Сe înseamnă БАВАЧКЕ în Română - Română Traducere

• dădacă
• dădaca
• nanny
• bonă
• guvernantă

Exemple de utilizare a Бавачке în Bulgară și traducerile lor în Română

Бавачке Кери!
Bonă Carrie!

Здравей, бавачке!
Salut! Dădaca.

Бавачке Кери!
Dădaca Carrie!

Уморен е, бавачке.
E obosit, doică.

Бавачке Макфий?
Dădacă McPhee?

Благодаря, бавачке.
Multumesc, bona.

Хайде, бавачке Кери!
Hai, dădacă Carrie!

Топла вода, бавачке.
Apă caldă, doica.

Бавачке Макфий, госпожо.
Dădacă McPhee, dnă.

Благодаря ти, бавачке.
Multumesc, Nanny.

Бавачке, дай му внукът!
Nanny, dă-i nepotul!

Добър вечер, бавачке.
Bună seara, Nanny.

Бавачке, отвори портата.
Guvernantă, deschide.

Да не я нарече"бавачке"?
Îi spui"dădacă"?

Благодаря, бавачке Макфий.
Multumesc, dădacă McPhee.

Това е добре, бавачке.
E în regulă, dădacă.

Бавачке, пусни го да влезе.
Guvernantă, lasă-l să intre.

Съжалявам, бавачке Деб!
Scuze. Dădaca Deb!

Бавачке Макфий, помогни ни.
Dădacă McPhee, avem nevoie de tine.

Имам предвид бавачке Кери.
Adică, bonă Carrie.

Хей, бавачке, дай ми внука.
Hey, Nanny, dă-mi-l pe nepotul meu.

Аз ще отида, бавачке, аз.
Mă duc, dădacă. Mă duc.".

Бавачке, не ме ли познаваш?
Guvernantă. Guvernantă, nu mă recunoşti?

Защо си тъжна, бавачке Кери?
De ce eşti tristă, bonă Carrie?

Спокойно, бавачке Деб, не е за Орвъл.
Uşor, dădaca Deb. Nu e pentru Orval.

Искаш ли питка, бавачке Макфий?
Vrei o chiflă, dădacă McPhee?

Бавачке, бързо доведи внука ми.
Dădaco, adu-l pe nepotul meu repede la mine.

Хубаво отклоняване, бавачке Джо.
Frumoasă deviere, dădacă Joe.

Бавачке, мисля, че малкият Джовани е направил… знаеш.
Doică, am impresia că Giovanni a făcut un… ştii tu.

Искаш ли да дойдеш с нас, бавачке Деб?
Vrei să vii cu noi, dădaca Deb?