Exemple de utilizare a Бдение în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бдение е.
Este o trezire.Нали беше бдение.
Като бдение е тук.
Parcă e un priveghi aici.Имаше ли бдение?
Ai organizat un priveghi?Бдение за Питър Солтър.
Бирмингам отци Ден бдение.
Стояха на бдение там цяла нощ.
Au stat de veghe acolo toata noaptea.Освен ако не е ирландско бдение.
Doar dacă nu e un priveghi irlandez.Нощното бдение за отец Дженсън.
Noaptea de veghe pentru Părintele Jensen.Бдение със свещи в Сан Франциско.
Veghe la lumina lumânărilor la San Francisco.Имаше бдение в памет на сина ми.
A fost un priveghi în memoria fiului meu.Беше красиво бдение за госпожа Сиси.
A fost un priveghi frumos pentru doamna Cece.Значи това е старомодното ирландско бдение?
Бдение със свещи пред китайското посолство.
Veghe la lumina lumânărilor în fața Ambasadei chineze.Минаха две седмици, откакто наредих"денонощно бдение".
Sunt două săptămâni de când am ordonat veghe continuă.Знаеш, това е бдение, Кокълчо, а не местопрестъпление.
Ştii, e un priveghi, Bones, nu Най-вече вечернята и утренята( или бдение).
În primul rând Vecernia şi Utrenia( ori priveghere toată noaptea).Щом баща ти е искал бдение, може да го направиш тук.
Dacă tatăl tău a vrut să aibă un priveghi, îl poţi face aici.Баща ми винаги е казвал, че иска старомодно бдение.
Tata a spus întotdeauna că vrea un priveghi de modă veche.Сякаш с това бдение… той е можел да поправи случилото се.
Ca şi cum, prin această veghe, poate anula ce s-a întâmplat.Стига де, не това е целта на тазвечерното бдение.
Haide, aceasta nu a fost punctul de din seara asta N's veghe.Ще има бдение на детективите в Кавано тази вечер. Ти ще дойдеш ли?
E un priveghi cu inspectorii la Kavanagh în seara asta?Добре, не можем да избягаме от това уиски на Ирландско бдение.
OK, nu putem rămâne fără whiskey la un priveghi irlandez.Концепцията за бдение е често срещана и в областта на религията.
Conceptul de veghe este, de asemenea, frecvent în domeniul religiei.Добре, не можем да избягаме от това уиски на Ирландско бдение.
Bine, nu putem alerga afară de Whisky la un priveghi irlandez.С пост, бдение и молитва като си приел небесни дарове.
Съжалявам, мислих, че съм поканен на вечеря, не на бдение.
Scuze am crezut că sunt invitat la Тази вечер ще се проведе бдение за Брук Блуебел в стадион Пенроуз.
Priveghiul din noaptea asta pentru Brooke Bluebell va avea loc pe stadionul liceului Penrose.Преходът между бдение и сън основана на добре дефинирани правила, наклонени на.
Tranziția între veghe și somn bazat pe reguli bine definite, cadențate pe ritmul.След четиридесетдневен непрекъснат пост, бдение и молитва, Господ Иисус огладня.
Dupa patruzeci 
