Сe înseamnă АСТМАТИЧЕН СТАТУС în Română - Română Traducere

• starea astmatică
• stării astmatice

Exemple de utilizare a Астматичен статус în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво представлява атака и астматичен статус.
Ce este criza și starea astmatică.

Ако има астматичен статус, тогава ситуацията е много по-сериозна.
Dacă apare un statut astmatic, situația este mult mai gravă.

Нормален припадък или астматичен статус?
Sechestrarea obișnuită sau starea astmatică?

Това се нарича астматичен статус, т. е. най-опасното състояние.
Aceasta se numește statutul astmatic, adică cea mai periculoasă condiție.

Предвид високия риск от развитие на астматичен статус.
Având în vedere riscul ridicat de dezvoltare a stării astmatice.

Най-опасният за живота симптом на бронхиална астма е развитието на астматично състояние(астматичен статус).
Cea mai periculoasă manifestare a astmului bronșic este dezvoltarea unei stări astmatice(starea astmatică).

Често се предвижда спешна помощ за астматичен статус.
Adesea, asistența de urgență este asigurată pentru starea astmatică.

Острото белодробно сърце или дясната вентрикуларна недостатъчност често се развива по време на продължителна атака на астма или астматичен статус.
Inima pulmonară acută sau insuficiența ventriculului drept, se dezvoltă adesea în timpul unui atac prelungit de astm sau în stare astmatică.

Най-опасният симптом на бронхиална астма е развитието на астматичен статус(астматичен статус).
Cel mai periculos simptom al astmului bronșic este dezvoltarea unei stări astmatice(starea astmatică).

При неадекватно лечение, рязко спиране на лекарствата- висок риск от развитие на астматичен статус.
Tratamentul necorespunzător, retragerea bruscă a medicamentelor- un risc ridicat de dezvoltare a stării astmatice.

Най-опасната проява на бронхиална астма за живота е развитието на астматичен статус(астматичен статус).
Cea mai periculoasă manifestare a astmului bronșic este dezvoltarea unei stări astmatice(starea astmatică).

Не прилагайте горещи процедури при висока температура, при астма и особено при астматичен статус.
Nu puteți aplica proceduri fierbinți la temperaturi ridicate, un atac de astm bronșic și mai ales cu statut astmatic.

Най-опасната проява на алергична бронхиална астма е астматичен статус, при който пациентът развива резистентност към обичайните лекарства, поради което астматичният пристъп се забавя дълго време, през което пациентът не може да издиша.
Cea mai periculoasă manifestare a astmului bronșic alergic este starea astmatică, în timpul căreia pacientul dezvoltă rezistență la medicamente obișnuite, datorită căruia un atac de astm este întârziat pentru o lungă perioadă de timp, timp în care pacientul nu poate respira.

Симптоми, диагноза и алгоритъм за спешна помощ за астматичен статус.
Simptomele, diagnosticul și algoritmul de îngrijire de urgență pentru starea astmatică.

Изключително опасно за човешкия живот е форма на проява на атопична астма, при която се развива астматично състояние, наречено астматичен статус.
Extrem de periculos pentru viața umană este această formă de manifestare a astmului atopic, în care se dezvoltă o stare astmatică, numită stare astmatică.

При неадекватно лечение, рязко оттегляне на лекарства- рискът от развитие на астматичен статус е висок.
Tratamentul necorespunzător, retragerea bruscă a medicamentelor- un risc ridicat de dezvoltare a stării astmatice.

Астматичният статус идва в резултат на активния процес на една от бронхиалните мембрани.
Starea astmatică apare ca urmare a procesului activ al uneia dintre membranele bronșice.

Релаксира мускулатурата на бронхите и се разширява, което улеснява астматичния статус.
Relaxează mușchii bronhiilor și se extind, ceea ce facilitează starea astmatică.

Астматичният статус може да доведе до смърт.
Statul astmatic poate provoca moartea.

Астматичният статус е критично състояние, причинено от прогресията на бронхиалната астма.
Statutul de astm este o stare critică cauzată de progresia astmului bronșic.

Астматичният статус може да причини смърт.
Statul astmatic poate provoca moartea.

Струва си да се помни, че най-опасният вариант на развитие на атака е астматичният статус.
Merită să ne amintim că cea mai periculoasă opțiune pentru dezvoltarea unui atac este starea astmatică.

Като цяло, астматичният статус има тенденция да се влошава през нощта или в ранните часове на сутринта.
În general, statutul astmatic tinde să se deterioreze pe timpul nopții sau dis de dimineață.

Астматичният статус е много опасно състояние, което може да доведе до смърт на пациента, така че се изисква спешна медицинска помощ.
Statul astmatic este o condiție foarte periculoasă care poate duce la moartea pacientului, deci necesită asistență medicală de urgență.

Астматичният статус е сериозно обостряне на заболяването, което се характеризира с продължителни атаки на задушаване, при които пациентите не реагират на лечение с наркотици.
Statul astmatic este o exacerbare gravă a bolii, care se caracterizează prin atacuri prelungite de sufocare, în care pacienții nu răspund la medicație.

Астматичният статус е продължителна атака на бронхиална астма, дължаща се на прогресията, при която се наблюдава подчертана дихателна недостатъчност.
Statul astmatic este un atac prelungit al astmului bronșic, din cauza progresiei căreia există o insuficiență respiratorie pronunțată.

Астматичният статус е продължителен пристъп на бронхиална астма, поради прогресирането на който е налице изразена дихателна недостатъчност.
Statul astmatic este un atac prelungit al astmului bronșic, din cauza progresiei căreia există o insuficiență respiratorie pronunțată.

Астматичният статус е много опасно състояние, което може да доведе до смъртта на пациента, поради което е необходима спешна медицинска помощ.
Statul astmatic este o condiție foarte periculoasă care poate duce la moartea pacientului, deci necesită asistență medicală de urgență.

Астматичният статус обикновено се дължи на продължителни пристъпи, бронхиалният оток и натрупването на храчки в тях, което затруднява дишането.
Statul astmatic apare, de obicei, din cauza convulsiilor prelungite, cu edemul bronșic și acumularea de spută în ele, ceea ce face ca respirația să fie mai dificilă.