Сe înseamnă БЕЗПОКОЙСТВО МОЖЕ în Română - Română Traducere

• anxietatea poate
• anxietate poate
• îngrijorare poate

Exemple de utilizare a Безпокойство може în Bulgară și traducerile lor în Română

И най-малкото безпокойство може да наруши баланса.
Cea mai mică tulburare ar putea înclina balanţa.

С помощта на двоично роботът премахва безпокойство, можете да получите от търговия.
Folosind un robot binare, de asemenea, elimină anxietatea s-ar putea obține de la tranzacționare.

Ако имате безпокойство, може ли просто да го обсъдим?
Dacă aveţi îngrijorări, putem vorbi despre ele?

В резултат на това се появява чувство за сигурност и чувството за безпокойство може да изчезне напълно.
Și ca rezultat, apare un sentiment de securitate, iar senzația de anxietate poate dispărea complet.

Субективното безпокойство може да бъде по-малко забележимо.
Sentimentele subiective ale anxietății pot fi mai puțin observabile.

С внезапна атака на спастични непрекъснати издишвания, причинени от стрес и безпокойство, можете да вземете майка, валериана.
Cu un atac brusc de exhalări spastice neîncetate cauzate de stres și anxietate, poți să faci o mumă, valeriană.

Няма причини за безпокойство, можете да разчитате изцяло на семейството.
Nu ai motive de ingrijorare, te poti baza pe serviciile noastre.

При обмена на органи между държави членки такова безпокойство може да възникне в различни държави членки.
În cazul în care au loc schimburi de organe între statele membre, astfel de probleme pot apărea în diferite state membre.

Основната причина за безпокойство може да е сърбеж в гениталната област и крайниците.
Principala cauză de îngrijorare poate fi pruritul în zona genitală și în extremități.

Безпокойство, чудовище, което се храни с нашия адреналин Чудовището на безпокойство може само да изплаши тялото ни.
Anxietatea, un monstru care se hrănește cu adrenalina noastră Monstru de anxietate nu ne poate speria decât corpul.

Преди всичко, причини за безпокойство може да бъде любителите на руски език.
În primul rând, motive pentru anxietate pot fi iubitori de limba rusă.

Безпокойство може да има най-различни физически въздействия, които могат едновременно да увеличат устойчивост на болести и, обаче, да се насърчи заболяване.
Anxietatea poate avea o varietate de efecte fizice care ar putea stimula atât rezistența la boli și, cu toate acestea, să promoveze boala.

В този случай, основанието за безпокойство може да бъде усещане за умора на окото, главоболие след продължително визуално натоварване.
În acest caz, baza de îngrijorare poate fi un sentiment de oboseală a ochilor, o durere de cap după o sarcină vizuală prelungită.

Безпокойство може да има различни физиологични ефекти, които могат да стимулират и двете устойчивост на болести и, от друга страна, насърчаване на заболяване.
Anxietatea poate avea o varietate de efecte fiziologice care pot stimula atât rezistența la boli și, pe de altă parte, de a promova boala.

Не забравяйте, че самолечението от депресия и безпокойство може да доведе до сериозни усложнения, особено при бременни жени, деца, хора с хронични заболявания.
Amintiți-vă că medicamentele auto-administrate pentru depresie si anxietate poate duce la complicații grave, în special la femeile gravide, copii, persoane cu boli cronice.

Чувството на безпокойство може да завладее човек, когато даде пълна свобода на въображението си, което в повечето случаи рисува изключително страшни картини.
Un sentiment de anxietate poate copleși o persoană atunci când dă libertate completă imaginației sale, care în cele mai multe cazuri pictează imagini extrem de înfricoșătoare.

Безпокойство може да има редица физиологични въздействия, които могат едновременно да се подобри устойчивостта на здравните проблеми и, обаче, да се насърчи заболяване.
Anxietatea poate avea o serie de efecte fiziologice care ar putea îmbunătăți atât rezistența la probleme de sănătate și, cu toate acestea, să promoveze boala.

Синдромът на безпокойство може да бъде остър(с развитие през първата седмица след започване на терапията или увеличаване на дозата на лекарството), хроничен(с продължителност повече от 6 месеца).
Sindromul de agitație poate fi acut(cu dezvoltare în prima săptămână după începerea tratamentului sau creșterea dozei de medicament), cronică(care durează mai mult de 6 luni).

Безпокойството може да бъде отговор на стимулите за външен стрес.
Anxietatea poate fi un răspuns la stimulii externi de stres.

Безпокойството може да бъде отговор на специфично безпокойство или страх.
Anxietatea poate fi un răspuns la o anumită îngrijorare sau frică.

Безпокойството може да се промени без причина за неограничена веселие и радост;
Anxietatea poate fi, fără motiv, înlocuită de distracție și bucurie neînfrânate;

Защо безпокойството може да причини наднормено тегло, според няколко научни изследвания.
De ce anxietatea poate provoca excesul de greutate, conform mai multor studii științifice.

Безпокойството може да започне в ума, но често се проявява в тялото чрез физически симптоми, като хронични проблеми с храносмилането.
Anxietatea poate începe în minte, însă, de multe ori se manifestă în organism prin simptome fizice, cum ar fi problemele digestive cronice.

Безпокойството може да започне в ума, но често се проявява в тялото чрез физически симптоми, като хронични проблеми с храносмилането.
Anxietatea poate începe în minte, dar se manifestă adesea în organism prin simptome fizice, cum ar fi probleme digestive cronice.

При високи дози или приемащи мощни лекарства, като халоперидол или хлорпромазин, безпокойството може да продължи цял ден, от сутрешното събуждане до нощния сън.
Cu doze mari sau luând medicamente puternice, cum ar fi haloperidol sau clorpromazină, anxietatea poate dura toată ziua, începând cu o dimineață trezită până la un somn de noapte.

Безпокойството може да се нарече неизменното усещане за непосредствена опасност, катастрофа, инцидент, който заплашва близките хора или самия индивид.
Anxietatea poate fi numită senzația neschimbătoare de pericol iminent, catastrofă, un accident care amenință persoanele apropiate sau individul.

Безпокойството може да надвие човек, когато му даде пълна свобода на въображението си, което в повечето случаи прави изключително страшни снимки.
Un sentiment de anxietate poate copleși o persoană atunci când dă libertate completă imaginației sale, care în cele mai multe cazuri pictează imagini extrem de înfricoșătoare.

А емоциите от тревога и безпокойство могат да причинят проблеми с нивата на инсулина, които могат да засегнат няколко хормона.
Emotiile de ingrijorare si de anxietate pot cauza probleme cu nivelul de insulina, care poate afecta mai multi hormoni.

С тези седем техники и стратегии за намаляване на безпокойството може да сте по-близо до поставянето на нова посока в живота си.
Cu aceste șapte tehnici și strategii de reducere a anxietății, puteți fi mai aproape de a pune o nouă direcție în viața voastră.

А емоциите от тревога и безпокойство могат да причинят проблеми с нивата на инсулина, които могат да засегнат няколко хормона.
Emoțiile de îngrijorare și de anxietate pot cauza probleme cu nivelul de insulină, care poate afecta apoi mai mulți hormoni.