, макар и лекарства могат да бъдат определени за да подпомогне контрола тревожни симптоми или симптоми на други психични състояния, които могат да съществуват съвместно с Аспергер синдром.
Terapia medicala nu este eficace in tratarea sindromului Asperger, desi unele medicamente pot fi prescrise pentru a ajuta la controlul simptomelor tulburatoare sau simptomele altor afecţiuni psihice care pot co-exista cu sindromul Asperger.

Както вече споменахме, Аспергер синдром могат да съществуват съвместно с други психични състояния като дефицит на внимание, хиперактивност или тревожно разстройство.
Asa cum am mentionat anterior, sindromul Asperger poate coexista cu alte afectiuni psihice, cum ar fi tulburarea de deficit de atentie, hiperactivitatea sau tulburarea de anxietate.

Аспергер разстройство се характеризира като един от нарушения от аутистичния спектър(които включват и аутизъм разстройство, Право разстройство, детството disintegrative разстройство, и широко разпространени нарушения в развитието, не са посочени другаде[ПДД-NOS]), въпреки че Аспергер синдром се счита за по-леки, или по-висока функциониращ, диапазон на този спектър.
Tulburare Asperger este caracterizat ca unul dintre tulburările din spectrul autismului(care includ, de asemenea, tulburare de spectru autist, Dreptul de tulburare, dezintegratoare copilărie tulburare, şi omniprezentă tulburare de dezvoltare-nespecificate în altă parte[PDD-NOS]), deşi sindromul Asperger este considerată a fi la mai uşoară, sau mai mare de funcţionare, Gama de acest spectru.

Ако човек приема заключението, че Аспергер синдром е една от аутистичния нарушения, след това на причините на синдрома на Аспергер се очаква да бъде същата като на причините за аутизма.
Daca este acceptata concluzia ca sindromul Asperger este una dintre afectiunile din spectrul autist, atunci cauzele ar trebui sa fie aceleasi cu cele din autism.

Аспергер синдром, известен още като разстройство на Аспергер или синдром на Аспергер е един от групата на разстройствата на нервното развитие, които имат влияние върху поведението на индивида, употребата на езика и комуникацията, и модел на социални взаимодействия.
Ce este sindromul Asperger? Sindromul Asperger, de asemenea, cunoscut sub numele de tulburare Asperger sau sindromul Asperger este una dintr-un grup de tulburari de neurodezvoltare care au efecte asupra comportamentului unei persoane, utilizarea de limbă şi comunicare, şi modelul de interactiuni sociale.

Ако човек приема заключението, че Аспергер синдром е една от аутистичния нарушения, след това на причините на синдрома на Аспергер се очаква да бъде същата като на причините за аутизма.
Daca se accepta concluzia ca sindromul Asperger este una dintre tulburarile din spectrul autist, atunci cauzele sindromului Asperger ar fi de asteptat sa fie aceleasi ca si cauzele autismului.

Ако човек приема заключението, че Аспергер синдром е една от аутистичния нарушения, след това на причините на синдрома на Аспергер се очаква да бъде същата като на причините за аутизма.
Care sunt cauzele sindromului Asperger? Dacă se acceptă concluzia că sindromul Asperger este una dintre tulburarile autist, apoi cauzele sindromului Asperger ar fi de aşteptat să fie aceeaşi ca cauzele de autism.

Има синдром на Аспергер.
Doctorul a diagnosticat-o cu sindromul Asperger.

Че имам синдром на Аспергер.
Care şi-a dat seama că sufăr de sindromul Asperger.

Синдром на Аспергер..
Sindromul Asperger.

Нарича се синдром на Аспергер..
Se numeşte sindromul Asperger.

Какво е синдром на Аспергер?.
Ce este sindromul Asperger?