Сe înseamnă МЕТАБОЛИТЕН СИНДРОМ în Română - Română Traducere

• sindrom metabolic
• sindromul metabolic
• sindromului metabolic

Exemple de utilizare a Метаболитен синдром în Bulgară și traducerile lor în Română

Също така увеличава риска от метаболитен синдром.
De asemenea, crește riscul de contractare a unui sindrom metabolic.

Превенцията на метаболитен синдром причини за прекомерно тегло, диабет, хипертония;
Prevenirea cauzelor sindromului metabolic de greutate excesiva, diabet, hipertensiune;

Намалете риска от диабет тип 2 и метаболитен синдром.
Reduceți riscul de apariție a diabetului de tip 2 și a sindromului metabolic.

Присъствието на поне 3 от тези рискови фактори гарантира диагнозата метаболитен синдром.
Prezența a cel puțin trei dintre acești factori de risc justifică un diagnostic de sindrom metabolic.

Въпреки това предупредителни признаци за метаболитен синдром може да се появят и в детството.
Cu toate acestea, semnele de avertizare ale sindromului metabolic pot aparea inca din timpul copilariei.

На ниво усещане се появяват следните симптоми на метаболитен синдром:.
La nivelul senzațiilor apar următoarele simptome ale sindromului metabolic:.

Това проучване, Публикувано в списание диабет, Метаболитен синдром и затлъстяването, е проведено на осем мъже и 8 жени.
Acest studiu, publicat în revista diabet, sindrom Metabolic şi obezitatea, a fost efectuat pe opt bărbaţi şi femei, opt.

През 2012 г. проучване, зелено кафе на зърна проучване е публикувана в списанието, диабет, метаболитен синдром и затлъстяване.
În 2012 un studiu de bob de cafea verde de studiu a fost publicat în revista, sindromul Metabolic diabet zaharat şi obezitate.

Това проучване, Публикувано в списание диабет, метаболитен синдром и затлъстяването, е проведено върху осем мъже и жени, осем.
Acest studiu, publicat în revista diabet, sindrom Metabolic şi obezitatea, a fost efectuat pe opt bărbaţi şi femei, opt.

Изследванията показват, че ниските нива на магнезий в тялото са свързани с развитието на диабет тип 2 и метаболитен синдром(18).
Cercetările arată că nivelurile scăzute de magneziu din organism au fost legate de dezvoltarea diabetului de tip 2 și a sindromului metabolic(18).

Чест спътник на маточната ендометриална хиперплазия е метаболитен синдром, който, в допълнение към интензивното кървене, се придружава от:.
Un companion frecvent al hiperplaziei endometrului uterin este sindromul metabolic, care, pe lângă sângerarea intensivă, este însoțit de:.

NAFLD се свързва с състояние, наречено инсулинова резистентност, което от своя страна е свързано с метаболитен синдром и захарен диабет тип 2.
NAFLD este asociată cu o afecţiune numită rezistenţa la insulină, care, la rândul său, este asociată cu sindromul metabolic şi diabetul zaharat de tip 2.

Въпреки че хроничното възпаление не е академичен стандартен метаболитен синдром, той все още е широко признат като петият основен патоген.
Deşi inflamaţie cronică nu este un sindrom metabolic academic standard, este încă larg recunoscută ca agentului patogen al cincilea majore.

Метаболитен синдром увеличава риска от инфаркт и инсулт и често е предшественик на диабет тип 2 и други сериозни здравни оплаквания.
Sindromul metabolic creşte riscul de infarct miocardic şi accident vascular cerebral, şi este adesea un precursor de tip 2 de diabet, şi alte plângeri de sănătate grave.

Въпреки упражненията 3 или 4 часа всеки ден и буквалното спазване на хранителната пирамида, аз качих много килограми и развих нещо, което наричат метаболитен синдром.
Deşi făceam mişcare 3-4 ore pe zi şi respectam piramida alimentelor, m-am îngrăşat foarte mult şi m-am îmbolnăvit de sindrom metabolic.

Метаболитен синдром е състояние на тялото, които обикновено предхожда дисбаланс на кръвната захар и включва отлагане на мазнини в бедрата и корема.
Sindromul metabolic este o condiție a corpului, care precede de obicei dezechilibrul glucozei din sânge și include depunerea de grăsime în șolduri și abdomen.

Кетогенната диета може да ви помогне да загубите излишната мазнина, която е тясно свързана с диабет тип 2, преддиабет и метаболитен синдром.
Dieta ketogenica va poate ajuta sa pierdeti excesul de tesut adipos, care reprezinta una din cauzele diabetului zaharat tip 2, prediabetului si a sindromului metabolic.

Магнезиевият дефицит, особено преобладаващ при по-възрастните популации, е свързан с инсулинова резистентност, метаболитен синдром, коронарна болест на сърцето и остеопороза.
Deficitul de magneziu, predominant la persoanele mai în vârstă, este legat de rezistența la insulină, sindromul metabolic, boala coronariană și osteoporoza.

Нашите резултати показват, че съществува такава възможност, която ще отвори нови възможности за лечението на диабет, затлъстяване и метаболитен синдром.“.
Rezultatele noastre arată că, există o astfel de posibilitate, și deschide noi orizonturi în tratamentul diabetului zaharat, obezităţii și sindromului metabolic.

Тези свойства могат да го направят ефективно лечение за метаболитен синдром, артрит, тревожност и състояния, свързани със здравето на сърцето като хиперлипидемия.
Aceste proprietăți îl pot face un tratament suplimentar eficient pentru sindromul metabolic, artrita, anxietatea și afecțiunile legate de sănătatea inimii, cum ar fi hiperlipidemia.

Следователно, високи нива на адипонектин са непряко свързани с намален риск от затлъстяване, инсулинова резистентност, метаболитен синдром, и сърдечно-съдови заболявания.
Prin urmare, un nivel ridicat de adiponectin au fost asociate indirect cu un risc scăzut de obezitate, rezistenta la insulina, sindromul metabolic și a bolilor cardiovasculare.

Изследванията показват значителна връзка между високите нива на витамин D и намаления риск от развитие на диабет тип 2, сърдечно-съдови заболявания и метаболитен синдром.
Studiile au arătat o relație semnificativă între nivelurile ridicate de vitamina D și un risc redus de dezvoltare a diabetului de tip 2, a bolilor cardiovasculare și a sindromului metabolic.

Въпреки това, продължителното възпаление може да увеличи риска от няколко хронични заболявания, като сърдечносъдови заболявания, метаболитен синдром, хипертония, диабет, хиперлипидемия и рак(22).
Cu toate acestea, inflamatia pe termen lung poate crește riscul de mai multe boli cronice, cum ar fi bolile cardiovasculare, sindromul metabolic, hipertensiune, diabet, hiperlipidemia și cancer(22).

Едно диетично проучване установи, че хората, които са яли авокадо, са имали много по-висок прием на хранителни вещества и са имали по-малък риск от метаболитен синдром.
Un sondaj alimentar recent a constatat faptul că persoanele care au consumat avocado au avut un aport mult mai mare de nutrienţi şi au prezentat un risc mai mic de apariţie a sindromului metabolic.

Тези съпътстващи заболявания най-често се проявяват в метаболитен синдром, комбинация от болестни състояния, която включва захарен диабет тип 2, високо кръвно налягане, високо ниво на холестерол в кръвта и високи нива на триглицеридите.
Aceste patologii asociate sunt întâlnite cel mai frecvent în sindromul metabolic, o combinație de tulburări medicale care include: diabetul zaharat de tip 2, tensiunea arterială ridicată, colesterolul sanguin crescut și nivelul crescut al trigliceridelor.

Които продължават повече от 4 дни, трябва да бъдат оценени и да се изключат невъзпалителни причини като прогресия на заболяването, инфекции, метаболитен синдром и съпътстваща терапия.
Duratăgt; 4 zile trebuie evaluate şi trebuie excluse cauzele non-inflamatorii cum ar fi progresia bolii, infecţiile, sindroamele metabolice şi efectele medicaţiei concomitente.

Комбинация от yacon и силимарин, която е активната съставка в трън, подобрена холестерол и кръвната захар нива при пациенти с Метаболитен синдром в едно проучване, публикувани през март 2008 издаването на"Храна и токсикология.".
O combinaţie de yacon şi silimarina, care este componenta activă în lapte de ciulini, îmbunătăţit nivelul de colesterol şi de zahăr din sânge la pacienţii cu sindrom metabolic într-un studiu publicat în martie 2008 emisiunea de"Produse alimentare şi chimice toxicologie.".

Възрастните участници попълниха въпросници за поведението на родителите си, а изследователите провериха тяхното кръвно налягане, кръвна захар, стомашни мазнини и други признаци на метаболитен синдром.
Participanţii adulţi au completat chestionare despre comportamentul părinţilor şi le-au fost verificate tensiunea arterială, cantitatea de zahăr din sânge, grăsimile gastrice şi au căutat alte semne ale sindromului metabolic.

Изследвания, публикувани между 1990 и 2009 г., показват също значителна асоциация между високи нива на витамин D и намален риск от развитие на диабет тип 2, както и сърдечно-съдови заболявания и метаболитен синдром.
Studiile publicate intre 1990 si 2009 au aratat, de asemenea, o legatura semnificativa intre nivelurile ridicate de vitamina D si un risc redus de aparitie a diabetului de tip 2, impreuna cu afectiunile cardiovasculare si sindromul metabolic.

И ако е загуба на тегло не е достатъчно, по-високи нива на adiponection са доказано, че контролира метаболитни разстройства, които може да доведе до диабет тип 2, затлъстяване, атеросклероза, безалкохолни мастни чернодробно заболяване и Метаболитен синдром.
Dacă pierderea in greutate nu este suficient, niveluri mai mari de adiponection s-au dovedit pentru a controla dereglările metabolice, care poate duce la diabet de tip 2, obezitatea, ateroscleroza, non-alcoolice boala ficatului gras și sindrom metabolic.

Cum se folosește „метаболитен синдром” într -o propoziție

Актуални аспекти на затлъстяването и асоциирани заболявания. Метаболитен синдром – профилактика и лечение

Преодоляване на последиците от метаболитен синдром (съчетание на лоша мастна и въглехидратна обмяна)

Диабет, предиабет и метаболитен синдром Доброволец – организатор групи импро-театър и спортна програма Обява

Според съвременните критерии на IDF (International Diabetes Federation) метаболитен синдром имаме, когато е налице:

имате здравословни проблеми като нелекувано високо кръвно налягане, диабет, метаболитен синдром или сърдечно-съдови заболявания.

Алън CA et al . Телесния състав, Метаболитен синдром и тестостерон в стареене мъже.

Глюкостаб и Холвакор са хранителни добавки за терапия на диабет, метаболитен синдром и затлъстяване.

Кръвно изследване за метаболитен синдром - Всички оферти в oferti.napolovina.com Ти изпусна тази страхотна оферта - Кръвно изследване за метаболитен синдром само за 24 лева.

FibroMax се препоръчва също така и при пациенти с метаболитен синдром и при алкохолен прием.

Метаболитен синдром хранене план хранене - Могат да изградят мускули и да губят мазнини едновременно