Сe înseamnă БЕШЕ ВЪВ ФРАНЦИЯ în Română - Română Traducere

• a fost în franţa
• a fost în franța
• ai fost în franţa

Exemple de utilizare a Беше във франция în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше във франция.
Asta a fost în Franţa.

Как беше във Франция?
Cum a fost în Franţa?

Беше във Франция по работа.
A fost în Franţa, cu afaceri.

Как беше във Франция?
Cum a fost in Franta?

Ерасмус Лий беше във Франция.
Erasmus Lee a fost în Franţa.

И, как беше във Франция?
Deci, cum ţi s-a părut Franţa?

Тя беше във Франция през цялото лято.
Ea a fost în Franţa toată vara.

Барбара беше във Франция.
Barbara era în Franţa.

Беше във Франция, Прага, Амстердам.
A fost în Franța, Praga, Amsterdam.

Последният ми ангажимент беше във Франция.
Ultimul său angajament a fost în Franța.

О, Ча Рин… беше във Франция, нали?
Oh Chelin, cea care a fost în Franta, la studii?

Е, част от времето ти беше във Франция.
În acest timp tu ai fost în Franţa.

Когато беше във Франция, какво значеше за теб Хирошима?
Ce a însemnat Hiroshima pt tine când erai în Franţa?

Току-що говорих с теб и ти беше във Франция.
Doar ce am vorbit cu tine. Erai în Franţa.

Докато беше във Франция… жена ми и дъщерите ми умряха.
Când ai fost în Franţa… soţia şi fiicele mele, au murit.

Не внимава ли, докато беше във Франция?
N-ai fost deloc atent cât ai fost în Franţa?

Ти беше във Франция и не си ходила на срещи от 4 месеца?
Ai fost în Franţa şi n-ai avut nici o petrecere de 4 luni?

Нашата морска ваканция тази година беше във Франция.
Anul acesta vacanța de vară a fost în Franța.

Това беше във Франция изобретил киното, колоезденето, балета, шансона, готиката.
A fost în Franța inventat cinema, ciclism, balet, chanson, gotic.

Чух, че ти ще бъдеш там, а знаех, че Чарлз Картрайт беше във Франция.
Am auzit că veţi fi acolo. Ştiam că Charles Cartwright era în Franţa.

Ти беше във Франция за първата година в колежа, а Шелби беше 2 месеца в неизвестност в Мексико.
Tu ai fost în Franţa în primul an de facultate, iar Shelby a lipsit două luni când a fost în Mexic.

Сега мама се събужда всяка сутрин и й се иска да беше във Франция!
Acum, mami se trezeste în fiecare dimineată si îsi doreste să fie în Franta!

А Кардашиян беше във Франция за Парижката седмица на модата, заедно с майка си Крис Дженър и сестра си Кендъл Дженър.
Kim Kardashian se afla în Franţa pentru a lua parte la Săptămâna Modei de la Paris, alături de mama sa, Kris Jenner, şi de sora Kendall Jenner.

В една книга имаше човек, който беше заключен в мазе или килия, в замък край морето или нещо подобно. Май беше във Франция, важен човек.
Era un tip închis într-o pivniţă sau temniţă într-un castel lângă ocean sau ceva de genul, undeva în Franţa sau ceva de genul… ştii tu, cineva important.

Алберт беше убит във Франция.
Albert a fost împuşcat în Franţa.

Автономно изкуствено сърце беше имплантирано във Франция.
Cea mai performanta inima artificiala a fost creata in Franta.

Бурдин беше депортиран във Франция през октомври 2003.
Bourdin a fost deportat în Franţa în octombrie 2003.

Беше с нас във Франция.
A fost în Franţa cu noi.

Бившият панамски диктатор Мануел Нориега беше екстрадиран във Франция.
Manuel Noriega, fostul dictator militar din Panama, a fost extrădat de Franța.

Де да беше войната във Франция.
Să sperăm la un război în Franţa.