Сe înseamnă БАШИР în Română - Română Traducere

• bashir
• basheer

Exemple de utilizare a Башир în Bulgară și traducerile lor în Română

Башир и Марко са мъртви.
Basheer şi Marko sunt morţi.

Можеш ли да опишеш Башир?
Ni-l poţi descrie pe Bashir?

Всъщност Башир от Земята.
Lui Bashir de pe Pământ, de fapt.

Аз съм доктор Джулиан Башир.
Eu sunt dr. Julian Bashar.

Башир ги преглежда в момента.
Dr Bashir le examinează chiar acum.

Беше близък с Тарек Башир.
Era prieten bun cu Tareq Basír.

Познавам Башир, откакто беше момче.".
Il stiu pe Bashir de când era mic.".

Означава, че говорих с Башир.
Însemnând că am vorbit cu dr Bashir.

Помниш ли капитан Башир? Капитан?
Îl mai ţii minte pe căpitanul Bashir.

Здравейте. Казвам се д-р Башир.
Alo, îl apelez pe dr Bashir.

Ако търсите доктор Башир, сега го няма.
Dacă îl cauţi pe dr Bashir, nu e aici acum.

Компютър, къде е д-р Башир.
Computer, localizează-l pe dr Bashir.

Направи го веднага, щом Башир я стабилизира.
Fă-o de îndată ce Bashir o stabilizează.

Експертът по експлозивите, Билал Башир.
Expert în explozivi, Basheer Bilal.

Шерифе, доведи д-р Башир незабавно.
Conetabile, du-te şi adu-l pe dr Bashir aici, imediat.

Компютър, локализирай д-р Башир.
Computer, localizează-l pe dr Bashir.

Доктор Башир и аз извършихме някои проверки.
Eu şi cu Doctor Bashir am făcut nişte verificări.

Трябва да намериш Ариф, трябва да намериш и Башир.
Găseşte-i pe Arif şi pe Bashir.

Слоун уреди да наемат д-р Башир в сектор 31.
Sloan a aranjat să-l recruteze pe dr Bashir în Secţia 31.

Дете мое, може би е време да послушаме д-р Башир.
Poate e timpul să-l asculţi pe dr Bashir, copilă.

Ног, искам да ти помогна. Д-р Башир разтовари ли доставките?
Nog, n-ar trebui să-l ajuţi pe dr Bashir să descarce proviziile?

Медальон с Башир, часовник с Башир, там Башир, тук Башир.
Pandantive cu Bashir, ceasuri cu Bashir, Bashir în sus, Bashir în jos.

Виж, това има значение, защото, както се оказва, полето е"собственост" на Башир Дауд Хан.
Vezi tu… contează. Pentru că se pare că terenul e detinut de Bashir Daoud Khan.

От тогава Билал Башир е станал глухия Бехра, защото чува само с едното ухо.
Şi de atunci, Basheer Bilal a devenit"Behra"(surd), cu o ureche.

Башир, нищо лично, но ако се качиш на моя самолет и на мен ще ми се прище да сляза.
Bashir, fără supărare, dar dacă ai sta alături de mine într-un avion, şi eu aş vrea să cobor.

Оказа се, Омер Малик е далечен роднина на Башир Малик, които е съучастник в атентата… в които се парализира Далила?
Se pare că Omer Malik is este o rudă îndepărtată a lui Bashir Malik, care este un complice în atentatul cu bombă… Care a lăsat-o parlizată pe Delilah?

Нека д-р Башир да те прегледа, когато се върне от квадрант гама.
Pune-l pe dr Bashir să te examineze când se întoarce din cuadrantul Gamma.

Башир каза, че е казал на твоя човек, че този месец плащанията ще закъснеят, защото е имал проблеми с камионите.
Bashir a spus că i-a zis omului tău că plata de luna asta s-ar putea să întârzie pentru că am avut probleme cu camioanele.

А дотогава, доктор Башир, най-доброто място да се наблюдава тази сонда е в пръстена за кацане близо до седми шлюз.
Între timp, Doctor Bashir, cel mai bun loc pentru a admira sonda e inelul de andocare de lângă portul şapte.

Д-р Башир ме вика в лазарета. Казва ми, че всичко е наред, че си бил в безсъзнание след видението.
Dr Bashir m-a chemat în infirmerie să-mi spună că s-a întâmplat ceva cu tine iar tu erai acolo, zăcând inconştient pe un bio-pat, având viziuni sau ceva.

Cum se folosește „башир” într -o propoziție

В писменото си заключение съдия Мохамад Башир заяви, че Шариф и семейството му не са могли да докажат произхода на парите, използвани за покупката на няколко луксозни имота в Лондон.

Новината бе последвана от многохиляден протест в столицата Хартум срещу задържането на Башир, който не се признава за виновен. Демонстрантите се заканиха да защитават президента Башир до ''последна капка кръв''.

В обръщение към офицери и войници в пристанище на Червено море Башир каза, че планът има за цел да даде възможност на суданските военни да се противопоставят на всяка заплаха.

По-рано Башир заяви, че е обсъдил с руския държавен глава Владимир Путин и с главата на Министерството на отбраната на Русия Сергей Шойгу създаването на военна база на Червено море.

- Дея е болна и родителите ми са притеснени. Сорак Башир праща баща ми да работи на един от замъците му на изток, а татко обмисля да напуснем Калиен и да се преселим в Адонион.