Сe înseamnă БЕОКА în Română - Română Traducere

• beocca

Exemple de utilizare a Беока în Bulgară și traducerile lor în Română

Беока, влез.
Beocca, intră.

Отец Беока.
Părinte Beocca.

Беока, помогни ми!
Beocca, ajută-mă!

Отче Беока?
Parinte Beocca?

Беока, обичат ме!
Beocca, mă iubesc!

Отче Беока!
Părinte Beocca!

Беока, права е!
Beocca, are dreptate!

Аз съм Беока.
Eu sunt Beocca.

Благодаря ти, Беока.
Multumesc, Beocca.

Отче Беока, той няма душа.
Părinte Beocca, nu are suflet.

Прав си, Беока.
Ai dreptate, Beocca.

И аз се радвам, отче Беока.
Şi eu, părinte Beocca.

Отче Беока, той е просто слух.
Părinte Beocca, e o stafie.

Колко време, Беока?
Cât timp, Beocca?

Беока, това не може да чака.
Beocca, asta nu poate aştepta.

Какви новини носиш, отче Беока?
Ce veşti ai, părinte Beocca?

Беока, какво е това безумие?
Beocca, ce-i absurditatea asta?

Да, хвала на Бога, отче Беока.
Da, Slava Lui, parinte Beocca.

Отче Беока, ще закусиш ли с нас?
Părinte Beocca, ia micul dejun cu noi?

Днес си тих, отче Беока.
Eşti tare tăcut azi, părinte Beocca.

Беока, искам ти да изиграеш своята роля.
Beocca, vreau să-ţi joci rolul.

По-способен е от отец Беока.
Şi e mult mai capabil decât părintele Beocca.

Беока, ти си нейният мир. Нейното щастие.
Beocca, eşti pacea ei, fericirea ei.

Промени се само пътят ни, Беока.
Nu s-a schimbat nimic, doar drumul nostru, Beocca.

Отче Беока, трябва да кажеш на краля.
Părinte Beocca, trebuie să-i spui regelui.

Вярвам на отец Беока, а Беока е неговият свещеник.
Am încredere Tatăl Beocca și Beocca este preot.

Отец Беока говори много за теб, Утред.
Părintele Beocca a vorbit mult de tine, Uhtred.

Ще имаме нужда от всяко предимство. Отец Беока мисли, че ти, Утред от Бебанбург, си предимство.
Vom avea nevoie de fiecare avantaj, iar părintele Beocca te consideră pe tine, Uhtred de Bebbanburg, un mare avantaj.

Беока би казал, че неведоми са пътищата Божии.
Beocca mi-ar spune ca… nestiute sunt caile Domnului.

Непрекъснато. И това е жалко и безнадеждно, защото… Тя е млада, а аз съм Беока, достатъчно стар съм да й бъда… много по-голям брат.
E constant şi e penibil şi fără speranţă, pentru că… e atrăgătoare iar eu sunt Beocca, un om destul de în vârstă să-i fie.