Сe înseamnă АУДИОВИЗУАЛНАТА în Română - Română Traducere

• audiovizual
• audio-vizual
• audiovizuale
• audiovizualului
• audiovizuală

Exemple de utilizare a Аудиовизуалната în Bulgară și traducerile lor în Română

MA в аудиовизуалната адрес.
MA în adresa audiovizual.

Частни предприятия от аудиовизуалната индустрия;
Societăți private din sectorul audiovizual;

Аудиовизуалната комуникация и аудиовизуалните медии.
Comunicării audiovizuale și mass-media audiovizuale.

Частни предприятия от аудиовизуалната индустрия;
Societăţi private din sectorul audiovizual;

Нанесени са значителни щети на дома ми, гаража, аудиовизуалната система.
E vorba de daune mari la casa, garaj la sistemul audio-vizual.

Частни предприятия от аудиовизуалната индустрия;
Companii private din industria audiovizuală;

Аудиовизуалната индустрия продължава да се смята, че ДДС е основният проблем- ADSLZone.
Industria audiovizualului continuă să creadă că TVA-ul este problema principală- ADSLZone.

Качество на съдружничеството с аудиовизуалната индустрия(20 точки).
Calitatea parteneriatului cu industria audiovizuală(20 de puncte);

Аудиовизуалната политика и културните и образователни аспекти на информационното общество;
Politica în domeniul audiovizual şi aspectele culturale şi educative ale societăţii informaţionale;

Комисията приема Зелена книга за аудиовизуалната политика на Съюза.
Comisia adoptă o carte verde privind politica Uniunii în domeniul audiovizualului.

За резервации, моля изпратете електронно съобщение или се свържете с аудиовизуалната служба:.
Pentru a face o rezervare, contactați Serviciul audiovizual prin poștă electronică sau telefon:.

Принципи и насоки за аудиовизуалната политика на Общността в цифровата ера Архив.
Principii şi orientări pentru politica comunitară în domeniul audiovizualului în era digitală Arhive.

Магистър по визуални изкуства на дигиталната ера обединява студенти с артистични, технически в аудиовизуалната област и хуманистични профили.
A doua ediție- Maestrul în artele vizuale din epoca digitală reunește studenți cu profil artistic, tehnic în domeniul audiovizual și profiluri umaniste.

Програма за обучение на професионалисти в аудиовизуалната индустрия(Обучение МЕДИА II)(1996-2000)Архив.
Programul de formare pentru profesioniştii din industria audiovizualului(MEDIA II Training)(1996-2000)Arhive.

Застраховка на аудиовизуалната продукция: Модул 1- подкрепа за перо„застраховки“ в бюджета на продукцията.
Asigurarea producţiilor audiovizuale: Modulul 1- Intervenţie în postul“asigurări” în cadrul unui buget de producţie.

Подпрограма MEDIA подкрепя финансово филмовата и аудиовизуалната индустрия на ЕС в развитието, разпространението и популяризирането на тяхната работа.
Subprogramul MEDIA sprijină financiar industria europeana de film și audiovizual în activitatea de dezvoltare, distribuirea și promovare.

Съдържанието на спонсорираните предавания не следва да се повлиява по начин, който засяга редакционната зависимост на доставчика на аудиовизуалната медийна услуга.
Conținutul programelor sponsorizate nu ar trebui să fie influențat într-un mod care să afecteze independența editorială a furnizorului de servicii mass-media audiovizuale.

Нейната подкрепа за филмовата и аудиовизуалната индустрия укрепва европейската културна идентичност вече близо 20 години.
Sprijinul acordat filmului şi industriei audiovizualului promovează identitatea culturală europeană de aproape 20 de ani.

Бъдещите журналисти, независимо дали работят в печатни издания, онлайн, аудиовизуалната индустрия, трябва да спазват правилата на браншовата деонтология.
Viitorii jurnalişti, indiferent dacă lucrează în presa tipărită, online sau audiovizuală, trebuie să respecte regulile deontologiei acestei ramuri.

Гаранция за изпълнение на аудиовизуалната продукция: Модул 2- подкрепа за перо„гаранция за изпълнение" в бюджета на продукцията;
Garantia de buna executare a unei opere audiovizuale: Modulul 2„Interventie in postul garantiei de buna executare in cadrul unui buget de productie;

Поради това призовава в мандата за водене на преговори да бъде ясно посочено изключването на услугите в областта на културата и в аудиовизуалната област, включително предоставяните по интернет;
Solicită, prin urmare, ca excluderea serviciilor cu conținut cultural și audiovizual, inclusiv online, să fie clar prevăzută în mandatul de negociere;

Финансиране от страна на Кредит на аудиовизуалната продукция: Модул 3- подкрепа за перо„финансови разходи" в бюджета на продукцията.
Finantarea creditului pentru productia unei opere audiovizuale: Modulul 3: Interventie in capitolul„cheltuieli financiare” in cadrul unui buget de productie.

OC6- Възможност за организиране на задачи, да ги изпълнява в един подреден начин с логически приоритетни за приемане на решения в различните процеси на аудиовизуалната продукция.
OC6- Abilitatea de a organiza sarcinile, efectuarea lor într-o manieră ordonată cu deciziile prioritare de adoptare logică în diferitele procese de producție audiovizuală.

В CPA Online ние ви предлагаме капитана в аудиовизуалната адрес, с който ще се научите да управлявате медийните компании от стратегически, търговски и финансови условия.
In CPA Online vă oferim master în adresa audiovizual, cu care veți învăța să gestioneze companiile de media din punct de vedere strategic, comerciale și financiare.

Аудиовизуалната служба на Европейския парламент ще осигури техническа подкрепа на 65 организации, които ще излъчват на живо от Парламента за своите национални аудитории.
Serviciul audio-vizual al Parlamentului va ajuta 65 de organizații cu mijloace de transmisie, cu suport tehnic, pentru a le permite acestora să informeze în timp real audiențele lor naționale.

В този контекст особено внимание трябва да се обърне на аудиовизуалната индустрия, за да бъде улеснен нейният достъп до капиталовите пазари и да се засили нейната конкурентоспособност.
Astfel, trebuie acordată o atenţie deosebită industriei audiovizualului, în vederea accesului acesteia la pieţele de capital şi a creşterii competitivităţii sale.

(21) Конкурентособността на аудиовизуалната индустрия в производството на програми налага използването на нови технологии в стадия на развитието, на производството и на разпространението на програмите.
(21) Competitivitatea industriei de programe audiovizuale depinde de utilizarea de noi tehnologii în etapele de dezvoltare, producere şi difuzare a programelor.

Аудиовизуалната служба на Европейския парламент ще осигури техническа подкрепа на 65 организации, които ще излъчват на живо от Парламента за своите национални аудитории.
Serviciul audio-vizual al Parlamentului va pune la dispoziție mijloace proprii de transmisie, cu suport tehnic, pentru 65 de organizații cărora le permite să difuzeze în direct audiențele lor naționale.

Директивата модернизира правилата за аудиовизуалната индустрия на Европа и предлага цялостна правна рамка, която обхваща всички аудиовизуални медийни услуги, включително и услугите по заявка.
Directiva modernizează normele pentru industria audiovizuală europeană şi oferă un cadru juridic global care acoperă toate serviciile media audiovizuale- inclusiv serviciile la cerere.

Освен това, в цифровата епоха дейностите в аудиовизуалната област допринасят за създаването на нови работни места, по-специално в производството и разпространението на аудиовизуални носители.
În plus, în această eră digitală, activităţile din domeniul audiovizualului contribuie de asemenea la crearea de noi locuri de muncă, în special în producerea şi difuzarea produselor audiovizuale.

Cum se folosește „аудиовизуалната” într -o propoziție

Събитието ще бъде предавано на живо на сайта на аудиовизуалната служба на Европейската комисия от 19:00 до 20:30 часа българско време.

Аудиовизуалната зала на центъра дава възможност за организирането на конференции, кръгли маси, тематични лектории и др., свързани с изследването на тракийската култура.

Резюме на становищата и мненията на Съвета за електронни медии във връзка със срещата на ЕК с представители на регулатори в аудиовизуалната сфера

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ. 1.1.Kompaniya такси, и на художника се съгласява да създаде аудиовизуалната ___________________________________________ по време на запис на телевизия ;

Да говорим за задачата на аудиовизуалната култура в информационното общество е нещо като да носим дърво в гората, защото без нея информационното общество е немислимо...

Магистрите е насочена към тези, които се интересуват от аудиовизуалната писане, учени от киното и телевизията, и по принцип хората, интересуващи се от писане фантастика ... [+]

Камен Во студио е специализирано в областта на аудиовизуалната и мултимедийна комуникация. Дейностите в които сме се специализирали и в които можем да ви предложим качество, стил и професионален подход са:

– като взе предвид резолюцията си от 14 юли 1995 г. относно Зелената книга за стратегическите възможности за укрепване на европейската програмна индустрия в рамките на аудиовизуалната политика на Европейския съюз(8) ,