Сe înseamnă БЕЗПОМОЩЕН în Română - Română Traducere

• neajutorat
• neputincios
• lipsit de apărare
• neajutoraţi
• lipsit de ajutor
• fără ajutor
• lipsit de putere
• neajutorată
• neputincioasă

Exemple de utilizare a Безпомощен în Bulgară și traducerile lor în Română

Готъм е безпомощен.
Oraşul e lipsit de apărare!

Ще се чувстваш безпомощен.
Vei simti lipsit de putere.

Слаб, безпомощен, беден.
Slabă, neputincioasă… jalnică.

Корабът ти е безпомощен.
Nava ta e neajutorată.

Всеки е безпомощен и шокиран.
Toţi sunt neajutoraţi şi în stare de şoc.

Но ти не си безпомощен.
Dar nu eşti neajutorată.

Вълко се почувствува безпомощен.
Societatea occidentală se simt neajutoraţi.

Корабът е безпомощен!
Nava e lipsită de apărare.

Ехнатон е в покоите си. Безпомощен.
Akhenaton e în apartamentul lui, lipsit de apărare.

Човек става безпомощен с времето, като дете.
O persoană devine în cele din urmă neajutorată, ca un copil.

Той е стар, болен и безпомощен.
E bătrân, bolnav şi lipsit de apărare.

Нали знам, че без мен и без моите пирамиди сте безпомощен.
Ştiu că fără mine, fără piramidele mele eşti neputincios.

Той не е, вече този безпомощен човек.
Nu mai e acea persoană neajutorată.

Чувствали ли сте се някога слаб и безпомощен?
Ai profitat vreodată de cei slabi şi neajutoraţi?

Човек в крайна сметка става безпомощен, като дете.
O persoană devine în cele din urmă neajutorată, ca un copil.

Светът е безпомощен пред него, но той има една слабост.
Lumea-i neajutorată în faţa lui… dar are o singură slăbiciune.

Аз никога не съм срещала по- безпомощен човек.
Eşti cea mai neajutorată persoană pe care o cunosc.

И още как, и знам какво е да се чувстваш самотен и безпомощен.
Si stiu cum este sa te simti singur si lipsit de ajutor.

Тя трябваше да усети, какво е да си безпомощен и забравен!
Trebuia să simtă… Cum este… să fi fără ajutor şi uitat!

Да бъдеш депресиран може да те накара да се чувстваш безпомощен.
A fi deprimat vă poate face să vă simțiți neajutorați.

Затова човекът се родил гол, безпомощен сред дивата природа.
Şi omul s-a născut gol, fără ajutor în mijlocul naturii.

С тази форма на депресия, болният се чувства безпомощен.
Cu această formă de depresie, persoana bolnavă se simte neajutorată.

Красив черни тийн първи път безпомощен тийн Евелин има пчела.
Frumos negrese tanara prima dată neajutorată tanara evelyn are albine.

Макар че, съдейки по това лявата ДАБ, Вие не сте точно безпомощен.
Stai aşa! După stânga pe care o ai, nu eşti chiar neajutorată.

Тя може да направи безпомощен човек в най-решаващия момент.
Este capabilă să facă o persoană neajutorată în cel mai important moment.

Татко, този звук в гласа ти ме кара да се чувствам безпомощен.
Tată, ai acest timbru în voce care mă face să mă simt cam neajutorată.

В ерата на най-старата формации Мъжът беше безпомощен в борбата срещу инфекциозните болести.
În epoca celei mai vechi formațiuni omul a fost neputincios în lupta împotriva bolilor infecțioase.

Предрешеният Господ изглеждал на жената като обикновен, безпомощен човек.
Domnul i Se arăta femeii ca un om obişnuit. lipsit de ajutor.

Това вълшебно време, което може да направи всеки мъж навсякъде абсолютно безпомощен.
E o perioadă magică, ce poate face orice bărbat de oriunde, absolut neputincios.

Предрешеният Господ изглеждал на жената като обикновен, безпомощен човек.
Haina trupului omenesc, Domnul i Se arăta femeii ca un om obişnuit, lipsit de ajutor.

Cum se folosește „безпомощен” într -o propoziție

! Опасност: да бъде герой и спасяване слаб, безпомощен човек - и, каквото и да правиш, не се превърн

Aкад. Георги Марков: ЕС е безпомощен пред тероризма, трябва да промени своите ценности, за да бъде опазена християнската цивилизация

Скъпи приятелю, когато се чувстваш сам, малък, безпомощен да промениш реалността, която те заобикаля, спомни си за стоте маймуни

Босът на руската мафия в Америка иска вкъщи. В Ню Йорк се чувства вече безпомощен със 750 долара пенсия.

Малки сладки лъжкини Сезон 5 Епизод 17 Малки сладки лъжкини сезон 5 епизод 17 субтитри свалени в Български Безпомощен

Венци предал информация на майка си, че неговият близък приятел се е натровил и лежи безпомощен в неговия дом.

27 годишният англичанин Дани Джеймс, който преби жестоко безпомощен 68 годишен инвалид от Шотландия в хотел в Слънчев Б

F-16 e морално остарял и напълно безпомощен и безполезен за военни мисии. БРЪМКА!!! преди 1 месец Mного евтина провокацийка, трллче!

За Венецуела 90 минути игра защитника на Литекс Алехандро Сичеро, който се оказа безпомощен срещу финтовете на Меси и компания.

продължителността на боя била неограничена. Бойците продължавали, докато единият от тях падне безпомощен на земята (на пода) или се откаже;